登陆注册
37267600000056

第56章

and so will Vasia! I've only to tell him and he'll jump! eh, Vasia? You'll jump, eh?"The clerk finished his glass of champagne.

"Where you go, Kapiton Andraitch, there I follow.I shouldn't dare do otherwise.""You had better not, or I'll make mincemeat of you!"Soon a perfect babel followed.

Like the first flakes of snow whirling round and round in the mild autumn air, so words began flying in all directions in Golushkin's hot, stuffy dining-room; all kinds of words, rolling and tumbling over one another: progress, government, literature, the taxation question, the church question, the woman question;the law-court question, realism, nihilism, communism, international, clerical, liberal, capital, administration, organisation, association, and even crystallisation! It was just what Golushkin wanted; this uproar seemed to him the real thing.

He was triumphant."Look at us! out of the way or I'll knock you on the head! Kapiton Golushkin is coming!" At last the clerk Vasia became so tipsy that he began to giggle and talk to his plate.All at once he jumped up shouting wildly, "What sort of devil is this PROgymnasium?"Golushkin sprang up too, and throwing back his hot, flushed face, on which an expression of vulgar self-satisfaction was curiously mingled with a feeling of terror, a secret misgiving, he bawled out, "I'll sacrifice another thousand! Get it for me, Vasia!" To which Vasia replied, "All right!"Just then Paklin, pale and perspiring (he had been drinking no less than the clerk during the last quarter of an hour), jumped up from his seat and, waving both his arms above his head, shouted brokenly, "Sacrifice! Sacrifice! What pollution of such a holy word! Sacrifice! No one dares live up to thee, no one can fulfill thy commands, certainly not one of us here--and this fool, this miserable money-bag opens its belly, lets forth a few of its miserable roubles, and shouts 'Sacrifice!' And wants to be thanked, expects a wreath of laurels, the mean scoundrel!

Golushkin either did not hear or did not understand what Paklin was saying, or perhaps took it only as a joke, because he shouted again, "Yes, a thousand roubles! Kapiton Golushkin keeps his word!" And so saying he thrust his hand into a side pocket."Here is the money, take it! Tear it to pieces! Remember Kapiton!" When under excitement Golushkin invariably talked of himself in the third person, as children often do.Nejdanov picked up the notes which Golushkin had flung on the table covered with wine stains.

Since there was nothing more to wait for, and the hour was getting late, they rose, took their hats, and departed.

They all felt giddy as soon as they got out into the fresh air, especially Paklin.

"Well, where are we going to now?" he asked with an effort.

"I don't know were you are going, but I'm going home," Solomin replied.

"Back to the factory? " Yes."

"Now, at night, and on foot?"

"Why not? I don't think there are any wolves or robbers here--and my legs are quite strong enough to carry me.It's cooler walking at night.""But hang it all, it's four miles!

"I wouldn't mind if it were more.Good-bye, gentlemen." Solomin buttoned his coat, pulled his cap over his forehead, lighted a cigar, and walked down the street with long strides.

"And where are you going to?" Paklin asked, turning to Nejdanov.

"I'm going home with him." He pointed to Markelov, who was standing motionless, his hands crossed on his breast."We have horses and a conveyance.""Very well....And I'm going to Fomishka's and Fimishka's oasis.And do you know what I should like to say? There's twaddle here and twaddle there, only that twaddle, the twaddle of the eighteenth century, is nearer to the Russian character than the twaddle of the twentieth century.Goodbye, gentlemen.I'm drunk, so don't be offended at what I say, only a better woman than my sister Snandulia...is not to be found on God's earth, although she is a hunchback and called Snandulia.That's how things are arranged in this world! She ought to have such a name.Do you know who Saint Snandulia was? She was a virtuous woman who used to visit prisons and heal the wounds of the sick.But...

goodbye! goodbye, Nejdanov, thou man to be pitied! And you, officer...ugh! misanthrope! goodbye!" He dragged himself away, limping and swaying from side to side, towards the oasis, while Markelov and Nejdanov sought out the posting inn where they had left their conveyance, ordered the horses to be harnessed, and half an hour later were driving along the high road.

