2月23日
今天我被妈妈逼着喝了泻药。
昨天上午十点，按照奇奇洛和我的约定，我来到了他家的面包店门口。他在店里给我使眼色，让我过一会儿再来。我就在周围溜达了一圈，看到他向我招手，我才快速闪了进去。
太好了，店里只有我们两人！
奇奇洛说：“你得快点吃！我爸爸等一会儿可能还会回来。”
听了他的话，我立刻开始狼吞虎咽，抓起四个杏仁饼就一口塞在嘴里……就这样，我一口气就吃了二十几个杏仁饼。
可能因为我吃得太快、太多，吃完后，就感觉肚子不舒服。回家后，觉得胃更难受了，妈妈就拿来泻药，逼我喝下。
我想不通，为什么那么美味的杏仁饼会让我肚子痛，而那么难喝的泻药却能治肚子痛！
2月24日
早晨一起床，就听到一个噩耗，卫拉奇奥先生去世了。
可怜的卫拉奇奥先生！他是个脾气古怪的老头，但他也是个好人。不管别人怎么说，反正他一直对我很好，我为他难过。
我以为我还可以再见到他，没想到……可怜的卫拉奇奥先生！
2月25日
今天是让人激动的一天！
现在已快半夜十二点了，他们都睡了，但我还毫无睡意。我在自己的房间里，在日记本上记录我的秘密。我一会儿笑，一会儿哭，自己也说不清为什么。我只知道今天的事让我激动万分！
卫拉奇奥先生的死，让我伤心。我为自己不小心钓走了他唯一的一颗牙感到内疚。虽然马拉尼姐夫夸大了这件事的后果，但如果我能预知它带给卫拉奇奥先生的惊吓，我是绝对不会开这个玩笑的。
不过，我的伤心没持续多久，很快就将卫拉奇奥先生忘了。可是，卫拉奇奥先生没忘记我。
大概九点半，我正在吃早餐，享受那涂满黄油的小面包和加了许多汤和牛奶的咖啡，突然听见阿达姐姐在外面叫我：
“加尼诺！加尼诺！快出来！”
本来我不想理睬她的，但她的声音和平时不一样，我才跑了出去。
在门口，我看见妈妈和阿达拿着一封信在说什么。
妈妈看见我，忙说：
“加尼诺，你看，有你一封信。”
“那你们为什么先看了？”
“我是你妈妈，当然有权利看你的信了。”
“谁写的？”
“公证人齐埃毕骑士。”
“他为什么给我写信？”
“你看了就知道了。”
我疑惑地接过信，读了起来：
公证人泰密斯妥柯莱·齐埃毕骑士
乔万尼·司陀帕利先生：
作为公证人，我受托全权履行死者卫拉奇奥·马拉尼先生的遗嘱，现将遗嘱中有关您的部分抄录如下：
“第二，我希望并请求，在宣读遗嘱时，除了我的侄子凯洛·马拉尼律师，他的女佣人——善良的嘉西娜·玛丽娅以及市长乔万尼·沙尔韦亚狄爵士外，请我侄子的内弟——小孩子乔万尼·司陀帕利也到现场。虽然我的遗嘱与他无关，但我们是好朋友。我希望在观看了这次遗嘱宣读仪式后，司陀帕利能认识到财产的虚伪，在将来树立起崇高的生活理想。我委托我的公证人泰密斯妥柯莱·齐埃毕骑士去接乔万尼·司陀帕利，所有费用由我承担，费用部分详见第九节。”
遵照死者的愿望，我将在今天下午三点，派人到你家来接你。他会带你坐车到我的办公室。我将在那儿宣读死者卫拉奇奥·马拉尼先生的遗嘱。
公证人泰密斯妥柯莱·齐埃毕
“加尼诺，你好好想想，你在马拉尼家时，还有没有干别的什么事……什么坏事？”妈妈担心地问。
“没有，只有牙齿的事。”
“真奇怪啊，从没听说过请小孩子去参加遗嘱宣读仪式的……”阿达疑惑地说。
妈妈又问：“是不是你走后卫拉奇奥先生因为那颗牙又出了什么事？不过没听说啊……”
“哎呀!妈妈，您就别担心了。信里不是说了嘛，‘我的遗嘱与他无关’。”
“话虽这么说，但这事儿还是不要让你爸爸知道。我可不想他因为以前的事，把你送到教养院去。”妈妈说道。
妈妈和姐姐商量后，决定下午三点让卡泰丽娜在大门口等着，不让来接我的马车夫按门铃，这样爸爸就不可能知道这事了。我也就可以偷偷坐上车去公证人的办公室。万一爸爸问起我，妈妈和阿达姐姐就说我到隔壁去玩了。
时间过得可真慢，好不容易等到三点钟，卡泰丽娜终于来叫我了。我急忙溜出门，上了车。车里坐着一个黑衣人，他问我：
“你是乔万尼·司陀帕利？”
“是。您看，这是公证人给我的信。”
“那好，我们走吧。”
