登陆注册
83622000000006

第6章

聂赫留朵夫走进法院的时候,走廊里已经有不少人在紧张地来回走动了。

法警们带着公文或者遵照指示走来走去,有的快步行走,有的甚至小跑,两脚不离地面,鞋底擦着地板,跑得气喘吁吁。警官、律师和法院办事人员们来来往往,时而朝这边来,时而朝那边去。一些原告和无人押解的被告无精打采地在墙边踱步或者坐着等候。

“地方法庭在哪里?”聂赫留朵夫向一名法警问道。

“您问哪一个法庭?有民事庭,有高等审判庭。”

“我是陪审人员。”

“那就是刑事庭。您这样说就明白了。打这儿朝右走,然后往左拐,第二个门就是。”

聂赫留朵夫照他的指点走去。

在法警所指的那个门口,有两个人站在那儿等着:一个是又高又胖的商人,面貌和善,显然已经吃饱喝足,情绪极好;另一个是犹太裔店员。聂赫留朵夫走到他们跟前,问他们这儿是不是陪审人员议事室的时候,他们正在谈羊毛的价钱。

“就是这儿,先生,就是这儿。您也是陪审人员,跟我们是一伙儿的吧?”面貌和善的商人快活地挤挤眼睛问。“那好,咱们一块儿来干吧,”他听到聂赫留朵夫肯定的回答,又接着说,“我是二等商人巴克拉绍夫,”他说着,伸出一只又宽又软的肥厚的手,“是要辛苦一番了。请问贵姓?”

聂赫留朵夫报了姓名,便走进陪审人员议事室。

在不大的陪审人员议事室里,有十来个不同行业的人。大家都是刚到,有的坐着,有的走来走去,互相打量着,互相介绍认识。有一个退役军人穿着军服,其余的人穿礼服或西装便服,只有一个人穿长袍。

尽管不少人为这事丢开正事,尽管嘴上说这事太麻烦,然而大家都露出几分得意的神气,认为自己是在做一项重大的社会工作。

陪审人员有的已经相互介绍认识了,有的还在相互猜测对方是什么人,都在交谈——谈天气、谈早来的春天、谈即将审理的案子。有些同聂赫留朵夫不相识的人,连忙过来跟他认识,显然认为这是特别光彩的事。聂赫留朵夫却像往常跟陌生人周旋一样,觉得这是一般的应酬。要是有人问他,为什么他认为自己高人一等,他也答不上来,因为他这一辈子也没有表现出什么了不起的过人之处。至于他讲得一口流利的英语、法语和德语,穿戴的衬衫、外衣、领带、袖扣都是上等货,都不能成为他自命不凡的理由。这一点他自己也明白。然而,毫无疑问,他又认为这都是他的过人之处,认为别人对他表示尊敬是理所当然的,要是别人不表示尊敬,就觉得是受到屈辱。在陪审人员议事室里恰恰就有人对他不表示尊敬,因而他也就十分不快。陪审人员当中有一个是聂赫留朵夫的熟人。这人叫彼得·盖拉西莫维奇(聂赫留朵夫从来不知道而且也不屑于知道这人的姓),给聂赫留朵夫姐姐家的孩子们当过教师,大学毕业后当了中学教师。聂赫留朵夫一向讨厌他那种不拘礼节的态度、那种扬扬自得地哈哈大笑,总之,如聂赫留朵夫的姐姐说的,那种“公社习气”使人很讨厌。

“哈,您也落网啦,”彼得·盖拉西莫维奇迎着聂赫留朵夫高声大笑,“您也没躲掉吗?”

“我根本就不想躲。”聂赫留朵夫严肃而阴沉地说。

“哦,这可是一种公民的忘我精神。不过,您等着吧,等到您吃不上饭,睡不成觉,就不唱这个调调儿了!”彼得·盖拉西莫维奇更响亮地哈哈大笑着说。

“这个大司祭的儿子马上就要跟我拍肩膀了。”聂赫留朵夫在心里说,脸上露出极其阴沉的神色,假如此刻他得到亲人全部死光的噩耗,那这种神气就显得很自然了。聂赫留朵夫离开他,走到一群人跟前,这些人围着一个高高的、脸刮得光光的、仪表堂堂的先生,听他有声有色地在说一件什么事。这位先生说的是目下正在民事庭审理的一宗案件,似乎很熟悉案情,叫得出法官和著名律师的名字和父称。他说到一位著名的律师使那宗案子出现了惊人的转折,由于这一转折,那个老太太,尽管道理完全在她这一方,势必白白地拿出一大笔钱给对方。

“真是一位天才律师!”他说。

大家都恭恭敬敬地听着,有的人几次插嘴想说说自己的看法,可是都被他打断,似乎只有他一个人了解全部底细。

聂赫留朵夫虽然来迟了,可是还得等很久。有一位法官到现在还没有来,不得不延迟开庭。

同类推荐
  • 破译

    破译

    有一种战场没有硝烟,但有杀戮,那是更加残酷的人性毁灭。有一群英雄没有名字,只有代号,但是他们的事迹永世留传。密码战破译智慧的潜伏,间谍战——深入敌后的暗算。一本书读懂军事战争密码的制作原理和破译原理。一本书看透数国势力复杂的间谍、反间谍、多重间谍、谍中谍的谍战精华。一本书纪念和歌颂为胜利而奋战的无数无名英雄。
  • 遗落在路上的旅行

