登陆注册
8407100000054

第54章 恶仆们受到惩罚

俄底修斯看看他的周围。已没有一个敌人活着跟他作对了。他们都横横直直地躺在地上,如同从渔夫的网里倾倒在地上的鱼一样,炎热的太阳夺去它们的生命。现在俄底修斯吩咐忒勒玛科斯去将老乳母叫来。她看见他的主人站在尸体当中,好像一头已将牛羊咬死、两眼放射着凶焰、大嘴和胸脯上溅滴着鲜血的狮子。他威严而可怕,使欧律克勒亚几乎欢喜得哭泣起来。但俄底修斯阻止她,并严肃地对她说:“你应当欢喜,只是不要欢呼。人对于杀戮感到欢喜这是不对的。

不是我独自一人将他们杀死的;他们的死亡也是由于神祇们的意思。现在请说出宫廷中谁是忠心的,谁是奸诈的女仆罢。”

“在宫殿里,”欧律克勒亚回答,“一共有五十个女仆学会织布、梳刷羊毛和收拾屋子。其中有十二人对你不忠不义,既不听珀涅罗珀的话也不服从我的指挥。

她们不服从年轻的忒勒玛科斯,因为珀涅罗珀并没有给他管理她们的权力。但现在让我唤醒我的熟睡的女主人,让她知道这可喜的消息罢。”

“现在暂且不必去唤醒她,”俄底修斯说,“只是先将这十二个不忠的女仆都送来给我。”欧律克勒亚听命将十二个女仆带到他的面前。她们浑身打战。于是俄底

修斯把忒勒玛科斯和两个忠心的牧人叫来,并对他们说:“让这些妇女帮助你们将死尸抬出去。然后要她们用海绵揩拭桌凳和椅子,将整个大客厅打扫干净。这些事情做完以后,就将她们带到宫墙和厨房之间的那片小空地上,用剑杀死她们,作为她们傲慢并听命于求婚者的惩罚。”这时妇人们都搂抱在一处尖声号哭,但俄底修斯逼迫她们工作,直到桌椅拭净,血迹及破烂什物都已扫出。然后两个牧人才将她们全驱逐到厨房和宫墙之间的空地上,使她们无处逃跑。这时忒勒玛科斯说:“这些邪恶的妇人曾使我的母亲和我丢脸,她们不应获得好死。”说着他就用一条绳子缚在厨房外面的一排柱子上,将她们并排吊着,她们在套索中挣扎,就像罩在网中的画眉鸟一样。她们抽搐了一会就死去了。

接着,牧羊人墨兰透斯被拖到前庭来用乱刀砍死。忒勒玛科斯和两个牧人作完这事以后,复仇的工作已经完成。这时他们洗净手脚回到俄底修斯那里去。

他命令欧律克勒亚以火和硫磺来熏掉屋子里的死尸气味,使大客厅清洁。但她却先捧上一件紧身服和披风献给他的主人。她说:“我的孩子,现在你不能在大客厅里再穿着褴褛的破衣了。这是和你的身份不相称的。”但俄底修斯将衣服放在一旁,吩咐她去做她自己的工作。在他洗净了大厅、宫殿和前庭之后,欧律克勒亚把所有忠心的仆人们召来。她们悲喜交集地包围在故主的周围,亲吻他的头发和双手。俄底修斯也感叹流泪,因为现在他看出来还有许多对他忠心不贰的人。

同类推荐
  • 毛泽东评点曾国藩

    毛泽东评点曾国藩

    曾国藩是中国近代史上权位显赫、作用极大、很有影响的人物,又是一个复杂的人物,近代中国人尤其湖南人,从权贵政要、志士仁人到青年学子,大多佩服曾国藩,佩服其治学为人和带兵做事。从李鸿章、张之洞到袁世凯、蒋介石,无不对他顶礼膜拜,尊为“圣哲”;从梁启超到杨昌济,从陈独秀到毛泽东,也无不表示过推崇其师法,受过其人的种种影响。
  • 今夜又下着雨

    今夜又下着雨

    《今夜又下着雨》收录的是赵振元先生自2015—2017年创作的诗歌、散文、随笔集。作品以时间为序,将作者在企业重组过程中的各个阶段的心路历程作了一个整体的诗意呈现。本集子既是作者工作与思考的结晶,更是一个企业家不断入世出世的真实反映,无论对文学爱好者或年轻创业者以及从事实业的企业家,都有极好的学习借鉴作用。
  • 福建文人戏曲集(元明清卷)

    福建文人戏曲集(元明清卷)

