原文：
游心于淡，合气于漠。
译文：
保持本性、无所修饰的心境，交合形气于清静无为的方域。
大师语录：
世界上的一切宗教，哲学，一切的学问，一切的知识，只有一个名词：“调心”。如何调整自己的心境，永远使它平安。
心灵感悟：
永远保持一个平和的心态
平和是一种心性的修养，是一种道德的修养；平和是对人生、对社会呈现的一种境界，一种哲学。
有一位小和尚，每次做禅都幻觉有一只大蜘蛛跟他捣蛋，无论怎么赶也赶不走，师傅就让他做禅时拿一只笔，等蜘蛛来了在它身上划个记号，看它来自何方。小和尚照办了，在蜘蛛身上画了个圆圈，蜘蛛走后，他安然入定了。
当小和尚做完功一看，那个圆圈就在他自己的肚子上。
这位小和尚为什么做禅时总会有幻觉呢？就是由于心不静，难以保持一个平和的心态，所以总觉得有一只大蜘蛛和他捣蛋。
佛家说心地不空，不空所以不灵。哲人说，许多困扰和烦躁往往来自于自己。如果说我们在非常平静非常安逸的环境里，保持一种平和的心情和状态，其实这并不是真正的平和，这只不过是一种表象罢了。如果我们能够在纷繁复杂、喧闹不堪的环境里保持一个平和的心态，不为外面的世界而动心，那么，才达到人真正应该拥有的境界这样的，这样的境界才是真实的。
平和的心态是人生一种至高的境界，一种面对世俗的繁华，常保内心的平和与达观的况味。如果你的内心不受复杂的外界干扰，让它平静下来，你就可以得到你想要的一切。
一个农场主在巡视谷仓时，不慎将一只名贵的金表遗失在谷仓里。他遍寻不获，便在农场门口贴了一张告示，要人们帮忙，悬赏100美元。
人们面对重赏的诱惑，无不卖力地四处寻找。无奈谷仓内谷粒成山，还有成捆成捆的稻草，要想在其中找寻一块金表如同大海捞针。
人们忙到太阳下山也没有找到金表，他们不是抱怨金表太小，就是抱怨谷仓太大，稻草太多，他们一个个放弃了100美元的诱惑。
只有一个穿破衣的小孩子在众人离开之后仍不死心，努力寻找。他已整整一天没吃饭，他希望在天黑之前找到金表，解决一家人的吃饭问题。
天越来越黑，小孩在谷仓内坚持寻找。突然，他发现一切喧闹静下来之后，有一个奇特的声音在“滴答”、“滴答”地不停响着，小孩顿时停止了寻找。谷仓内更加安静，滴答声响十分清晰。小孩意识到这是金表，忙循声翻找，终于找到了金表，得到了100美元。
这个小孩之所以能得到100美元，也只是因为他能静下来面对这件事情，才找得到自己想要找的东西。人的一生中在某一段时期内保持平和的心态并不太难，难的是在荣誉、地位纷至沓之时，仍能保持一份平和的心态。
诸葛孔明曰：“宁静以致远。”在历史的长河与现实的生活中，有很多为理想为事业奋斗的人，他们往往在离成功还有一步之遥的时候停止了脚步，面对失败与困难，他们放弃了，功败垂成，令人痛心与惋惜。成功的诱惑往往在点燃你激情的同时，也剥夺了你平和的心态。只有在执著的追求和埋头若干的过程中，才能捕捉到成功的机会。只有在执著与专注的追求中，才能静下心来，把全部心思用在目标上，才能听到金表的“滴答”声。
