对于他,这仅是完全的成熟和收获,没有腐烂可言。巴洛夫几乎一直工作到生命的最后时刻。他的愿望得到了实现,他们把他安葬在他喜爱的风景之地,那是在他的84岁生日之时。那些风景将保持着原来的面貌。
约翰·巴洛夫、爱迪生、哈维·费尔斯顿和我一起结伴漫游旅行过几次。我们坐着有篷的汽车,晚上睡在帐篷里。一次我们去阿迪龙达克,再经过阿勒汉斯,并向南方一直走去。旅途非常有意思——只是他们在开始时引起别人太多的注意了。
今天,我比以前更加反对战争,并且我相信,全世界人民都知道战争绝不会解决任何问题——使政客们不知道。正是由于战争,才使得世界的良好秩序成为今天的这个样子,成了一个松散、混乱的大杂烩。当然,有人从战争中发了大财,另一些人由于战争变穷了。那些发财的人并不是参战的人,或者那些在战争后方帮忙的人。
没有爱国主义者会从战争中捞钱,真正的爱国主义者不可能从战争中捞钱——从其他人的生命伤亡中捞取个人钱财。假如战士能因战斗而挣钱,母亲因为把自己的儿子交给死亡而挣钱,那么公民才有可能从那些为保卫祖国而献出生命的人身上挣钱。
如果战争还将继续,正直的商人们会越来越明白战争不是获得高额、快速利润的合法手段。战争每天都在使人们丧失信心。在多数人不认可战争和反对战争谋利者的情况下,总有一天对战争的贪婪会停止。
企业将会站在和平的一边,因为和平才是企业最好的财富。在战争期间,发明创造的天才也会非常稀少。
如果对上一次战争发生之前和战争之后的情况进行一次公正的调查,将会毫无疑问地发现,这个世界上有一群人掌握着巨大的权力,他们呆在不为人知的幕后,表面上并不寻求公职或任何权力,他们不属于某个国家,而是属于整个国际社会。他们利用每一个政府和每一个广泛分布的企业组织,利用每一个公共机构,利用每一个民族心理的敏感点,寻找机会把整个世界抛进恐慌之中,这样他们便能从中攫取更大的权力。
那些赌徒玩的一个老花招便是当桌上有很多钱的时候,大喊一声:“警察! ”在随之而来的众人的恐慌中,他们便拿起钱,带着跑掉。
在现实世界中也有一股势力在大叫: “战争! ”在各国陷入混乱,人们为安全与和平作出无限的牺牲时,这股势力便带着从中捞取的好处跑了。
我们头脑里应该记住一点,那就是虽然我们赢得了军事竞赛,但并未完全成功地赢得对战争贩子的胜利。我们不应该忘记战争完全是人为制造出来的恶魔,并且是根据明确的技术而制造出来的。
为战争而开展的运动,与为其他任何目的而开展的运动一样。首先,他们把人们召集起来,通过一些聪明的故事,使人们对那些他们希望与之交战的国家产生疑心,并让整个国家产生疑心;同样让另一个国家也产生疑心。而他们所需要的就是一些有点聪明却没有良知的机构,和一个其利益与战争受益者的利益联在一起的新闻机构。
随后,“公开行动”很快便会出现。一旦两个国家之间的仇恨发展到一定程度,那么采取公开行动是一件毫不费劲的事了。
在每个国家中,都有人因为看到世界战争爆发而高兴,看到它结束却会难过。上百位的美国富豪发家于南北战争,上千位的新富豪发家于世界大战。没有人能否认,对那种喜欢从战争中发横财的人来说,战争是一件有利可图的事。战争是金钱的来源,同样还出产鲜血。
如果我们真正考虑是什么使得一个国家变得伟大,那我们就不会那么容易被战争吸引。
外贸数额不会使一个国家真正伟大;创造私人财富和创造一个独裁政体一样,不会使国家变得伟大;仅仅把农业人口转变成城市工业人口,也不会使一个国家伟大。
一个国家只有通过人们的智慧开发它的资源,提高人们的技能,使财富得到广泛而公平地分配时,才会变得伟大。
对外贸易总是充满幻觉的。我们希望每一个国家都能尽最大可能地自力更生,依靠自己,不要让他们依赖于我们所生产的东西。他们应该学会自己生产,建立起基础稳固的文明。
当每一个国家都学会生产其能够生产的东西时,我们将回到彼此服务的基础上,循着那些互通有无的原则,因此不可能会有竞争。
温带地区绝不可能去和热带地区竞争热带的特产。这就好比我们的国家在茶叶生产方面绝不可能成为东方国家的竞争者,也不可能在橡胶的生产上成为南方国家的竞争者。
对外贸易相当大的一部分是建立在外国经济落后的基础上。那种自私的想法就会任其保持这种落后的状况,而人道主义则会愿意帮助落后国家变得自立。
比如墨西哥,我们听到很多关于“墨西哥的发展”的谈论。剥削是“发展”的一个替代词。当墨西哥丰富的自然资源的开发利用是为了增加外国资本家的个人财富时,那么它不是在发展,而是在被抢劫。这种做法永远不可能发展墨西哥,除非让墨西哥人自己发展起来。
那些外国剥削者在谈到墨西哥的发展时,考虑到了多少墨西哥人民的发展呢?在那些捞钱者看来,墨西哥人民只不过是他们挣钱的燃料,因而对外贸易则是他们的堕落原因。
那些目光短浅的人往往害怕这样的劝告。他们会问:“我们的对外贸易应该是什么样的呢?”