    《福建文人戏曲集:元明清卷》汇集了福建元明清三代文人的戏曲作品,以剧作家时代先后编排,每一剧作家先小传,次剧目编校说明。剧本前后题诗、序跋,《福建文人戏曲集:元明清卷》照录。包括:陈以仁、林章、陈梦雷等剧作家。
  • 林间拾韵

    林间拾韵

    本书收录作者2006年以来所创作的古典诗词近400首。从内容看,题材丰富,感情真挚,思想深刻。从形式上看,体裁多样,手法得当,语言精美,从内容和形式的统一上看,意境深远,风格自然。
  • 民国国文课

    民国国文课

    民国文化可谓承上启下,既延续了前清的儒学,又开启了新文化的序幕。在不过三十多年的民国时期里,名家辈出,诸如梁启超、王国维、蔡元培、胡适、林语堂、鲁迅、徐志摩等,他们用自己的思想和身体力行极大地丰富了这个时代。因此,我们再度研究民国文化,并予以取长补短,对今人而言还是很有裨益的。
热门推荐
  • 我会成为王

    我会成为王

    韩念在灯光下读着《史记》中的淮阴侯列传,拿下眼镜后突然脑袋一晕便来到了另一个的世界。
  • 快穿之反派老公莫黑化

    快穿之反派老公莫黑化

    修仙后代澄顾追随丈夫转世,但是为啥丈夫的命途如此多舛,遇人如此不淑?终成反派!最后所有的黑化值都冲澄顾这个小可怜来了。澄顾瑟瑟发抖。退货,退货行不行啊!
  • 夜袭之魔篇

    夜袭之魔篇

    一场酝酿已久的阴谋,正等待着一个无知的少年。他将在反抗中挣扎的活着,或是顺从中安逸的死去呢?
  • 女将,本王宠你可好

    女将,本王宠你可好

    21世纪的普通女高中生,穿越成了将军府大小姐,天哪,这惊天逆转,怎么办?眼前这美男子是谁?虽然看不清楚,但是满身狠戾裹袭在周身,仿佛来自地狱的死神,令人窒息。还有,为什么自己满身的血啊?进错剧组了吧!天哪,不会一穿越就死吧,这么衰啊……算了,死在这么温暖的怀里,死,也值了……昏过去了。
  • 妖巫道

    妖巫道

    九州风雷涌动,卜凶占吉,干戈四起,百族争霸,东夷后裔秦越灵根有缺,卑微入修行,偶得上古至道传承,踏上那通天之路。
  • 大佬她有好多小弟

    大佬她有好多小弟

    专业甜宠十二年,莫兮兮vs邬沅高冷男神变腹黑男神?一步步将他的心头小宝贝引入怀中。可盐可甜小仙女进击娱乐圈,傲娇影帝保驾护航,cp粉遍布全网。所有人都把她当做落魄的大小姐,没有人知道她才是那个操控这一切的人,且还有各位小弟可怜巴巴地看她装没钱没势的小白菜。莫兮兮有着天赋异禀的钢琴天才,配音界的翘楚,隐藏的人气画家.....这一切的身份场景:一次听说自家小宝贝和别人有吻戏?不,这不行。邬沅立马到剧组,第二天头条:震惊!邬影帝当了吻替。
  • 年轻时的梦想

    年轻时的梦想

    她被迫辍学,与姐姐一起外出打工的故事。后来俩人各自有自己的故事……
  • 我家御主热爱人理修复

    我家御主热爱人理修复

    fgo同人文、主角无敌、人性恶显现!总之这是一个罗姓奇葩御主拯救人理(迫真)的故事。“玛斯塔!前辈!人理真的不用你来修复了啊!!!”某玛姓少女两眼含泪抱着一个男人的大腿“请您放过人理吧!”…………主角的人设大家都懂:明知善意却能做成恶行;身为善者却能容忍恶意;为恶所虐却能贯穿善心,
  • 思梵如慕

    思梵如慕

    他是名外科医生,却高冷又有点傲娇;他很爱身边的女孩,甚至只独宠她一人。万万没想到的是,他们原本过着安宁的生活,却牵扯出那么多事情——她是一家大型杂志社的摄影师,一心投身于摄影和她心爱的男人上,却意料不到他为了不让坏人伤害到自己而独自去承受!当年两个人的结在一场“受伤”事件中解开,却没想到还有更加惊天动地的“悬案”在等着他们——
  • 废土修仙记

    废土修仙记

    破碎的世界里,无数天材地宝,道统传承,遗失在不为人知的角落中!故事,就从一座危机四伏,埋藏着无数珍宝的孤岛上开始!