登陆注册
8757400000047

第47章 用爱雕刻时光 (8)

Bu no one can

Understand our words.

You’ll have bronze limbs and iron trunk ,

Like knives, swords

And halberds

I’ll have my crimson flowers

Like sighs , heavy and deep ,

Like heroic torches ,

Together we’ll sharethe cold tided waves, storms , and thunderbolts;

Together we’ll share?the light mist , the colored rainbows ;

We shall always depend on each other.

Only this can be called great love.

Wherein lies the faith, true and deep.

I love not only your stateliness

But also your firm stand, the earth beneath you.

我如果爱你——

绝不像攀援的凌霄花,

借你的高枝炫耀自己:

我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿,

为绿荫重复单调的歌曲;

也不止像泉源,

常年送来清凉的慰籍;

也不止像险峰,

增加你的高度,衬托你的威仪。

甚至日光。

甚至春雨。

不,这些都还不够!

我必须是你近旁的一株木棉,

做为树的形象和你站在一起。

根,紧握在地下,

叶,相触在云里。

每一阵风过,

我们都互相致意,

但没有人

听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干,

像刀,像剑,

也像戟,

我有我的红硕花朵,

像沉重的叹息,

又像英勇的火炬,

我们分担寒潮、风雷、霹雳;

我们共享雾霭流岚、虹霓,

仿佛永远分离,却又终身相依,

这才是伟大的爱情,

坚贞就在这里:

不仅爱你伟岸的身躯,

也爱你坚持的位置,脚下的土地。

What Does Love Mean爱的诠释

A group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds: “What does love mean?” The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined. See what you think.

“When my grandmother got arthritis, she couldn’t bend over and paint her toenails anymore. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. That’s love.” — Rebecca, age 8

“When someone loves you, the way they say your name is different. “You know that your name is safe in their mouth.” — Billy, age 4

“Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.” — Chris, age 6

“Love is when someone hurts you. And you get so mad but you don’t yell at them because you know it would hurt their feelings.” — Samantha, age 6

“Love is what makes you smile when you’re tired.” — Terri, age 4

“Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste is OK.” — Danny, age 7

“Love is what’s in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen.” — Bobby, age 5

“Love is hugging. Love is kissing. Love is saying no.” — Patty, age 8

“When you tell someone something bad about yourself and you’re scared they won’t love you anymore. But then you get surprised because not only do they still love you, they love you even more.” — Matthew, age 7

“There are two kinds of love. Our love. God’s love. But God makes both kinds of them.” — Jenny, age 4

“Love is when you tell a guy you like his shirt and then he wears it everyday.” — Noelle, age 7

“Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well.” — Tommy, age 6

“During my piano recital, I was on a stage and scared. I looked at all the people watching me and saw my daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn’t scared anymore.” — Cindy, age 8

“My mommy loves me more than anybody. You don’t see anyone else kissing me to sleep at night.” — Clare, age 5

“Love is when mommy sees daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Robert Redford.” — Chris, age 8

“Love is when your puppy licks your face even after you left him alone all day.” — Mary Ann, age 4

“I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.” — Lauren, age 4

“When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.” — Karen, age 7

“You really shouldn’t say ‘I love you’ unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget.” — Jessica, age 8

一组专业人士向一群4-8岁的儿童提出一个问题:“爱是什么?”得到的答案比其他人所能想到的还广还深。看看这些答案,你能想到什么。

“我的祖母患了关节炎无法弯下腰涂指甲油,因此一直都是我的祖父帮她做这件事,即使他的手也患上了关节炎。这就是爱。”——丽贝卡(8岁)

“如果有人爱你,那么你的名字对他来说与众不同。而且你知道他们永远不会把你的秘密说出去。”——比利(4岁)

“爱是当你出去吃饭时,把你大部分的炸薯条都给他们,而不需要他们把自己盘子里的东西给你。”——克莉丝(6岁)

“爱是虽然他把你气得发疯,你也不会对他喊叫,因为你怕伤害了他的感情。”——萨曼塔(6岁)

“爱是当你疲倦时让你发笑的东西。”——特里(4岁)

“爱是我妈妈为我爸爸煮咖啡,再递给他之前都要尝一口,试试味道是否很好。”——丹尼(7岁)

“爱是在圣诞节,和你呆在同一个房间,你会停止拆礼物而去听他们说些什么。”——博比(5岁)

“爱是拥抱,爱是亲吻,爱要懂得拒绝。”——帕蒂(8岁)

“当你告诉他们你做的坏事后害怕他们会不再爱你,但却发现他们不但还爱你,而且更爱你了。”——马修(7岁)

