迈克终究没有取回蓝鸟，从打麻将的华侨手中买了前面有两排座位、后面能装很多东西的小皮卡。万圣节前，他开着皮卡，带着他心爱的姑娘，跟在莉莉的车后面回了果园。
塔菲和大黄狗守在门口等着他们的到来，看了迈克和伊丽莎白也没有给个好脸色。
伊丽莎白神情自若地挽着迈克的手去后面骑马。
塔菲帮妻子和孙子取下行李，高高兴兴地听孩子们讲他们身上最近发生的趣事。
到了房子跟前，莉莉让塔菲带孩子去看参加比赛的南瓜，自己坐在廊檐下休息。
看了南瓜和地里换了状态的植物，青君就跟着塔菲回到了小屋。
对于大人们来说，和镇子上其他农场的人比较他们的蔬菜水果更加光荣，孩子们更加在乎该怎么庆祝记忆中第一个万圣节。
是的，第一个，因为华兹夫妇穷，又喜欢寻找人迹罕至的地方探险，从来不给孩子庆祝生日和节日。简的记忆中还有圣诞树和南瓜灯的模糊印象，可是汤米、露西、珍妮对节日真的是一无所知。
塔菲从厨房搬出几个小南瓜，让孩子们制作南瓜灯。掏空了南瓜，又刻上不同的表情，放入蜡烛，看着跳跃的烛火，孩子们第一次如此期待这个节日。
第二天，莉莉带着孩子们到小镇购物，在超市里面买了一堆黑麻绳编织的蜘蛛网，不织布制作的蜘蛛，硬纸板做成的骑扫帚的女巫，蝙蝠等恐怖的物品。
汤米挑了一个死神套装，镰刀是塑料做的，拿在手里轻飘飘的。
简挑了一个女巫套装，扫帚也是塑料做的。
青君挑了一个仙女套装，嗯，她喜欢手杖和背着的翅膀。
下午，孩子们跟着迈克在后院骑马，射击。
迈克找了酒瓶子挂在树上，让孩子们挨个射击。这次，简获得了第一名，六发子弹打中了五枚。
晚上，孩子们在圣诞节装饰布置一新的客厅里，就死神、女巫和仙女三个角色表演了一系列自创话剧，迈克不时冲上去客串各种角色。
伊丽莎白为老公的精湛演技折服，像个拉拉队员一样，坐在沙发上为迈克这名龙套不停鼓掌。
迈克用一根生意大利面条修理好了隔壁庄园的彩电，又将人家限制的摩托车修理好了，被邻居吹捧赞扬，迅速认识了四周的大老爷们。又凭借高超的扑克牌技巧，获得了牌友。
迈克和伊丽莎白每天早起，光着身子在后面的湖中游泳。从水里起来之后就骑马、射箭、摘水果，晚上又一起躺在屋顶上看日落、看星星，从人力打造的环境里找到了一点乐趣。
万圣节那天，全家人开车到镇上参加集会，满街的妖魔鬼怪看的青君害怕不已，露西抓着手中的吸血鬼獠牙看着窗外稀罕不已。
知道满大街上都是人装扮的，青君给自己壮胆，勉励自个，这里只有我是妖，珍妮人设不能倒。反复在心中念了几句，青君充满了勇气。
参加大型COSPLAY聚会，观赏南瓜冠军的英姿，看路两边巨大的南瓜灯和节日装饰，在氛围诡异的餐厅吃节日餐，回去结队恐吓邻居给糖，一系列操作让华兹家的小孩享受到了节日的快乐。
这次回去，因为有了小皮卡，塔菲放了好几个品种的南瓜，还给孩子们抱了一堆卖相良好的木头。
迈克回到萨克拉门托之后又开始神出鬼没的生活，又这么平淡的过了一些日子，他猛然出现在晚餐桌子上，让孩子们打包行李，他要带孩子们去旧金山。
莉莉非常反对，她害怕迈克突然带着她是孙女不回来了。
莉莉和迈克再次发生争吵，最终，莉莉在伊丽莎白的保证下妥协了。
这些日子，亨利回来过几次，每次都给孩子们带了礼物，又陪孩子们去玩耍、爬山，孩子们都喜欢他，能去旧金山看望他，大家都很兴奋。
简将最近绘制的一副水彩固定到相框中，准备送给亨利。弟弟妹妹们，也掏出自己的手工，探讨送哪个给舅舅合适。
第二天是应该上学的日子，迈克没有等到孩子们请假，就载着孩子们去旧金山。
孩子们第一次坐在皮卡上，汤米问迈克，“爸爸，这辆皮卡有名字吗？”
迈克没有吭声。伊丽莎白低声对孩子们说，“注定要离去的，就不要给名字了。”
两个多小时候后，他们到了旧金山。去往渔人码头的路上，有一小段路非常陡峭，连续设了八个弯道，小皮卡缓慢地沿着花坛才能往下前进。离开这段路往后看，才发现那个陡坡上的房子如同梦幻一样层叠起来，他们所经过的一个个花坛连在一起成为一片漂亮的花海。
到了渔人码头，他们去逛了机械展馆，里面有20年代至今的机械游戏设备，几十美分就能好好的玩上一把，汤米喜欢这里。从这里出来，扶着海岸边的栏杆能看到停靠在港湾里的船只，路上有一只只长着黄色长嘴巴灰翅膀的鸽子。
迈克指着海中的岛屿，向孩子们介绍，那里是恶魔岛，曾经是关重要犯人的监狱。
“那么现在呢？”汤米问。
迈克叼着香烟，眯着眼睛陷入思考，“60年代就不是了，现在有点钱就能上去。”
一家人往前逛，简看到闻名遐迩的大螃蟹，要吃螃蟹热狗，伊丽莎白觉得简有点疯狂。为什么要吃甲壳类的食物。青君和汤米现在身无分文，跟在后面也不主动开口要吃的喝的。
