登陆注册
32092000000062

第62章 二

对于巧姐,读者有两个困惑,一个是她的名字问题,一会儿大姐儿,一会儿巧姐,甚至有的地方大姐儿、巧姐并列出现;一个是巧姐的年龄问题,忽大忽小,令人难以捉摸。

第二十七回大观园姐妹们纷纷早起祭奠花神,文本写道:“宝钗、探春、惜春、李纨、凤姐等并巧姐、大姐、香菱与众丫鬟们在园内玩耍,都不见黛玉。”这里有两点不太好理解,第一,就文字本身来解读,“巧姐”和“大姐”应该是两个人,但从文本前后贯通来看,“巧姐”和“大姐”是一个人,是王熙凤的女儿。第二,巧姐这个名字是第四十二回刘姥姥给大姐起的,因大姐出生在七月初七,这个日子不好,所以王熙凤请刘姥姥给大姐起个有说道的名字,以克不吉利的出生时日,能够让大姐逢凶化吉,遇灾变福。刘姥姥思虑再三,给大姐起了“巧姐”这个名字,一切从这个“巧”字而来。王熙凤采纳了刘姥姥的建议,把女儿取名为“巧姐”。但第二十七回刘姥姥还尚未给大姐起名,所以出现“巧姐”的名字就显得荒唐和不可思议。为了避免这种荒唐,有的版本进行了改动,如蒙府本删去了“巧姐”二字,戚序本、戚宁本将“巧姐”二字改为“同了”二字,程高本改为“凤姐等并大姐儿”。这几个经过删改的版本,就克服了前后矛盾、语意有歧义的弊端,阅读起来更通畅,更容易理解。

第二十九回贾母、王熙凤、宝玉、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春以及各房的丫头、婆子都去清虚观看打平安醮盛事。文本叙写乘车乘轿时说“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车”。这句话也不好理解,从文字表面看,凤姐好像有两个女儿,一个是大姐儿,一个是巧姐,并且大姐儿小,巧姐大。就常理来说,凡是同时有抱着和领着的孩子,被抱着的孩子一般年龄较小,被带着或领着的孩子一般年龄较大。读者解读“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿”,自然就容易得出大姐儿年龄小,巧姐年龄大的结论。但纵观《红楼梦》,王熙凤只有一个女儿,并且大姐儿、巧姐同为一人。因此,“巧姐”在第二十九回出现,显然也是有问题的。“巧姐”这个名字,只有在第四十二回刘姥姥给大姐儿起名“巧姐”之后出现,才是合理的。

巧姐的年龄也存在前后不接榫的现象。讨论巧姐的年龄,必然得把她与其母亲王熙凤放在一起讨论。第二回冷子兴说贾琏二十岁左右,结婚二年,那么,王熙凤至大也是二十岁左右,这符合当时女子十七八岁结婚出嫁的习俗。王熙凤的年龄不可能大于贾琏,因为在中国古代很长时间时兴男大女小的婚姻习俗,即使到了21世纪的今天,人们在传统观念中大部分人还是存有男大女小的婚姻观念。第二回冷子兴介绍宁国府时说贾蓉十六岁,但第十三回秦可卿死封龙禁卫时,贾蓉已是二十岁。这就是说,从第二回到第十三回,时间已经过了四年。换言之,每个人的年龄都增长了四岁,即王熙凤的年龄应是二十四五岁。

