登陆注册
8456400000003

第3章 文烦简有当

欧阳公《进新唐书表》曰①:“其事则增于前,其文则省于旧。”夫文贵于达而已,繁与省各有当也。《史记·卫青传》②:“校尉李朔、校尉赵不虞、校尉公孙戎奴③,各三从大将军获王,以千三百户封朔为涉轵侯,以千三百户封不虞为随成侯,以千三百户封戎奴为从平侯。”《前汉书》但云④:“校尉李朔、赵不虞、公孙戎奴,各三从大将军,封朔为涉轵侯、不虞为随成侯、戎奴为从平侯。”比于《史记》五十八字中省二十三字,然不若《史记》为朴赡可喜。(《随笔》卷一)【注释】

①欧阳公:名修,字永叔,自号醉翁、六一居士,庐陵吉水(今属江西)人。进士。入朝为馆阁校勘、集贤校理。官至枢密副使、参知政事。因与王安石不合,退居颖川。以太子少师致仕。卒谥文忠。以文章名世,诗词文并佳。撰有《新五代史》、《集古录》、《归田录》、《欧阳文忠集》等。与宋祁合撰《新唐书》。

②《史记》:纪传体通史,汉司马迁撰。上起黄帝,下迄汉武,含括三千年历史,在文学史上也有重要地位。卫青:字仲卿,西汉河东平阳(今山西临汾西南)人。官至大将军。屡有战功,封长平侯。《史记》、《汉书》有传。

③校尉:武职官名。李、赵、公孙三人三次跟随大将军卫青,俘获了匈奴王。

④《前汉书》:即《汉书》,后汉班固撰,是我国首部纪传体断代史。

【点评】

文字繁简或内容详略,似都不宜简单说优劣,这要依它表达的意思或叙述的内容需要来定,该繁当繁,该简当简,才最为重要,即这里所说的“文贵于达”。就是欧阳修上《表》说明《新唐书》不同于以往史书的特点:增记了事情,节省了文字。好像是在推崇文字简约。洪迈以《史记》与《汉书》记同一件事的文字繁简作比较,认为司马迁文繁要比班固文简为“朴赡可喜”。司马迁并未增记事情,只是用了重复叙述手法,意在强调说明李朔、赵不虞、公孙戎奴三校尉,跟从卫青大将军出生入死、克敌制胜,分别都得到了很高奖赏,既表达了司马迁的历史观,又给读者加深印象,知道对这件事情应当肯定和赞美。可见,重复叙述是一种写作手法,不是文字啰唆。鲁迅《秋夜》开头也这样写:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”这样描写不平板,给人一种曲折、委婉、丰富的联想,能引发人想像鲁迅看重两株枣树的感情。

长歌之哀①

嬉笑之怒,甚于裂眦②;长歌之哀,过于恸哭。此语诚然。元微之在江陵③,病中闻白乐天左降江州④,作绝句云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊起坐,暗风吹雨入寒窗。”乐天以为:“此句他人尚不可闻,况仆心哉!”微之集作“垂死病中仍怅望”,此三字即不佳,又不题为病中作,失其意矣。东坡守彭城⑤,子由来访之⑥,留百馀日而去,作二小诗曰:“逍遥堂后千寻木,长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约,不知漂泊在彭城。”“秋来东阁凉如水,客去山公醉似泥。困卧北窗呼不醒,风吹松竹雨凄凄。”东坡以为读之殆不可为怀,乃和其诗以自解。至今观之,尚能使人凄然也。(《随笔》卷二)【注释】