很快，我就被带到了公证人的办公室。市长已经等在那儿了。两分钟后，马拉尼姐夫也来了。他看到我就狠狠地瞪了我一眼，我假装没看见他，而去招呼他的女佣嘉西娜。她坐到我身边，关心地询问我最近过得好不好。
公证人齐埃毕骑士坐在一张大方桌后面。他的样子可真好笑：人又矮又胖，脸又圆又大，头上戴了顶带缨穗的老头帽。因为缨穗老是要耷在耳朵上，所以他不停地摇脑袋甩开缨穗。
公证人见人都到齐了，就摇了摇铃，喊了声：
“证人！”
马上就有两个穿黑衣服的人站到了公证人和我之间。接着，公证人拿起一个文件夹，开始宣读遗嘱。他的声音带着很重的鼻音，他的语调就好像是在读悼词。
开始的一大段话，我根本听不懂。直到念卫拉奇奥先生口授的遗言时，我才听懂。
我觉得卫拉奇奥先生的遗嘱很奇怪，他的那些话好像是在嘲讽人。难道他临死还在和大家开玩笑？
我记得他的第一个遗愿是送给女佣嘉西娜一万里拉。嘉西娜听完就激动得昏倒在地，大家急忙围上去抢救。但马拉尼姐夫坐着没动，脸色像死人一样惨白，两眼直勾勾地盯着嘉西娜，好像要把她吃了似的。
卫拉奇奥先生还解释了他送给女佣这么多财产的原因，听起来让人觉得他是在按他侄子的信仰行事。
“我送给善良的嘉西娜这笔钱，首先是为了表达我对她的感激之情。我在我侄子家度过了人生的最后时光，嘉西娜对我的照顾和关心超过了我的亲戚们。我特别感谢她叫我‘果冻’，非常准确地说明了我因为瘫痪而不停颤抖的情况。”
我想起了，这是我告诉卫拉奇奥先生的。如果嘉西娜知道了的话，她一定会感激我的。
卫拉奇奥先生又说了他赠送嘉西娜遗产的第二个原因：
“另外，我这样做，是受我侄子的伟大的社会政治信仰的影响。他常常说，人人都是平等的，没有主人和仆人的差别。所以，我相信他会同意我这么做。现在，善良的嘉西娜不用做佣人了，我的侄子也不用做主人了，他们俩真的平等了。”
听到这，马拉尼姐夫对市长小声嘀咕：
“我叔叔怎么这样做呢？他真是太天真了！”
市长笑了笑没说话，但我觉得他的笑里含着嘲讽。公证人继续念着遗嘱：
“我侄子信仰高尚的利他主义，强烈反对金钱和权力，特别反对遗产继承，我一直对此充满敬意。因此，我决定尊重他的信仰，把我剩下的财产都送给佛罗伦萨的穷人。我的侄子，他一直尊敬我、照顾我，为了感谢他，我把他内弟乔万尼·司陀帕利拔掉的我的最后一颗牙送给他作纪念。我已经把它镀了金，可以作领带别针。”
说完，公证人从桌上的一个盒子里拿出一个别针，上面镶的正是我从卫拉奇奥先生嘴里钓出的那颗牙。
看到它，我不禁笑出了声。
我转过头，发现马拉尼姐夫垂头丧气，仿佛一下老了十岁，嘴唇在不停地发抖……突然，他挥舞着拳头对我吼道：
“小混蛋！你满意了吧？你这混蛋！”
他的举动让大家都吃惊地望着他，公证人严肃地对他说：
“请冷静！马拉尼律师！”
接着他把装着卫拉奇奥先生牙齿的盒子递给姐夫，但是马拉尼姐夫没有接，他说：
“把它给这个小孩吧！这颗牙是他拔出来的，我留给他作纪念！”
说完，他对公证人笑了笑，但那挤出来笑容比哭还难看。大家都看出来他是强颜欢笑。
随后，马拉尼姐夫在公证人给他的文件上签了字，就走了。
市长和公证人在商量卫拉奇奥先生送给穷人的钱怎么分配。
嘉西娜害怕地对我说：
“乔万尼先生，怎么办啊？主人生气了……”
“他是生我的气。”
“哎，怎么办呢？我都不敢回去了。”
“你不用怕他了，你现在已经有钱了。嗯，你是怎么想到给卫拉奇奥先生起那个绰号的？”
还没等她回答，公证人就叫她了。原来他们已经商量完了，市长也签完字走了。
公证人让嘉西娜先回去，明天再到他办公室去一趟。
屋里就只剩下我和公证人了，他从抽屉里拿出一小包东西，看着我说：
“已故的卫拉奇奥·马拉尼先生可真是个奇怪的人，虽然我不该评论他。作为公证人，我的责任就是按照他的遗嘱，把他交代的事一一办好。卫拉奇奥先生亲口对我说：‘这是两百张五里拉的钞票，是我留给我侄子的内弟乔万尼·司陀帕利的。我死后，你悄悄地给他，不要让别人知道。告诉他，钱自己保管好，想怎么用就怎么用，不要告诉别人。’”
我听呆了。
