登陆注册
863700000038

第38章 死亡花朵——【美】希区柯克

(二十)死亡花朵——【美】希区柯克

我的堂妹珍妮在开学第一天放学的路上,告诉了我她梦见花的事。那天我们经过药房隔壁的花店时,她阴沉沉地说:“我们很快又会接到亲戚死亡的消息了。”

“你为什么这么说?”我有些不解。

“昨晚我又梦见花了,你知道,每当我梦见花,就会有亲戚去世。”

“这大概是巧合吧。”我说。

“不,这非常灵验,过去几年来一直这样。”

第二天一早,旧金山传来消息:祖母去世。半年后,父亲心脏病突发,不幸去世。珍妮告诉我,前一天晚上,她的梦里也出现了花。只要在家,我就会时常和珍妮见面,我们两家离得很近,只隔着几条街。工作后的那段时间,查理叔叔、莱利姑妈和朱利堂嫂相继去世,我恰巧都在家休假。每次有亲戚去世,珍妮都会告诉我,她梦见了花,这有些恐怖。祖父和堂弟去世时,我在海上,并不在家中,但是珍妮在寄给我的信中说,他们去世时,她的梦里都出现了花。

关于死亡花朵这件事,珍妮只悄悄告诉我一个人,我们虽是堂兄妹,关系却像亲兄妹一样好。因为我们都是家里的独子,所以她不愿把梦见花这事告诉别人。她怕亲戚知道这件事后,会感到焦虑,他们可能只是生病,就要怀疑自己是不是不久于人世,或者怀疑珍妮是不是又梦见了花。因为这些原因,她只告诉我,而我也只向一位牧师提起过。那天,他搭我们的船去巴拿马,在一次聊天中,我问他:

“你怎么看我堂妹的梦?”

他年事已高,身材高大魁伟,留着褐色的胡子。他摇摇头说:“我不觉得你堂妹的梦有什么,不过,我们必须得明白,那些梦可能是由于某种邪恶的理由发生的。魔鬼是无处不在的,只要我们不让梦来影响我们,不迷信它们,它们就不会对我们造成伤害。”

我把牧师的话告诉珍妮,她听了之后说:“每次做完这种梦,我心里都很烦,做完之后就会想,这次又会是谁?我自己也在无形中受到影响。”

“你相信梦,时间长了,就会被它迷惑住。”

“但是那种梦确实非常灵,我会情不自禁地相信它。而且我也没感觉到这对我有什么不好啊。”

“当然,我也认为这种梦对咱们没什么坏处,至少现在是这样的。”我虽然这么说,心里还是有些不安,我真希望她以后别再做那种梦了。

一年之后,珍妮和认识大约一年的鲍比走入婚姻殿堂。他们是在公司查账时认识的,珍妮当天就邀请鲍比一起共进晚餐,之后两人陷入热恋,很快就有了结婚和度蜜月的计划。当然,珍妮决定乘船度蜜月,还有一个原因是想和我在一起,那时我已经是船上的报务主任,专跑百慕大等航线。起航时,船上共有旅客一百五十名,已经接近满员。珍妮和鲍比不像别的新婚夫妻那样整天黏在一起,他们喜欢和船上的旅客一起玩。鲍比会玩杂技,在第一天晚上的业余人员表演中,就获得了第一名;珍妮则在桥牌比赛中得了第二名。

两人在船上玩得很开心,船上的旅客也很喜欢他们。航程经过一半的时候,一群从委内瑞拉油田回纽约的石油工人上了船。他们看上去很有钱,每天晚上都打扑克。鲍比是个狂热的扑克牌爱好者,因为共同的爱好,他和那群石油工人很合得来。珍妮喜欢在鸡尾酒厅玩桥牌,一般要玩到午夜之前。鲍比他们有时要玩到凌晨。有一次,鲍比凌晨两点才回到船舱,他说他那晚手气极好,赢了不少钱,最后都不想走了,珍妮听完之后笑着说,下次他再这么晚回来,她就会把他锁在房外,不让他进来。

