躲到杨树后的东方玉忽然疯了一般，左瞧右望，孔仇疑惑地看着东方玉：咋了，东方少侠？
东方玉：坏了，翠梅呢？翠梅哪去了？
孔仇道：翠梅？是吃的吗？
东方玉窘迫至极：孔世兄，在孔家庄的集镇上，我投宿的翠梅轩的老板娘，就是翠梅，在下与她结了一段孽缘，惭愧惭愧。
孔仇若有所思：那她人呢？
东方玉把如何返回翠梅客栈，如何解救孔仇的过程描述了一遍，然后道：古人说夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞，难道说的就是我吗？
孔仇安慰他：东方少侠，据我所知，翠梅客栈绝非一般，你说的翠梅也许已逃生，是我对不住你，也许翠梅贤妹已葬身河底，那我罪过就大了。
东方玉自言自语：咋能这样？我难道不是真的在意她吗？也许我与她今生缘尽于此。眼泪止不住地滴落。
远处船上下来的黑衣人抖擞精神，或聊天，或在那伸懒腰，或在踢腿抖拳，目测这些人应该是船里呆久了，上岸休整，还有几个人在埋锅造饭，却不见烟火。
夜深了，远处不知名的鸟雀时不时地惨叫一声，在寂静的夜里颇显阴森，斜挂在苍穹的弯月不知何时已藏身云后，慕色更甚。
不知过了多久，一名黑衣人呜哩哇啦讲了一通，所有人整齐划一地起身走向船去集合，有一句东方玉听到了：翠梅桑。是巧合？这句东洋话“翠梅桑“到底是什么意思？看着远去的黑衣人，东方玉百思不得其解。
孔仇轻轻对东方玉说：少侠，翠梅的事咱们往好处去想，多思无益，咱们恐怕要尽早离开这里，你意下如何？
东方玉悠然地说：孔世兄说的极是，我遇此事，乱了阵脚，一切听你意思。嘘，好像有人来了。
自从东方玉熟透清尘四老内功心法，耳聪目明，比正常人要灵敏的多，二人屏住呼吸，静静地听着。
火烈，火烈，莫跑啊，你跑了，再也没人陪老夫了，一老者披头散发，赤着脚在乱喊乱叫追着一只火烈鸟，他越追火烈鸟越跑，老者的步子已悬成一条直线，轻功甚是了得，追到水边，老者喘气粗气：若不是老夫呼吸不济，你飞起来都没用。
东方玉从树后走出：前辈，小可有礼了！
老者吓一跳：喔唷，怎么有个人啊？你哪里来的，后生？
东方玉道：我二人被河上劫匪给打劫了，漂流至此，前辈，咱们想离开这儿，怎么才能离开呢？
老者哈哈大笑：劫匪？前面老虎滩，这里葫芦岛，哪个地方都九死一生，劫匪在这布局，是不是脑袋坏掉了？老夫在这五年来，都没想到办法泅渡出去。
东方玉有点尴尬：前辈，不瞒您说，咱们追人至此。
老者若有所思：这还有可能，这个岛是座死岛，外面人很少过来，因为老虎滩水流湍急，船只都舍近求远，我不识水性，一直都出不去。
火烈鸟扑棱棱地飞了出去，消失在夜色里。
东方玉与孔仇面面相觑，不知如何离开这儿。
