CompetitiveAdvantage?
这本书江嘉璃知道,翻译过来就是《竞争优势》是不少选择走商业的企业家必读的一本书。
至于被排除在商场之外的人那绝大多数是闻所未闻的,而现在的江嘉璃在郝振东眼里就是被排除在外的人。
除此之外她应该是连书名都读不全的。
郝振东看江嘉璃有几分思考的意思,目测她也是不懂的:
“怎么了嘉璃?是叔叔太为难你了吗?”
他就不信江嘉璃能够顺利地找到那本书,到时候自己就拿着她连这都不懂开刀。
然而这次是郝振东低估了江嘉璃,即使是在真正十一岁的时候江嘉璃的外语也早就比同龄人还要超前了。
她自信一笑,有人要让自己下不来台那自己偏就是不让他得逞!
“不为难,”她的回答让郝振东摆明了没有面子:“您给我十分钟。”
说完江嘉璃直接就去了书房。
书房内——
重重的厚门让江嘉璃推开都很吃力,终于是把门推开了,她还没忘记抱怨一句:
“什么破门,搞得好像里面藏了金子似的。”
“这里面没有金子,但是有比金子还要不菲的东西。”
“谁?谁在那?!”突然的声音让江嘉璃心头猛然一跳,脚步也不自觉地向后。
定睛下来就看见在暗黑中的不远处正有一个精致的轮廓手捧书卷在台灯下恰似考究。
当郝易爵见到江嘉璃时他暂时放下手头残卷,那是一卷先祖留下的东西早已是破旧不堪。
“连你老公的声音都听不出来了?”他并未寒声,而是用一副比月亮还要温柔的声音说话。
江嘉璃恍然过来。
吓死她了,好在是刚才没说什么会暴露自己的话。
心想着是郝易爵她就自在了不少,这要是换了郝家其他人自己和对方共处一室准得浑身不自然。
她踩在软柔的地毯上走去英文分区前:
“我还以为是谁呢。”
郝易爵起身来到她身后,用自己反超于人的身高从后背困住了小嘉璃。
他将人环住:“在找什么?”
对小家伙来说这里的应该是天书才对吧?
“那个坏叔叔要我给他拿书,我当然是来拿书的咯。”
“他让你拿什么书?”郝易爵问得发疑,随意找个下人不行?非得是自己的妻子?
一排整齐书名上江嘉璃用自己的手指扫去,那本书比较常用所以并不难找。
“呀,找到了找到了,就是这本。”她欣喜地把书拿下来,准确无误,就是郝振东要的。
郝易爵看着书名,一长串的文字像是丑陋的毛虫,就算是自己身边的古铭找书时都要再三确认却不想江嘉璃可以做得这么肯定。
他伸手将书本夺过,简单翻阅了一下后把封面亮到江嘉璃的面前来:
“你知道这是什么书?”
江嘉璃理所当然道:
“当然知道啦,不然我为什么拿它?”
江嘉璃知道?这么小的孩子竟然看得懂这么复杂的一串外文?
莫非是个神童?
郝易爵眼神微眯,似乎还存着是江嘉璃歪打正着的疑虑:
“把书名读一遍给我听听。”
“CompetitiveAdvantage,翻译过来就是竞争优势,”回答得肯定之余江嘉璃还是不想在郝易爵面前过度张扬:“不过我也不是很确定啦,你说我这么翻译是对的吗?”