但是第二天,凌晨两点三十分的时候,鲍比还是没有回来。珍妮就下了床,按昨天说的,锁上房门,躺在床上看小说,她一边看一边想鲍比被锁在房外的狼狈相。然而,鲍比久久不归,珍妮竟然在不知不觉间睡着了,连床头灯也没关。早晨七点时,她醒了过来。她想到的第一件事就是鲍比,她奇怪鲍比怎么没叫醒她,虽然她睡得很沉,但只要在门上敲一两下,她就会醒。或许是鲍比发现门锁上后,就决定不打扰她,到某个油田工人的住处睡下了。

这样想着,珍妮的心里似乎好受了些。但是突然之间,她惊慌起来。珍妮忽然记起,她在夜里梦见了花,她梦见花在窗户的花瓶边。她立即起床,穿上衣服,好像有些惊慌失措。珍妮急切地向窗外眺望,梦想着鲍比会像以前一样进屋里,梳洗整理、准备吃饭。但吃饭的时间早就过了,仍不见他的人影。珍妮冲上甲板,希望他会睡在某个石油工人的房间里。她看见那群石油工人站在甲板的栏杆边闲聊,便急忙走过去,向他们打听鲍比的情况。那些工人则有些茫然,他们说不知道,鲍比也没有在他们的房间里过夜。珍妮又向其他人打听鲍比的下落,那些人依然一无所知。珍妮意识到可能出了什么事,她慌慌张张地到报务室找我。

“鲍比一定出事了。”她有些惊慌。我劝她镇静,她却告诉我,她昨晚又梦见了花,而昨晚鲍比也没回去。“他可能躲在什么地方,你不是说他回去晚了就把他锁在门外吗?”我宽慰她说。

这想法有点一相情愿,当然也不是全无可能。在船上这段时间,珍妮和鲍比两人喜欢对彼此搞恶作剧。鲍比有时会往珍妮的床上撒沙子,珍妮则在鲍比洗澡的一天晚上,趁他全身抹上肥皂后,让服务员把水龙头关掉。他们俩就是这样针尖对麦芒,谁也不肯吃亏。

“我估计,他今天下午就会露面。”我说,“十点钟船上要演练如何使用救生艇,以及发生火灾时如何逃生,到时,他应该会出现。”然而,下午演练时,鲍比仍没有出现,珍妮都要歇斯底里了。

“他一定是失足掉到海里了。”珍妮哭着说。

“不会的,天气状况这么好,他不会失足掉到海里的。”我对她说,“他一定是在哪儿躲起来了。你在这儿等着,我去找找,马上就回。”

我让珍妮留在报务室,自己来到船长的办公室。我跟船长说了鲍比的情况。船长认为,如果鲍比是开玩笑的话,他可能还会继续闹下去,不会出来。所以船长通过喇叭呼唤鲍比,但船上什么反应也没有。船长命令大副搜索全船,同时把一位石油工人叫进办公室,那位工人告诉我们,他们玩扑克玩到凌晨四点,但是鲍比三点半就回去了。

“他没有回房休息,”船长说,“他失踪了。”

那位石油工人很瘦削,皮肤比较黑,他仔细想了一会儿说:“昨晚他太太是不是把他锁在门外了?”

我说:“是的,不过她那是开玩笑。”

“那么,事情可能是这样的。他告诉我们,他太太曾威胁说,如果他再那么晚回去的话,就把他锁在门外。但是,他说他知道一个对付她的办法。他打算从船栏杆翻下去,一脚先滑进浴室的窗孔,他说自己曾经这样试过,发现那样做很容易。他是想从浴室走进去,让她大吃一惊。我们认为那太危险了,但他不听,我想他一定是没站稳,掉到海里去了。”

如果石油工人说的是正确的话,鲍比失足落水已经是八小时之前的事了。不过,他是个游泳高手,如果他能保存体力的话,在海上能漂浮几个小时。就怕他滑落时撞到船身,或被搅到推进器里,或遇到鲨鱼。船长决定把船开回去找一遍,他处理事情有时很固执,但我想他这么做是出于对珍妮的同情,即使明知那样找到鲍比的几率很小。