①长歌:篇幅长或声音拖长的歌唱。

②裂眦:瞪裂眼眶。

③元微之:名稹,字微之,河南洛阳人。唐代著名诗人,与白居易友善。元和五年(810),因宦官在驿馆与之争厅而遭打,被贬至江陵(在今湖南)。

④白乐天:名居易,字乐天,自号香山居士,下邽(今陕西渭南)人。唐代著名诗人。元和十年(815),因上书主张讨伐藩镇割据的宰相武元衡而遭贬至江州(在今江西)。

⑤东坡:苏轼,字子瞻,号东坡,眉州眉山(今属四川)人。进士。初为直史馆,后上书言王安石新法不宜而得罪王安石,遂请出外,通判杭州,徙知湖州,言者摘其诗语诬为讪谤朝政,因贬黄州,筑室于东坡。后累官翰林学士兼侍读,寻以图龙阁学士知杭州,筑长堤,人称苏堤。后召为翰林承旨,旋又贬官,几起几落。善诗、词、文,工书画。著有《苏轼诗集》、《苏轼文集》等。

⑥子由:苏辙,字子由,一字同叔,号颍滨遗老,苏轼弟。进士。历任推官、右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎,后因上书谏事,谪雷州,徙永州、岳州,复大中大夫致仕。与兄同为唐宋八大家之一。著有《栾城集》、《应诏集》、《龙川略志》等。

【点评】

这一则讲友朋、兄弟之间的厚谊深情,在诗歌中表现的感人力量。元稹受到宦官仇士良欺侮,朝廷非但不指责宦官,反而把他赶出京城,贬至江陵供职,这天大的冤枉,引起友人纷纷为他申辩,翰林学士李绛、崔群当面向宪宗诉说求情,白居易连写三状上达朝廷,都未能解救他。

元稹在谪居中,心情恶劣,重病缠身,奄奄待毙,恰在此时听到挚友白居易被诬也遭迫害,如五雷轰顶,本已是垂危在床的病人,居然惊得起来坐着。这“惊起坐”三字写出了元稹重病中听到这消息的震惊,既切题目《闻乐天授江州司马》的“闻”字,又生动地刻画了元白之间荣辱与共的情谊。

但不知洪迈所引“惊起坐”是据何书,因为笔者校《元稹集》(中华书局出版)时,只见到马元调鱼乐轩刻本和后来的《全唐诗》均作“惊坐起”,惊得一下子坐了起来,似比“惊起坐”表现“闻”后的反映更强烈。

再说苏辙的《逍遥堂会宿二首》,序中说到幼时与兄一同读书,从未分离,及壮,宦游四方,彼此思念,这次重逢,“追感前约”赋此二诗。知此再读苏辙的诗,确实给人一种凄然之感。苏轼以为“今者宦游相别之日浅,而异时退休相从之日长”,乃和诗自解,且慰子由。诗云:“别期渐近不堪闻,风雨萧萧已断魂。

犹胜相逢不相识,形容变尽语音存。”“但令朱雀长金花,此别还同一转车。五百年间谁复在?会看铜狄雨咨嗟。”这是写在相聚之时,人的面貌虽有变化,可是语音未变,这比“相逢不相识”要好。再说像“朱雀长金花”,朱雀指二十八宿中的南方七宿像朱雀,要朱雀长金花,需经过五百馀年,谁还存在呢?这时候,像魏明帝把汉朝的铜人从长安搬到洛阳那样使人感叹。铜狄即铜人。铜人的搬动,指朝代的变动,五百年后,朝代也变了。用这样的话来安慰子由,是说兄弟相会,面貌虽变,还能相识,并不是感叹铜人的事。

同类推荐
  • 最后一个匈奴(上)

    最后一个匈奴(上)

    这是一部高原的史诗,陕北这块曾经让匈奴民族留下深深足迹的土地上,在二十世纪发生了改天换地的变化。主人公一家三代人,背负着历史的重负繁衍生息,艰难生存。他们见证了黄土高原上人们的坎坷命运,也见证了红色革命的火种在此保存并形成燎原之势的历史。
  • 容斋随笔(中华国学经典)

