原文:
风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
译文:
风聚积的力量不雄厚,它托负巨大的翅膀便力量不够。所以,鹏鸟高飞九万里,狂风就在它的身下,然后方才凭借风力飞行,背负青天而没有什么力量能够阻遏它了,然后才像现在这样飞到南方去。
大师语录:
庄子用这个道理比喻人生,修道想成功也要借助于风力。一个人想成大功立大业,或者修道也好,做生意也好,要有本钱啊,本钱就是你的风。很多年轻人老是想:要是我呀,就要怎么样怎么样。想了半天,有没有本钱啊?一毛钱也没有。没有风,还飞个什么?所以青年人要想做一番事业,你的能力才智都要去培养才行。风力不够,没你的事,本钱积累厚了,才可以飞上九万里的高空。
心灵感悟:
成功需要有本钱
成大功立大业是需要有本钱的,有了足够的本钱,就如同借了风之力的船只,可以在海中乘风破浪。那么,什么叫本钱呢?本钱,其实应该是一种资本,一种使你优越于别人的东西。它包括人的智慧、能力、金钱等。
早年一位美国商人破产时,很伤心地把三个儿子叫到身边说,我留给你们的财产只有可怜的三样东西——一本价值一百美元的经济论著、一辆折合一千美元刚刚购买的大卡车,以及五百美元的现金。你们各自挑选一样吧,以后就看各自的努力了!
老大挑了经济论著,老二选了卡车,老三要了现金。
一年之后,三兄弟聚在一块,聊起了这年来的各自收获。老大率先开口,我花了半年时间认真拜读和钻研了论著,之后用半年时间到大学里讲学,挣了五千美元。老二骄傲地说,我这一年相当辛劳,用那辆不错的卡车为商场运货,还经常跑长途,已经赚了两万美元。
老三平静地说,其实,当初我最想要的是卡车,可是二哥选走了。我拿着那五百美元,去了二手车市场,以一百美元一辆的价格买了四辆旧卡车,之后花了八十美元对卡车进行维修。剩下的二十美元花在了旧书店里,我买了一本和大哥一样的二手经济论著。我雇用了四个司机,让他们跑长途运输。平时,我的任务就是联系业务,抽空看书充实自己,把学到的东西拓展到运输业务当中。赚来的钱,我一部分用来给司机发工资,另一部分再购买二手卡车,扩大再生产。我现在的现金和固定资产不低于一百万美元。
美国三兄弟的故事,给了我们一个启发。无论是一百美元的经济论著,还是五百美元现金,或是一千美元的卡车,对于一个想成就大事业的商人来说,价值都是有限的,但这些正是他们成功的本钱之一。老三最聪明之处就在于,将有限的价值进行无限地放大!不难想象,即使老三得到的是那本经济论著,他同样会发财,他一定会把讲学得到的钱用来购买二手卡车。如果他得到了那辆1000美元的大卡车那就更好了,他会以新换旧购买8辆二手车,业务一定比现在做得更大。而老而和老大只是在利用“一本书”和“一辆车”的有限价值,仅此而已。
成功是需要本钱的!但如果不善于使用本钱,那本钱就仅仅是本钱而已,所以成功还要善于借助本钱。为了成功,我们不能单纯地用功、勤奋、努力进取。如果死板板地去追求成功的话很难在强烈竞争中出人头地!只有存够足够的本钱,才可能将不可能的事情变为现实,体现成功的意义与价值。