我急忙赶回报务室,珍妮穿着轻便的上衣和粉红色的休闲裤,黑色的大眼睛充满了忧伤。我告诉她石油工人刚才说的话,她轻轻地说了声“我的梦啊”,就昏倒在地。我派人将随船医生和女报务员找来,为她进行诊治。珍妮醒来后,我陪她回到船舱。她在医生走后哭着朝我说:“这全是我造成的,我再也见不到鲍比了。”

看着伤心的珍妮,我不停地安慰她。虽然她将所有错误都揽到了自己身上,我却认为这是鲍比的错。C区船舱的窗孔,在左舷栏杆的下面,想从窗孔钻进去,必须先翻越栏杆,抓住栏杆最下部,再把脚降低到窗孔,插进去,两脚先滑进去,再把手从栏杆处下移到鱼尾板边,当双肩安全进入窗孔后,再放手。这艘船没有空调,窗孔敞开,让海风吹进。我知道,船上有好几个服务员用这种方式为忘带钥匙的客人开过门。可通常都是在船停靠在港口时,才敢做这种危险的事,在航行的晚上,从没有人这么做过,鲍比一定失去理智了。

当船回到鲍比可能的落水地点时,天气状况很好,海面非常平静,对找人很有利。以鲍比可能落水的地点为中心,船绕其转了一个大圈,一直忙到天黑,也没有丝毫收获。整条船笼罩在一种阴郁的气氛之中。当船长下令放弃搜索,照原航线行驶时,每个人都知道,船长已经尽力了。

但是,船长并没有完全放弃。他陪我到船舱看望珍妮时,不停地安慰她。珍妮仍然躺在床上一动不动,她坚信她那个梦是因为鲍比的死而来的。为此,珍妮还换了一身黑色衣服。“你不能这样就放弃希望,这事还没有结束。”船长说,“鲍比很可能被其他的船救了,如果救他的船是没有无线电的小船,你就不可能这么快得到鲍比的消息。只有等小船到了下一个港口,我们才会知道鲍比的情况,但那个港口也许在地球的另一边。”

珍妮只是不停地哭泣。当船长离开后,她哭着对我说:“我本来可以把梦见花的事告诉他的,但是他不会像你一样,明白事情的严重性。”

“我也不可能像你那样清楚,珍妮,那个梦可能象征着家族中的其他人,而不一定是鲍比。那个梦也可能是个错误,它并不仅指死亡,或许还有其他的意思。”

“菲尔,我知道,这不是你的真实想法,你和每个人一样,只是用虚假的话来安慰我。”

“珍妮,不是这样的,我真的是这么想的,不是在骗你。你自己不这样认为,是因为你深陷其中不能自拔,你迷信你的梦,迷信正在伤害你。”

“我不能再承受任何打击了。”

我无法再用其他的话宽慰珍妮,她正为鲍比心力交瘁,她觉得他已经死了,没有希望了。第二天,她整天都留在船舱里,不吃不喝,拒绝接受别人的帮助和安慰。我把所有的时间都用来陪她。这期间,她要么哭泣,要么一动不动地躺在床上,或者坐在椅子里,眼睛死死盯着门上的门闩。偶尔,她会说:“为什么要那样做?为什么事先没有料到会出事?”