“有两种爱。我们的爱和上帝的爱,但这两种爱都是上帝所赋予的。”——詹妮(4岁)

“爱是当你告诉一个男孩你喜欢他的这件衬衫,他就天天穿着它。”——诺艾尔(7岁)

“爱就像一位小老太和一位小老头,即使他们彼此非常熟悉但仍然是朋友。”——汤米(6岁)

“在我的钢琴独奏会上,我正在后台准备,心里非常害怕。我看了看台下那些盯着我的人,发现我爸爸向我招手并冲我微笑,他是惟一这么做的人,我不再害怕了。”——辛迪(8岁)

“我妈妈爱我胜过任何人,你不会看到其他人临睡前给我晚安吻。”——克莱尔(5岁)

“爱是当妈妈看见爸爸浑身汗臭、满身大汗的时候仍然说他比罗伯特·莱福德还帅。”——克莉丝(8岁)

“爱是即使你把你的小狗孤零零扔在家一天,他还会添你的脸。”——玛丽·安(4岁)

“我的姐姐很爱我,因为她把所有的旧衣服都给了我,自己还得再去买新的。”——劳伦(4岁)

“如果你爱某人,你的眼睫毛会上下地跳来跳去,小星星就从你身上出来了。”——卡伦(7岁)

“你不要说‘我爱你’,除非你明白爱是什么。但要是你明白了,你必须经常说。人们却总忘记。”——杰西卡(8岁)

Living A Life Of Love让生活充满爱

The key to living a life of love, peace and prosperity is to live from your Heart.

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortlessly. You feel in control, confident, connected to your life’s purpose. You feel Joy and deep inner Peace. You feel Alive!

When love radiates from your Heart you feel vibrant, energized and blissful. The feeling of being on purpose inspires you to new heights... some you never dreamed possible.

Living from Your Heart keeps you focused on what is most important to you in your life. You move from focusing on conflict to re-focusing on what is most important to you...Your Deepest Heart’s Desires.

In your Heart holds the secret to true happiness. The Secret is Love. Love is the tender expression of the Heart... an expression we all long to feel deep within.

Whether you know it or not, one of the most important relationships in your life is with your Soul. Be kind and loving to your Soul, and use all of your experiences as opportunities to nourish your Soul!

让生活充满爱和安宁并且感觉富足的关键是真心实意地生活。

如果你真心实意地生活,就能感觉到心满意足,生活似乎总是称心如意的。你能掌握命运、充满自信并且实现目标。你能感受到内心的喜悦与宁静。你是那么活力充沛!

发自内心的爱让你觉得充满活力、精神焕发和幸福无比。这种感觉能激发你的灵感,攀升生活的高度……这是你以前从没想到过的。

真心实意地生活让你关注在你生命中最重要的东西。这样你的视线便逐渐远离纷争,转向对你而言更为重要的事情……你那内心深处的渴望。

你的心中埋藏着幸福的秘密。这个秘密就是爱。爱是心灵柔软的一种表达,是我们都渴望体会深层感情的一种表达。

无论你知道与否,你生命中其中一种最重要的关系就是你与心灵的关系。关爱你的心灵,并把你所有的经历,全部的经历,当作滋养心灵的机会。

同类推荐
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 双语学习丛书-体坛明星

    双语学习丛书-体坛明星

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 美丽英文:那些激励我前行的睿思

    美丽英文:那些激励我前行的睿思

    在这里,世界级的大师用发人深省的哲理语言,从不同的角度告诉我们,应如何面对生活、品味情感、看待世间百态、抓住未来的人生。在这里,最重要的不是思想,而是思想的深度。让我们在学习名人的睿智、感受精辟的文字同时,在大师的浩瀚思想之海中痛快徜徉,提升自己的素质和品格,为今后的生活找到正确的指引,一步步走向更好的明天。
  • Confucius

    Confucius

    Thekeytothisimpressiveimperialstability,theideologythatproppedupthismagnificentcountrywas,asthemissionarieswerelatertodiscover,providedbythelifeandteachingsofthatOrientalculturalgiant,Confucius,thefounderoftheschoolofConfucianism.
  • 不可思议!原来我的英语这么溜!

    不可思议!原来我的英语这么溜!