第六回以刘姥姥的视角写王熙凤的女儿大姐睡觉之所,第七回通过周瑞家的嘴说出“奶子拍着大姐儿睡中午觉”。这些信息传递出,巧姐年龄甚小。第八十四回写道:“这里煎好药,给巧姐灌下去,只见喀的一声,连药带痰都吐出来,凤姐才略放了一点儿心。”从给巧姐“灌药”看,说明巧姐年龄依然很小,至大不过三岁。因为她自己还不会吃药,只能“灌药”。也就是说,从第六回到第八十四回,巧姐的年龄只增长两三岁。第八十八回叙说巧姐“走到凤姐跟前学舌”,说明巧姐应该是三四岁的年龄,第九十二回叙说巧姐认了三千多字,念了《女孝经》《烈女传》,巧姐应该是五六岁的年龄。从第六回到第八十四回,七十多回的故事情节,时间推进只有两三年,这显然不实。在时间表述上,《红楼梦》一向混乱,第四回叙说:“贾兰今方五岁,已入学攻书。”第七十八回众人大赞:“小哥儿(贾兰)十三岁的人就如此,可知家学渊源,真不诬矣。”从贾兰年龄变化看,贾兰增长了八岁,即从第四回到第七十八回,时间跨度应为八年。那么,巧姐的年龄也应相应增长。这就出现了别人年龄增长,巧姐年龄基本不变的怪事。从第八十八回到第九十二回,巧姐的年龄、智力基本符合儿童生长发展规律,没有可疑之处。

然而,第一百零一回巧姐的年龄出现了“变小”的现象。

那凤姐刚有要睡之意,只听那边大姐儿哭了。凤姐又将眼睁开,平儿连向那边叫道:“李妈,你到底是怎么着?姐儿哭了,你到底拍着他些。你也忒好睡了。”那边李妈从梦中惊醒,听得平儿如此说,心中没好气,只得狠命地拍了几下,口里嘟嘟哝哝的骂道“真真的小短命鬼儿,放着尸不挺,三更半夜嚎你娘的丧!”一面说,一面咬牙便向那孩子身上拧了一把。那孩子哇的一声大哭起来。凤姐听见,说“了不得!你听听,他该挫磨孩子了。你过去把那黑心的养汉老婆下死劲的打他几下,把妞妞抱过来。”

李妈敢“狠命地”拍巧姐、“嘟嘟哝哝”骂巧姐、特别是她敢“咬牙”拧巧姐,足以说明巧姐很小,她还不会完整、清楚地表达简单的意思,如果巧姐能够把自己的意思清楚或比较清楚地表达出来,李妈就不敢这样骂巧姐“三更半夜嚎你娘的丧”这样的语句,如果她把李妈骂她的话学给王熙凤听,李妈则会吃不了兜着走,轻则受责骂,重则被撵走。特别是,李妈“咬牙便向那孩子身上拧了一把,那孩子哇地一声大哭起来”。这更加说明大姐儿年龄很小,至大不过两三岁,她尚不会学舌,如果巧姐已经能够或基本能够说清楚李妈对她的行为,那么,李妈是绝对不敢这样做的。她若把李妈用力拧她的事告诉王熙凤,那李妈遭受的处罚是不言而喻的。这与第九十二回巧姐能够认三千多字、能够念《女孝经》《烈女传》的智力、言语表达能力不相符,据第九十二回推断巧姐五六岁的年龄和据第一百零一回推断二三岁的年龄不相符,并且出现了巧姐越长年龄越小的“怪事”!而第一百一十七回巧姐的年龄突然变成了“十三四岁”了。巧姐的年龄忽大忽小,这种现象让读者难以接受!

§§独守空房的李纨

——判词:

桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。

如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。

——曲词:

[晚韶华]镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披风袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也需要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,气昂昂头戴簪缨;光灿灿胸悬金印;威赫赫爵禄高登,威赫赫爵禄高登;昏惨惨黄泉路近。问古来将相可还存?也只是虚名儿与后人钦敬。

同类推荐
  • 大汉王朝的三张脸谱:红脸光武帝

    大汉王朝的三张脸谱:红脸光武帝

    西汉末年,王莽篡位,天下动荡。为了匡复汉室,刘秀兄弟二人走上革命征程,并拥立刘玄为更始帝。然而,功高震主的他们很快遭到打压,处于绝境中的刘秀只好韬光养晦。王莽被灭后,刘秀趁机逃出虎口,不断壮大实力,先后消灭了王朗等势力,逼降了铜马等义军,推翻了更始政权,扫清了残余障碍,一统天下,开启了东汉新局面。刘秀以柔治国,很快东汉便国富民强。飘雪楼主以史籍为蓝本,以人性为内核,用娴熟流畅的笔法将大汉君王事讲得千回百转,有滋有味。整个故事始终如同一团熊熊燃烧的火焰,散发着引人入胜的光和热。刘秀的传奇尽在书中。他真的是个近乎完美的帝王吗?千秋功过,任君评说。
  • 步入社会应该知道的生活智慧