那天晚上,回房休息之前,我又去船舱中看望珍妮。梳妆台上的食物丝毫没动,咖啡也是冷的。我进去之后,连门还没来得及关,珍妮就哭叫道:“没有鲍比,我活不下去。”虽然这样说,但我并不担心珍妮会自杀,她是个虔诚的天主教徒,生命不仅属于她,还属于她的信仰。

“珍妮,”我劝她说,“别太难过了,你这样下去,身体会垮掉的。鲍比见到你这个样子,也肯定不会好受的。”

“你别再折磨我了,我再也见不到鲍比了,我要发疯了。”

珍妮的眼睛里充满血丝,流露出一种诡异的神情,这神情让我感到害怕。也许她真的要疯了,我感到非常难过,现在唯一能使她镇定的,就是收到鲍比还活着的消息。第二天上午七点左右,我收到一封电报,竟然是鲍比的,这让我欣喜若狂。他失足落水后,被一艘没有无线电设备的小船救起,所以一直没法和我们联系,一直等到小船把他送到阿根廷的圣胡安市,他才有机会给我们发电报。

接到鲍比的电报后,我以最快的速度冲到珍妮房里,想把这个好消息告诉她。但是当我敲她的门时,里面没有一点反应。我想她是不是睡着了,就推开门,想看看里面的情况。

珍妮没在里面,浴室门开着,我大声喊她,也没有回应。我想她可能出去了,正准备离开,忽然看见了梳妆台玻璃上的一个信封。一看见它,我的心突然咯噔一下——珍妮失踪了,留下一封信。信是留给我的,里边的内容把我吓坏了。

“再见,亲爱的菲尔,我到另一世界与鲍比相会了。珍妮。”珍妮在窗前放了一把椅子,她不但要到地下与鲍比相会,还选择了同一个地点离开人间。我知道,一旦她跳了下去,就必死无疑。她不会游泳,谁也救不了她。

我不知道珍妮死之前做没做梦,她的梦里会不会又出现花朵。如果以后有人跟我说梦到花是死亡的象征,我只会笑笑,什么也不说。

没有人会相信珍妮的故事的。

同类推荐
  • 欢爱七日情:闻乱之城

    欢爱七日情:闻乱之城

    妮雅的话说了一半,她应该还继续说,“我希望你可以成为和我并肩战斗的同伴。”不过这句话她没有说出来,不是她不好意思说,而是她本人还没有清楚的理顺自己的感情,这句话现在还深深的埋在她心中,也许有一天她会明确的想到这句话,但现在她确实还不清楚自己的这种想法,她仍然在以一个和罗兰相同的理由训练着索尔。
  • 天河湖畔草青青

    天河湖畔草青青

    这是一部原创励志小说。小说描写了一个贫困的农家子弟——田土,在经过各种苦难磨砺之后,决心通过读书、上学来改变自己的命运。塑造了一个勤劳,积极向上和刻苦奋斗的正面人物形象。
  • 通途2

    通途2

    宁宇从省报集团下到拥有六百万人口的大市龙都任市委宣传部副部长。在新的环境里,宁宇小心应付,仍不免陷入到当地复杂的政治生态中去。在情感方面,除了和韵、红唇等红粉佳人继续与他纠葛不清,更多的美女出现在他的周围,其中甚至包括外表别具女人风韵,内心却颇有心计的副市长雪雁,需要他展现智慧小心应对。和氏集团进军龙都既给宁宇带来了助力,也带来了不小的麻烦。宁宇在错综复杂的关系网中稳住阵脚,巧妙地作出了卓越的成绩,被提拔为市委常委、宣传部部长。春风得意的他没有料到,一场更大的危机正在逼近,他能够变危机为转机,就此再上一个台阶吗……
  • 雾都孤儿

    雾都孤儿

    狄更斯是世界上最伟大的作家之一,被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”。《雾都孤儿》是他第一部伟大的社会小说,也是中国一代又一代读者最熟悉的世界文学名著之一。小说以雾都伦敦为背景。讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥利佛在孤儿院长大,经历学徒生涯、艰苦逃难、误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍。历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。
  • 一个人的恋爱

    一个人的恋爱

    人在江湖走,哪有不湿鞋?一时走神儿谁都难免,但是入戏别深,出戏趁早,别剧情已经落幕,还迟迟不肯下台,就算要给自己加戏,也要问问你的搭档愿不愿意陪你演下去。爱情里有一个人出戏了,你也别再唱独角戏了。
热门推荐
  • 守护我们的荣耀