    容斋随笔(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 文楼村纪事

    文楼村纪事

    本书收录的诗篇包括:福莱轩咖啡馆点燃火焰的姑娘我想看见光词语的变迁墙根之雪我们那儿的生死问题等。
  • 潘永翔散文选

    潘永翔散文选

    潘永翔散文选,里面收录了潘永翔经典随笔散文:倾听自己、漫过天堂的芦苇、我的1977、人生何处不阳光等。
  • 名家亲情散文精选:爱如山样重·深沉卷

    名家亲情散文精选:爱如山样重·深沉卷

    本书精选了包括鲁迅、许地山、朱自清、冰心、石评梅以及布拉克、海明威、卡耐基、培根等二十位中外著名作家的亲情散文,这些作品最大的特点就是情感真挚。作家们以真挚的感情写自己身边亲人的琐事,写自己对亲人的所见、所闻、所感,将叙事、描写、抒情、议论熔于一炉,委婉缠绵,真切感人,从而能产生感人肺腑的艺术感染力。
热门推荐
  • 妖精的尾巴之群龙无首

    妖精的尾巴之群龙无首

    一次穿越之旅、强者之路在这里展开。囊括天下之万龙,以万龙腾飞,凝聚祖龙之源。前世今生因果循环,恶魔守护为她而来……(ps:夏露党慎入,强迫症晚期可以从第十章看起)
  • 窃运天书

    窃运天书

    你有桃花运!不好意思!美人归我了!你有发财运!对不起啊!金银我收了!你有得宝运!真是抱歉!宝物认主了!……任你有财运、桃运、宝运……各种气运,统统难逃我《窃运天诀》。少年易云,遭人暗害,霉运缠身,悲惨困扰!偶得《窃运天诀》,从此窃取他人好运,转嫁自身霉运,神速崛起!轻藐诸天奇才,笑傲六道神魔!却不知自己正一步一步陷入一个巨大的阴谋之中!
  • 萧萧明月

    萧萧明月

    你说倒霉不倒霉,就买个冰棍儿还被撞了,可恶的是还穿越到了一个不知道嘛年代的地方成了无权无势的二房小姐!不行,我可是二十一世纪的大好青年,请看我如何玩转古代,成就一番大业!
  • 天元圣域

    天元圣域

    林空盘坐在“域舟”之上,望着前方新发现的一片“玄域”,惊喜道:“太好了,吸收了这片玄域的本源,我距离圣域更近一步!”
  • 我真的有点小无敌

    我真的有点小无敌

    原本只是陪妹妹们随便玩玩,没想到一不留神无敌了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重活一年

    重活一年

    叶欢,济国上市公司XRON的人事总监,年仅28岁。一场突如其来的变故令他锒铛入狱,最后被挚友毒死狱中!但是他至死都不明白这场变故的原因,以及为什么挚友会杀死自己?带着无尽的屈辱和愤怒,叶欢重生了。他重生在灾难发生的前夕,重生在一年前!叶欢得到了重活一年的机会,但是他能够改变这即将要发生的一切吗?新书已完本,请放心阅读。
  • 重生之侯门弃女

    重生之侯门弃女

    为了锦绣前程,生母掉包将她抛弃。为了血脉尊严,养母亲手将她毒死。重生前,她怀柔为人,即使艰苦,也不轻言放手温暖幸福。重生后,她坚韧而活,深知只有成为人上人,才能将从前的委屈低下统统碾碎。从此欢颜悲情凉如水,却仍愿锦瑟年华与君度……
  • 青春坠落

    青春坠落

    17岁的少年懵懵懂懂.有人平安度过美好而黑暗的青春期.有人永远停留在了17岁的那个夏天.我们会自己买花.也会自己长大.
  • 异界研究员

    异界研究员

    这是一个战气纵横的世界,他是一个带着生物实验室穿越的疯狂研究员。身体素质差?拿山地大猩猩基因来融合一下,看看谁牛逼。修炼速度慢?找个品级丹药扫描下数据,山寨几百个当旺仔小馒头吃。功法品级低?把这几个下品的升升级,什么天级地级都是浮云。总而言之,哥就是用科学的力量,修最强的战气。…………新书求支持,花上几分钟看上几章,或许能给您个惊喜。若是还能入眼,开号收藏下,投个推荐,给作者一点支持,拜谢。PS:两本百万字以上的VIP完本经验,一本繁体出版,有质量保证,请大家放心收藏阅读。