    步入社会应该知道的生活智慧

    本书是一本励志类通俗读物。在步入社会前,给孩子提供很多非常实用的建议,使你发挥独特的潜质,轻松地步入杰出青年的行列!
  • 史玉柱的坎

    史玉柱的坎

    坎坷、困境,可能每个人都会遇到。不过,史玉柱所经历的坎坷之多、困境之险恐怕不是一般人能够想象的,他以4000元的投资,在短短4个月就赚回100万,又因巨人大厦资金匮乏而在一夜之间从中国首富沦落为负债2亿多的中国“首负”。即便这样,史玉柱并未气馁,而是举债进攻保健品市场,黄金搭档一炮而红,而他马不停蹄地进军网游领域的举动更是将他推向了风口浪尖。史玉柱,他曾被无数创业者誉为创业天才,是许多企业家眼里引以为戒的失败者,更是众人眼里的“逆袭英雄”。他抛开“负翁”的阴影,再次创业,抢占保健业市场、进军网游领域,成为身价百亿的商业奇才。他这一路走来,到底经历了哪些辛酸、坎坷,就让我们一起细细品读。
  • 仓央嘉措诗传全集

    仓央嘉措诗传全集

    仓央嘉措的一生是个难以捉摸的谜,也是一个永恒不朽的传奇。这个谜一样的男子,对我们来说,是那么熟悉,却又那么陌生。陌生到我们只知道这个名字,只知道他是诗人。他是一个僧人,却写尽了凡尘俗世的情与爱,他的情诗犹如青藏高原的明珠,照亮了无数男女的心房。他的传奇、他的故事让人们为之着迷。
  • 智慧之光:历史上最具影响力的十五位传奇人物

    智慧之光:历史上最具影响力的十五位传奇人物

    这是一部解密中华古典超级智慧的力作。书中介绍的十五位传奇英雄,运用他们超凡的智慧推动了历史的发展,也成就了自己的辉煌人生。他们有的善于洞察天下大势,顺势而为;有的善于抓机,乘时而进;有的善于借助外界势力,借势而发;有的善于用人,集众人之智,成就大业;有的善于出奇,以奇制胜;有的善于因祸为福。转败为功;有的善于使反间计,离间敌人,达到自己的目的;有的善于忍耐,在忍耐中寻找机会;有的放弃虚名,务实求真,创立伟业;有的功成身退,青史留名;有的弃政从商,成为巨富;有的则集几种智慧类型于一身。
热门推荐
  • 灵谷传说

    灵谷传说

    几个大学生,在一次旅游探险中,不小心步入灵谷深处,醒来后,穿越到了另一个世界,变身为皇家的王子、公主,并为了帝国的巨变,开始了保卫战斗,并从中收获了来之不易的友情、爱情、亲情,可谁知这背后又隐藏着如此大的一个阴谋,悄无声息地展开,殊死搏斗中,他们最终又得到了什么,灵谷传说,一场空前的浩劫拉开了序幕……【情节虚构,请勿模仿】
  • 终极一班之梦

    终极一班之梦

    我去我就是抱怨一下终4的剧情而已就让我穿越,改变世界这也太随意了吧算了反正死不了嘛既然来了那我就要活出自己的风格裘球等着我。。。我去什么情况我居然变成高富帅了有钱有车还有房kao居然还有属于自己的公司MD我还是K.O01好吧穿越大神你对我太好知道我上辈子是个穷屌丝这辈子让我做高富帅啊哈哈((嘛第一次写写不好请原谅本来也没想写的。。好吧我承认是在心里想过但是当我看了终4的时候就确定要写出一个属于自己的终极一班还请大家多多支持炎小涡在此谢过大家了))
  • 夏日微微凉——tfboys