    守护我们的荣耀

    读完《全职高手》,一直在思考一个问题。苏沐秋这个角色究竟意味着什么。这个角色在书中并没有过多的提到,可是为什么他会有这么大的魅力,让我们记住他。我也喜欢苏沐秋这个人,不过我明白我驾驭不了这个角色。但我想让秋木苏重返赛场,所以我想写这本书,希望我能完成这个作品。
  • 被时光遗忘的爱

    被时光遗忘的爱

    你要走出去,站在太阳下,好好看一看这个世界。只可惜,骆南禾永远走不出去了,她被困在一个噩梦之中,再也走不出去了。而这个噩梦,是骆南禾自己亲手制造出来的,而这仅仅是因为她爱顾宇。从来不知道,原来爱一个人爱到悲伤,就会成为困住自己的噩梦……
  • 古龙文集-绝不低头

    古龙文集-绝不低头

    《绝不低头》,是古龙唯一一部现代都市武侠作品,“江湖名篇”之一。古龙说:“每个人都会变的。唯一永恒不变的,只有时间,因为时间最无情。在这无情的时间推移中,每个人都会不知不觉地慢慢改变。”所以,波波变了,黑豹变了,罗烈也变了,三个人的命运却依旧交织在一起。好在总有一些东西无论如何都不会改变,只要想认真活下去,勇气、侠义、爱与宽容,都是不可或缺的精神源泉。
  • 诺伦卡萨之黎明纷争

    诺伦卡萨之黎明纷争

    一本残旧的魔法典籍,竟改变了少年的命运——!剑与魔法,骑士荣耀,恶龙邪灵,魔物世界危机四伏,面临重重危难及考验,史诗的篇章究该如何为之书写?于世界诞生之初的奥伦纳纪(OrenaCentury),出身卑微的塔洛塔德人(Talotad)在贫困偏远的森林地带首次建设起属于自己的村庄。而极少天赋异禀的塔洛塔德人,在觉醒继承“石碑秘纹”的魔法学识,皆创立加入由塔洛塔德魔法师所组成的“圣杖行会”(HolyCaneChurch)。
  • 查理九世之审判之歌

    查理九世之审判之歌

    班级竟然出现死者!DODO冒险队改如何是好?审判的结局,友情的破碎,还能回到曾经快乐的生活吗?诅咒的背后,究竟隐藏着什么秘密?(黑化文)
  • 帝镜传说

    帝镜传说

    何为修真?修真就是通过特殊法门吸纳灵气强身健体、淬炼身体获得超越普通人的力量。何为神通?神通就是修真者能力的表现方式。那么,当三国人物突然穿越到了现代,并且个个神通广大、宛如神仙,这又是怎么回事?主角傲羽会在这样的世界里发生什么,且看本书。
  • 喜羊羊与灰太狼之幻影的精灵

    喜羊羊与灰太狼之幻影的精灵

    《喜羊羊与灰太狼之幻影的精灵》正在百度贴吧喜羊羊与灰太狼吧、创世中文网连载中!!
  • 驻京办主任(全集)

    驻京办主任(全集)

    受肖鸿林、贾朝轩腐败大案的牵连,东州市驻京办主任丁能通一度停职反省,多亏了新任市长夏闻天力排众议,充分肯定了丁能通在“肖贾大案”中的表现,使得丁能通重新走上驻京办主任的岗位。
  • 傲世红莲

    傲世红莲

    “我是不详之人,会害死你的!”“没事!我命硬着呢!死神见了都得绕道跑!”终于,某人终于把他扑倒,没想到反被扑!这是一个扑倒不成反被扑的故事!
  • 糊涂蛋的真假男友

    糊涂蛋的真假男友

    女主一见钟情,男主暗恋多年。路见不平爱吐槽女主VS冰山暖男男主无简介(抠鼻)。不定时更文(抠鼻)。新人一个,小心吐槽(来,互相伤害)。修改中。。。我大概是一条有梦想的咸鱼?!!!