当非洲本地人种植他们自己的棉花时,当俄国本地人制造他们自己的农场设备时,当中国人开始供给他们自己的需要时,可以肯定,这就是有不同的情况。任何有头脑的人都不会认为整个世界能够长期由少数几个国家来供应全世界的需要。我们必须这样来想——当文明成为普遍的时候,世界将是什么样子?当所有的人都能自给自足时,世界又会成为什么样子?
当一个国家疯狂发展对外贸易时,它通常是依赖其他国家为它提供原材料,把其本国的人口变成工业人口,创造一个富人阶层,而把它自己的国内问题给忽视了。
长久以来,在美国,我们就有足够的事情要做,以此来发展我们的国家,把我们从对外贸易中解脱出来。其实,在我们寻求对外贸易的时候,我们有足够的农业可以养活我们,也有足够的钱把工作做好。
如果日本、法国或任何其他国家没有给我们送来订单,美国人便无所事事地站着,然而与此同时还有着100年也干不完的工作在等着我们去做,如果想发展我们自己的国家,有比这更愚蠢的吗?
商业起源于服务。例如人们总是把他们多余的东西给那些没有的人,种植玉米的国家把玉米运到那些不能种植玉米的国家;那些生产木材的地方把木材运到不长树的平原去;出产水果的国家把他们的水果带到天寒地冻的北方国家;草原国家把肉类带到没有草原的国家。这些全都是服务。
当世界上所有的人都能自立时,那么商业将重新回到这一服务的基础上来。商业将再一次成为服务,而不会有竞争,因为竞争的基础消失了。
不同的人们发展不同的技能,这些技能是独有的特长,彼此之间将不会有竞争。从一开始,人类便表现出各自不同的天才:这个人善于政府行政,那个人善于开发殖民地,另一个人则善于航海,还有的善于音乐和艺术、农业、商业,诸如此类。
林肯说过,如果一个国家一半是自由人,一半为奴隶,将是无法生存下去的。如果人类一半为剥削者,另一半为被剥削者,也不可能永远存在下去。只有我们成为卖者或买者,生产者或消费者,不是为利润而是为服务而生产,才能保持平衡,否则我们的社会将处于混乱的状况。
法国能够为世界提供一些其他国家无法提供的东西。意大利也有这样的产品提供。俄国、南美国家、日本、英国、美国都有这样的产品提供。如果我们能尽快回到各种自然特长的基础上,抛弃这一套混乱的体制,我们就能尽早保证国家的自尊和国际和平。
任何试图掌控世界贸易的想法都会促使战争爆发,它不能促进任何繁荣。终有一天,银行家们也会认识到这一点。
我从不会为世界大战找任何冠冕堂皇的理由。战争似乎是在非常复杂的情况中自然产生的,而这种复杂的情况主要是由那些自以为能从战争中捞取好处的人创造出来的。
在1916年,别人向我提供情报,说有一些国家想要恢复和平,呈现欢迎和平的表象。正是因为希望这些是真实的,我才资助向斯德哥尔摩进发的行动——“和平号轮船”的行动。
对那次行动的失败,我并不感到遗憾。虽然它失败了,但对我来说,它是值得一试的。我们往往从失败中学到的东西要比从成功中学到的更多。
我从那一次行动中所学到的东西是值得的。我不知道当时向我传递的这一和平的消息是真还是假,但我并不在意。我相信每一个人都会认为,如果在1916年结束战争,世界将会比今天发展得更好。
对于胜利者来说,他们在获胜中浪费了自己的时间和精力,而失败者也在抵抗中耗尽了自己。参战方没有人能得到什么好处,那场战争中只有荣誉或耻辱。我希望在美国参战的时候,将是一场结束战争的战争。
但我现在知道,战争是不能结束战争的,就像一场特大火灾不可能消除别的火灾的危险一样。当美国参战时,每一个公民的职责就是尽最大努力承担其责任。我认为那些反对战争的人的职责,就是把反战坚持到实际停战为止。
我反对战争,不是基于和平主义的立场或不抵抗原则。也许目前的文明状况就是如此,因为一些国际问题无法通过讨论得到解决,于是不能不通过战争来解决。但事实上战争永远不会解决任何问题,参战者只是在自己的头脑中认为可以通过战争解决问题。