    遗落在路上的旅行

    这是一部情感小说,分为两个部分。第一部分的主人公“我”是个作家,因为感情受挫,倍觉生活的虚无之重,于是决定搬离老地方,他换到城市靠近郊区的一个安静地方,本想在这里重拾对生活和写作的信心,但总是被记忆困扰。有一次他在公园里偶然捡到了一张美女照片,他发现照片上的地址就在他家附近。他按图索骥找到这个女人,却由此卷入了一起纷争里,生活再起波澜。与此同时,他的前女友以及一些他没想到的事和人,也都出现,给他带来意想不到的苦恼和波动。第二部分是第一部分的作家“我”写的故事。其主人公吴远,与女友感情出了问题。他苦于找不到解决的办法,最后做出决定:出去旅游。他会在路上遇到很多人,经历很多事:一个走进荒野、试图与世隔绝的人;一个改换身份希望重新来过,却在二十年后踏上征程寻找老友;一个母亲带着儿子寻找丈夫;一个痴迷于收集烟盒的男子,出发寻找跟别人跑了的老婆;一个导演为了拍电影,出卖自己的感情;一个男友爱上闺蜜的痛苦女人,一个充满激情的音乐节,一段段的旅程,一起盗画事件……
  • 仕途(二)

    仕途(二)

    做上纪检组长,进入政府办党组班子,乔不群的仕途步上了一个重要台阶,经济待遇和政治待遇水涨船高,令人羡慕。他没有满足,视之为人生的新起点,铆足劲继续向前,很快做上分管文秘的政府办副主任。这个平台的优势在于,可以与政府主要领导走得更近,充分发挥自己的才华和能量。乔不群不愿浪费这么好的平台,又步步为营,朝政府秘书长位置逼近。这才发现,强劲的对手正在等着他……
  • 三个火枪手(上)

    三个火枪手(上)

    平民出身的达达尼昂到巴黎投军,加入国王路易十三的火枪手卫队,和其他三个火枪手成为好朋友。他们为了保护王后奥地利的安妮的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。
  • 真爱满满

    真爱满满

    儿时就失去父母的厄休拉一次无心选择,伤害了和祖父母之间的感情。利用她大学实习的机会,厄休拉一心想要弥补当年选择外祖父母,而放弃和祖父母一起生活的遗憾,回到了阔别多年的家乡。她学会试着体会祖父母,祖父母从对她不理解到尊重她选择的生活,她悉心照顾生病的祖母,接受他们平静的生活方式。在家乡,厄休拉对待爱情的态度发生了转变。从祖父母身上的点点滴滴感受到生活的乐趣与价值,并且解开了父母发生意外的原由。
热门推荐
  • 农药知识(上)

    农药知识(上)

    《农药知识》系列丛书是作者在多年从事农药学教学与科研工作的基础上,结合田间生产实践的经验编写而成的。书中内容详细介绍了农药的基本知识、常用农药品种的基本特性、防治对象、使用方法等。
  • 骑士印戒

    骑士印戒

    无故穿越异界的德斯莱特借助着一枚奇怪的印戒,招募了一批忠诚的骑士,组建成了圆桌骑士团反抗强大的幕后势力。
  • 全职吸血鬼猎人

    全职吸血鬼猎人

    一觉醒来世界都变了世界还是那个世界战争却越来越多
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 篮场掌控者

    篮场掌控者

    “只要我站在篮球场上,我就能掌控一切。”——张辰“球队拥有他就拥有了全部,他天生是个征服者,无论是对手还是队友,无论是球员还是球迷。”——帕特-莱利“奥尼尔只要在三秒区内拿球,五个人包夹也无济于事,而那个家伙,整场比赛派五个人围着他都没用。”——菲尔-杰克逊“那个家伙既能防守帕克、吉诺比利,又能防守邓肯,比赛没法打了,联盟应该干点什么。”格雷格-波波维奇“我一定要击败他,否则我永不退役。”科比-布莱恩特“他是我的偶像,对,我的很多技巧都模仿了他。”——勒布朗-詹姆斯
  • 复仇三公主的计划

    复仇三公主的计划

    她,小时候伤心绝望,一心想要为妈妈报仇。10年后,她成为了杀人不眨眼的杀手。
  • 星空帝国

    星空帝国

    一情闯天下,只有你我他。修仙之路,披荆斩棘,唯有兄弟,与我同行。
  • 学渣小呆萌:老师,太腹黑

    学渣小呆萌:老师,太腹黑

    【全文免费!甜宠无下限!身心干净!】表面是个假小子高中生,实际确是被称为“天才”的漫画家。但自从遇上他后,每天以各种补课的名义将她留下!办公室壁咚!椅咚!桌咚!每天变花样!“顾老师!你为人师表,怎么能这样!”他嘴唇轻挑:“我可是为了让你成绩提高才留下你单、独、辅、导,你不是应该感到荣幸吗,嗯?”某女一阵冷汗,为啥感觉他说得有道理……(读者群:373837416,欢迎加入!)
  • 傻女翻身记:弃妃问情

    傻女翻身记:弃妃问情

    前世的弃妇,今世的弃妃,是不是总也逃不脱被弃的命运?赖雅穿越成宰相的傻女,成亲之日成为弃妇,美男连连出现,好戏连番上演,情归何处且看命运车轮如何旋转。
  • 北宋词史

    北宋词史

    本套丛书贯通陶尔夫和诸葛忆兵两代学者的大家精髓。词的抒情功能在他们笔下有了极致的表达和多样的呈现,既从历时性方向揭示出了宋词阶段性的发展过程,也从共时性角度展示出了每一阶段词坛丰富多元的审美形态,从深度上推进了宋词史的研究层次,也从广度上拓展了宋词史的研究领域。全书以天然的多元互补和繁复开放的优势,令读者感受到南北宋词学历久弥新的艺术魅力,对研究古代文学的专业人士及爱好者来说,是一部值得珍藏的文化积淀著作。