    由徐维克编著的《不可思议原来我的英语这么溜》内容从基本的打招呼到话题应对,涵盖日常生活的方方面面,内容丰富。 关键时刻必备的一句话,依个人情况不同,可选择简易版或是升级版来回答,书里还将最夯的偶像剧对话与情境做链接,让您在练习时更容易融入情感,效果自然就会double再double啰!另外,对于想要将哪一句话延伸,从一句变两句变三句的读者朋友,书里也设计单词便利贴,提供与该情境相关、可延伸的单词,《不可思议原来我的英语这么溜》是一本实用性5颗星、趣味性也5颗星的生活英语会话书,推荐给您。
热门推荐
  • 摄政王他父凭子贵

    摄政王他父凭子贵

    本文完结,新书1v1团宠兽世文,需要大家支持追读投票《穿越兽世我竟成了团宠》【女扮男装小皇帝vs冷情暴躁摄政王,双洁1v1,扒马甲云卿烟她带着道法穿成了女扮男装的皇帝,每天苦苦受到摄政王的监视!一怒之下直接脱下龙袍逃出皇宫,恢复女装的云卿烟直接光明正大的在京城摆摊做起了神算子!没想到带着异能的她,竟然是混得风生水起!烟半仙?老板娘?烟煞宫主?竟然都是她?!某日,摄政王在宫中将云卿烟堵在墙角咬牙切齿。“陛下,没想到您在宫外的产业极多嘛,只是不知你何时才让女儿认父呢?”云卿烟顿时一惊,尴尬地装傻道:“朕…不知摄政王此言何…”话没说完,便被强势的男人俯身,生生堵在了口中。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 上古世纪之国殇

    上古世纪之国殇

    一个少年生长于建国初期,亲眼目睹了刚刚从流浪者转变为定居者的兽灵族,他们被美丽的城市所迷惑,他们被繁华所迷醉,渐渐遗忘了他们骨子里的野性,丢弃了他们善战的天性。一个少年执掌于内忧外患的乱世,为了国家的传承,种族的延续,子民的幸福,他毅然走出了金碧辉煌的帝宫,开启了他传奇的一生……
  • 某美漫的医生

    某美漫的医生

    莫名其妙的被丢到了漫威世界,附身到了一个医生身上。墨非最初只是想做一条安静的咸鱼,但是为什么……总有破事接二连三的的找上门来?多米尼克、韦斯利、唐仁、大黄蜂、伊森、伯恩,雷克斯……站在小破医馆门口,墨非抬头望天,无语凝噎:“我上辈子究竟是造了什么孽啊!”……群号:657732510
  • 立黄天

    立黄天

    来到三国,不想在滚滚长江中沉沦,却只为能活着;只有活着,才能活得精彩;本想在浮沉中安身立命,却掌旗黄巾太平军;为生民请命,为天下太平;不忍兄弟刀兵相向,却屡受情谊打击;面对草原荒漠大唱征服;三国鼎立,却不愿相互征伐;和平不易,只望天下太平。一样的三国,不同的人生,理想乌托邦,岸在何处!
  • 科学奥秘丛书-月宫探秘

    科学奥秘丛书-月宫探秘

    "地球有一个忠实的伴侣,名叫月球。古代传说中有许多关于月球的动人的神话故事,“嫦娥奔月”就是其中流传最广的神话故事之一。现在我们知道,月球上既没有嫦娥,也没有桂花树和玉兔……“嫦娥奔月”的神话故事使科学家首先想到地月之间的距离问题。月球是个怎样的星球?请说说月球概况。"
  • 左拥右不抱

    左拥右不抱

    宋咏荷,如此富有诗意的名字竟然落在一个胖胖笨笨的丫头身上,她爸希望她做淑女,她妈希望她成大明星,她还是别人期待的未来儿媳妇。青梅竹马两小无猜是多么美好的故事,她是女猪脚,男猪脚竟然有俩,一文一武都英俊不凡,哈哈哈!既然不好选择,那就左拥右抱好了!--情节虚构,请勿模仿
  • 僵尸不死心

    僵尸不死心

    当你不死不灭你会知道世界是多么孤独。。一个僵尸的征途在慢慢述说着
  • 玛雅千年预测书

    玛雅千年预测书

    玛雅文明有其自身与众不同的风格、体制、结构和发展史,它们自成一格,自足而圆满。即使仅仅是对玛雅文明作本书这样一次简单的考察,也已经有助于改善我们对我们自己和其他文化的理解。
  • 世界教育艺术大观·百年教育人物传记第37辑

    世界教育艺术大观·百年教育人物传记第37辑

    “世界教育艺术大观·百年教育人物传记”丛书,自发行以来深受广大教师、师范专业学生、教育工作者欢迎,成为很多地方教师培训用书,获得了较高的社会评价。丛书共有50辑,介绍了许多教育学家的教育思想和办学事迹。教育大计,教师为本。教师是教育事业科学发展的第一资源。有一流的教师,才有一流的教育。党中央、国务院高度重视教师队伍建设,关心教育家的成长。