路过巧克力糖果店的时候，伊丽莎白陷入疯狂，冲进去每样都挑了一点，结账的时候，青君都惊呆了，好大一堆钞票。这些巧克力真值钱。
最终，伊丽莎白路过一家很多人的面包店时，买了几根法棍，孩子们才终于在旧金山吃到第一口食物。
到了沙滩，他们光着脚冲进海浪，海浪冲过来的时候又跟着浪往回跑。
青君发现有些人侧身拿着板子往海里冲，能抓住浪头站在板子上往岸上赶，十分有趣。简告诉弟弟妹妹，那是冲浪。其实，汤米也知道，他在电视里面看过。
迈克和伊丽莎白躺在沙滩上晒太阳，也不管孩子们要干什么，要去哪里。孩子们得了自由，赶海，堆沙堡，在沙子上写字，也十分快乐。
到了晚上，横跨大海的红色吊桥亮起了灯，爸爸妈妈还没有提起去看亨利叔叔的事情，青君心里有些着急。
“妈咪，我们晚上要住在渔人码头吗？”简作为代表，询问母亲。
伊丽莎白笑了笑，“傻孩子，我们来到旧金山，自然是要住在又旧金山真正风情的地方，而不是渔人码头这种哄骗游客的人造景观。”
晚上，他们开车迈克将车子开到了一片房子低矮喧闹的街区，最后，他们停在一个小旅馆门口。在小旅馆昏暗的前台，迈克开了一个房间，将孩子们存进去，夫妻俩就牵着手离开了。
因为出门旅游，孩子们没有带电话。简记得亨利的电话，却无奈房间的电话出了问题，一直拨不出去。
浴室里面非常简陋，水龙头甚至都在滴答滴答的滴水。
不一会儿，隔壁房间的说话声也传进来了，背后房间的电视声从他们进入房间就没有听过。
年幼的露西很快就睡着了。青君、简和汤米却怎么都没有办法入睡。走廊里醉汉敲门叫骂的声音，隔壁男女用西班牙语吵架的声音，还有后面房间放得震天响的声音，楼上叮叮咚咚的脚步声，窗户外传来的摇滚乐声似乎在这里形成了共振，扰得他们无法入睡。
蒙着被子不知道躺了多久，终究，青君还是睡着了。
半睡半醒间，房间门被人急促地敲响，这不是迈克约定的信号，孩子们都不敢敲门。
最后，房门被人踹开了，跑进来一堆拿着枪的男人，他们看了房间里睡着的四个小孩，检查了厕所和窗帘，恶狠狠地问他们，房间里面是不是还有别人，孩子们或懵懂或惊吓，简平静地告诉他们，“没有人”。但是青君知道，简放在被子里的手在颤抖，她也害怕。
那群人撤退出去，他们给孩子们把门带上了。四周有发出各种嘲哳的声音。孩子们趴在窗户上往下看，他们带走了不少人，塞进了门口停放的一排车里。
三个睡不着的孩子挤在一起，整个晚上都没法睡觉。
快要天亮的时候，迈克和伊丽莎白终于回到了旅馆。
简向他们描述了晚上的事情。
迈克安慰他们，“没关系，肯定是便衣警察再抓那些抽大麻的。”
简还告诉伊丽莎白，隔壁房间的人用西班牙语吵了一晚上架，他们吵得睡不着。
伊丽莎白安慰他们，“那你们能通宵学习西班牙语，以后也能用西班牙语吵架，不亏啊！”
睡到日上三竿，迈克又出去了。伊丽莎白趴在床上做报纸上的数字游戏。孩子们因为熬了通宵又饿了很久，也没有力气折腾。
晚上，伊丽莎白带着孩子们在旅馆附近随便吃了点热狗和可乐。
简再也忍不住了，偷偷跑出房间，去前台借电话打给了亨利。可是亨利家没有人接听，只能留言，告诉他们的地址，让亨利尽快过来找他们。
第二天下午，亨利急匆匆地赶了过来。伊丽莎白看了眼弟弟，就愤怒地盯着简。
简镇定地接待亨利，向亨利介绍了父母带他们看到的旧金山风情。陈诉了他们对他的思念，以及为了见他精心挑选了礼物。
亨利身处其中，自然感受到他们所处的环境有多糟糕，不顾伊丽莎白的反对，将四个孩子带回了自己家。
到了舅舅家，简给莉莉挂了电话，莉莉告诉她，到了旧金山放心玩耍，她已经去学校为他们请好假了。
亨利向医院请假之后，带着孩子们去旧金山艺术宫，九曲花街赏景，带着孩子们坐着游轮去恶魔岛参观，还请孩子们吃了大螃蟹，龙虾热狗等等美食，孩子们坐了电车，体验了海上坐船的快乐，才发现舅舅理解的旧金山风情和母亲是完全不同的风格。
舅舅住在靠海的房子里，拿着望远镜，能看到海中航行的快艇、大轮船、渔船，还有堆满集装箱的大货船。通透的房子能看到日出日落，可以看到脚下的车水马龙。
旧金山的图书馆不仅能借到有用的书，还有讨论会、朗诵会、读书会等社区活动，简爱死这里了。
但是再喜欢，也不能留下来，他们留在这里的几天，已经扰乱了叔叔的工作出勤。不到一周，莉莉开车过来将他们几个接回去了。
回到家发现，伊丽莎白和迈克没有回来。只有露西还关心伊丽莎白什么时候回家，姐弟三个都该干嘛干嘛，忙着学习，忙着社团活动，忙着向前奔跑。