同类推荐
热门推荐
  • 女帝倾国:美男要抱抱

    女帝倾国:美男要抱抱

    传说中不靠谱的小特工北雪穿越了,还穿越到一代女帝的身上,只可惜这女帝特么的是个炮灰的不能再炮灰的女配。女主给她添堵也就算了,可惜为毛沾上了一群更难缠的夫君?望着自家夫君们一脸(饥渴)的表情,北雪捂脸。夫君们:今天谁侍寝?北雪:今天晚上繁星点点,明月当空,如此美景,岂能辜负……夜云:(邪魅一笑):此刻花前月下,良辰美景,当然不能辜负啊,兄弟们上!北雪:卧槽,一群禽兽!QAQ不要过来啊!
  • 一见钟情的幸福

    一见钟情的幸福

    一群热血青年疯疯狂狂工作,生活,恋爱,结婚的浪漫幸福过程。幽默风趣智慧的语言赢得爱人,赢得无穷无尽的财富。
  • 彼方志

    彼方志

    生为始为初,死为末为终。生死之间,方为人生。当远古先民的传说湮灭在历史的长河中,神话隐没,满天神佛不在。当平凡的人们为了生存而整日奔波浑浑噩噩之时,灵魂深处可还有所颤动,当你抬起头,仰望这片天空时,是否会感觉到自己遗忘了什么重要的东西。碌碌一生,最后死去,这场人生之旅,是虚幻,还是空想?究竟什么,才是属于我们的真实!?
  • 江山剑者行

    江山剑者行

    如星非星,如云非云,命曰归邪;稍云精白者,其将悍,其士怯;地动天崩,山岳及徙;当出不出,当入不入,忘人忧水;春夏则发,秋冬则藏是为辟厉。五行齐聚,天星归一,天书后现,长生不违。
  • 我的男友是画仙

    我的男友是画仙

    落月是云,星空是海,永远是你。已签,保证完结本文1V1,略显沙雕,甜虐,男女主有前世今生,别名(九世雪)狐仙与帝后,寻回记忆再次爱上你向来缘浅,奈何情深苏阮:为什么你不当狐仙,只当个小画仙?冬璃:因为画了你一千年,本职工作荒废了苏阮:好烦恼,我的男友只会画画冬璃:老婆,别嫌弃我,我还会做饭,绣花,按摩,以及——喂孩子苏阮:……月华:还不学学我,一千年前,我就是一个不起眼的小人鱼,现在……流月:一千年后,你依然是个不起眼的小人鱼月华:老婆,你干嘛这么说我(p′︵‵。)百年修得同船渡,千年修得共枕眠
  • 偏偏惹哭你

    偏偏惹哭你

    冷若冰霜的跆拳道黑带高手宋忆棠,在她的世界里,不是白色就是黑色,只有冰冷的气息。她不喜欢交流,整体就是一张扑克牌似的,不冷不热面无表情。好奇男生柳亦凉走进了她的世界,进入了她心中最柔弱的地方,打开心结教会她微笑,惹她掉泪。还有——打扮。勇敢可以战胜一切,真心可以打动人心。
  • 斗罗大陆魂兽模板

    斗罗大陆魂兽模板

    血染苍穹,皇天喋仙,斗罗陨神。不过,这与我有什么关系……我只是个普通的不能再普通的魂师啊!“猎杀普通蚂蚁一只,获得蚂蚁魂兽一只,获得自身重量三倍力量1%,获得魂点0.1点。”金手指,好吧,这就是我的金手指——魂兽模板。 斗罗大陆魂兽模板群:757258751。
  • 火影之再现传说

    火影之再现传说

    曾经的王者,世界巅峰的人物,重生于火影世界,看主角如何将传说继续。。。。。还有不一样的鸣人
  • 我的前任变成鬼

    我的前任变成鬼

    灵气复苏的时代她回来了,嗯,不对,应该是一半的她回来了,没有躯体的她带着落魄的他,踏上了修真的道路,装神弄鬼,都市争霸,美女邂逅,天道转变,密境开启,异能爆发,全民超人切看他的崛起之路,为了爱情,为了朋友,为了家人,他要变强,这一切都是因为她回来了。
  • 青行萤草物语

    青行萤草物语

    青行萤草的超短篇小说,随便写写的那种。