登陆注册
7753100000013

第13章 神奇的狗

An avid duck hunter was in the market for a new bird dog。His search ended when he found a dog that could actually walk on water to retrieve a duck。Shocked by his find,he was sure none of his friends would ever believe him。He decided to try to break the news to a friend of his,a pessimist by nature,and invited him to hunt with him and his new dog。

As they waited by the shore,a flock of ducks flew by。They fired and a duck fell。The dog responded and jumped into the water。The dog,however,did not sink but instead walked across the water to retrieve the bird,never getting more than his paws wet。The friend saw everything but did not say a single word。

On the driving home the hunter asked his friend,“Did you notice anything unusual about my new dog?”“I'm sure。”responded his friend,“He can't swim。”

一位贪婪的猎鸭人想在市场上买一只新的可以捕鸟的猎犬。他找到了一只可以在水上行走并能叼回鸭子的狗。找到这样的一只狗让他很吃惊,他肯定朋友们都不会相信。他决定向一位天性悲观的朋友公布这一消息,并邀请他一起带着这只狗去打猎。

他们在岸上等着,一群野鸭飞了过去。他们开火,一只鸭子被击中掉了下来。狗随即就跳入了水中。它没沉入水里,而是一直在水面上走去把野鸭叼回来,只有爪子湿了。朋友都看见了,但是什么也没说。

他们开车回家的途中猎人问朋友:“你发现我的狗有什么不寻常的地方吗?”他回答说:“当然。它不会游泳。”

1.avid adj。渴望的,贪婪的;热心的

He is an avid amateur astronomer。(他是个狂热的业余天文学家。)

2.retrieve v。取回,找回,找回猎物

I intend to retrieve my power from my family and each family member therein。(我愿意从我家庭和家庭成员那里重新要回我的力量。)

3.pessimist n。悲观主义者

An optimist sees the rose;a pessimist sees the thorn。(乐观的人看到玫瑰,悲观的人只能看到刺。)

4.sink v。下沉,消沉,渗透

A small leak will sink a great ship。(一个小漏洞可能弄沉一艘大船。)

1.break the news to 把消息告诉……

I don't know how to break the news to him。(我不知道该怎样告诉他这个消息。)

2.by nature 生性,天生地

He is an adventurer by nature。(他生来是一位冒险家。)

3.a flock of 一群(鸟,羊等)

The boy keeps a flock of sheep。(这个男孩子看守著一群羊。)

同类推荐
  • 英语词汇常见错误例解

    英语词汇常见错误例解

    英语已成为一种国际性的语言,在我国英语学习者也日益增多,特别是在高等院校英语作为一种必修课程,广大师生投入了大量的时间和精力来完成这门课程的教学和学习任务。在近三十年英语教学实践中,我们常看到许多学生在英语词汇运用过程中出现这样或那样的错误,表现在词性不明,词义不清,固定搭配不当以及英语习惯用法不符等。如果我们能及时帮助他们改正这些错误,从而使他们的英语水平得到进一步提高,这就是编写本书的目的所在。
  • LaoTzu

    LaoTzu

    InaruralareainthenorthernpartofChina,aweddingistakingplace.TheritualisastrangebutrevealingmixtureofEasternandWesterntraditionandculture;ChineseweddingsdatebackthousandsofyearsandarealivingechoofancientChineseteachings.
  • 课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 1984(英文原版)

    1984(英文原版)

    本书是英国左翼作家乔治·奥威尔于1949年出版的政治小说。小说刻画了一个令人感到窒息和恐怖的、以追逐力为很终目标的假想极主义社会。这部小说与英国作家赫胥黎著作的《美丽新世界》,以及俄国作家扎米亚京著作的《我们》并称反乌托邦的三部代表作。小说至今已被翻译成62种语言,优选销量超过3000万册,是20世纪影响力优选的英语小说之一。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
热门推荐
  • 煌图志霸

    煌图志霸

    龙霸帝国,门派林立,七正一邪。废柴少年夜清琊得煌图志,修煌疾之体,绘煌疾之图。出雪龙森林,收霸鈞异兽,创猛鬼,入格林,守煌域。一怒戮苍生,仅以手中杀人剑,问道世间正与邪。把酒欢歌共舞,碧落黄泉同赴,修罗奈我何?丈七尺无锋剑,行自在逍遥路。
  • 快穿找宿主

    快穿找宿主

    作品介绍:洛瑶是强大的,却栽在众人手里。祁冉是迷糊的,却清醒着过生活。墨离是脆弱的,却坚强的生存着。裴蓓珥是清醒的,却想迷糊的过着。虞烟筱是单纯的,却比任何人顽强。宋思斯是浪漫的,却无比现实理智。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神龙金身决

    神龙金身决

    杨戬,为天下苍生,欲破玉帝之计划,被打入时空裂缝,且看他如何在异界逍遥,如何再次杀上凌霄宝殿!!
  • 现实与梦境被颠倒的女孩

    现实与梦境被颠倒的女孩

    现实生活累了、疲了、倦了...不妨跟随敏一姑娘一起去她的小世界寻找专属你的快乐吧告诉作者你希望在敏一的小世界里看什么样的故事吧来定制个专属于你自己的故事
  • 武炼成道

    武炼成道

    流水城赵家少爷赵楚天生灵根堵塞成为废人,本想碌碌无为了却一生,不想被昔日青梅竹马派人迫害,生死弥留之际得到了来自轮回门大长老传授的涅槃诀,从此他走上了一条不一样的修炼道路,更是在一次次生死中修为突破,而让他能在尔虞我诈的修武界活下去的原因,就是复仇!
  • 皇后有人宠

    皇后有人宠

    丞相女儿白子嫣被选为太子妃,太子登基成帝,自己转眼成为国母,但受人陷害,危机四伏,好在皇上宠她,保护她,哥哥爱她,保护她,白子嫣,单纯的如一小孩,重来都不觉得他人在害她……随着在后宫的黑暗生活中,她开始改变,开始会保护自己,会保护自己的孩子,白子嫣,慢慢强大起来,但她一直保持善良,白子嫣到底该怎么办?
  • 辞职当首富

    辞职当首富

    新手礼包1千万!签到就成为了阿哩集团的最大股东!买劳斯莱斯的时候居然莫名其妙的收购了德国宝马集团!姚帆怎么也想不到,自己平白无故的,居然成首富了呢!
  • 兔子新娘:总裁的冒牌妻

    兔子新娘:总裁的冒牌妻

    搞什么,兔子也穿越?还直接穿越到人家正办事的浴池里?好吧,她承认,这个世界还蛮有趣的,可是眼前这个披着人皮的大灰狼,也太煞风景了吧?说什么要给他生个宝宝。还竟然,敢对她……兔子不发威,当她是神马?一踢二踹,誓将欢喜冤家进行到底!情节虚构,切勿模仿。
  • 霸道总裁爱上非凡少女

    霸道总裁爱上非凡少女

    要不是当时语梦心情不好再加上不认识他,她才不会得罪这个人咧!如果能重来她打死都不要在去那个地方。不过也正是这件事情,让她以后生活即好玩,又惊心胆颤!