    夏日微微凉——tfboys

    青春像远逝的风筝,被风刮得无影无踪。而我们却痴痴地凝望着风筝远逝的方向,发着呆,做着梦,跺着脚,笑着哭,我们不甘心被年轮圈起来,可是,年轮仍然固执地将我们的思想禁锢了起来。于是,我们日益顽固不化。彼时,我们是那么地面目可憎而不自知。依然徜徉于美好的往昔岁月里,而不知老之将至。
  • 极品天尊

    极品天尊

    虚无之体质之人没用?屁!看老子是极乐最佳传人!九重天劫最牛?切!老子经历是十二重天劫!元神自爆代表魂飞魄散?爬!老子就能再度复活!修真界是唯一的世界?no,no,no!老子还到过异世界!异世界是修真界一部分?你丫的太没见识了!老子告诉你:那是另一个宇宙!~~~~~~~~~~~~~~嘿嘿,看偶们的猪脚是怎样一路成长,最后鸟瞰天宇!
  • Devil公主撞到爱

    Devil公主撞到爱

    ]“个人专用,杂人,免谈!”第一次见面,她全身脏兮兮的,想要借用一下他的浴室,他却给她甩了这么一句话足以让她气爆血管的话!好,她忍!“我我我,我什么我?白痴!”第二次见面,他们的唇不小心‘碰’到了一起,她呆愣,结巴着说不出话!而他开口就骂她白痴!很好!她再忍!第三次见面,他赖皮的要她照顾他!不为别的,只为她在冲动之下将他的脚稍微哪么‘轻轻’的踩了一下!然后就让他坐上了轮倚!而现在,他就是来找她负责的!很好!很强大!她继续忍!可是他为什么就是不知道见好就收?……
  • 神医嫡女:腹黑太子妃

    神医嫡女:腹黑太子妃

    她,现代战队的中西医顶级医生,天才少女;他,清冷腹黑八皇子,容颜妖孽,心计城府深不可测;一朝相遇,两相较量。手握现代医药房,她扮猪吃虎坑绿茶,虐极品,潇洒狂傲。他心动情动,宠她,爱她,为她披荆斩棘。盛世江山,两人携手风华,万里无疆!
  • 天火焚城

    天火焚城

    大华王朝正德元年五月十七夜,天降流火,各路相师皆言有高人降世,与此同时,王都方老元帅府上嫡孙降生,得名“天火”。十几年后,在这个既陌生又有些熟悉的世界,烽火连城,英雄辈出。北域蛮族,五大部落相互征讨,蛮族各位少主踩着白骨杀出一条通往大君之位的血路;西部异族,神秘的势力再次集结,誓要重新杀入中原;中原大地,少年英雄层出不穷,方天火,这个来自地球的过江猛龙将会掀起多大的风浪?轻松搞笑,热血争霸,一切尽在——《天火焚城》!!!
  • 卡破星辰

    卡破星辰

    周平,默默无闻的一个四流大学的大学生,莫名其妙,来到卡牌世界,发现自己依然是个底层,天赋低,修炼慢。但意外觉醒混沌卡魂,发现天赋可升级,卡牌可合成,简直就是在作弊。看周平如何玩转卡牌世界,走上巅峰,破碎星空。
  • 剑侠逍遥

    剑侠逍遥

    十步杀一人,千里不留行,事了拂衣去,深藏身与名。从小在山里跟随师父修行的小白莫子奇,偶然间得到师傅许可下山闯荡,发生的奇妙之旅。。。。
  • 黑化boss求放过

    黑化boss求放过

    身为一个作者,她觉得自己设计的每一个人物都应该力求戳中读者的萌点才是。所以她把自己书中最大的反派设计成了一个黑化蛇精病,觉得这样的boss应该有读者会萌。但是……某一天当她自己穿越到自己写的书里的时候,面对着黑化boss,就再也萌不起来了。要知黑化在身边!黑化boss:过来;作者:T_T求放过,求普照,求圣母!PS:哨兵VS向导设定,男主哨兵女主向导。