小川从梦中惊醒，吓得一身冷汗，这已经不是他第一次做到这样的梦，每次在梦里都有一个自己形象的倒影，他起身泼了泼凉水，场子里兜了几圈都没有找到孝田，问了旁人才知道离开他忙完连饭都没吃就走了，小川此时想起了千蕙，从小他就对这个女孩有好感，也有几天没看到了，于是起身想去走动走动。那里，芊惠躺在床边，身边有几个村里的阿姨帮忙照顾，有一位猫婆婆（64）也在，懂点医术，但是性格有些古怪，身边经常出黑、白两只猫，所以都叫她猫婆婆，号过芊惠脉相后表示其只是紧张过度并无大碍，便匆匆离去了。众人围到芊惠身旁询问其母临走留言，芊惠娓娓道来，边哭边哽咽道自己不是其母亲身的，小川这时赶到了，才发现千蕙家里出了事，外面猫婆婆刚出来就碰到了芳子和真之介，他看了看这个男人后嘴角微微一笑，说“你就是昨晚轰动全村的那个人吧”，又说“只研究建筑不研究人是不算对文化的完整解读，有需要的话可以来找她，便离开了。”真之介很疑惑这人是谁，芳子说她是个独居老人，心眼不坏，只是说的话比较刻薄，村里人都不愿和她深交，此时小川不知道受了什么刺激突然从芊惠家冲出，看到真之介后一脸怒视，因为芳子在旁并没有言语便夺路而跑。孝田也正好来到千蕙家探望，看到自己母亲仍旧和这个陌生的男人在一起，脸上露出非常冷漠的表情，芳子似乎有些懂了，于是和真之介告别说要进屋去照顾一个孩子，真之介也怕再次引起众人指责，避讳的走向村中研究起各种民宿建筑。屋里的芊惠看到芳子特别感慨，毕竟父亲在她很小时就去世了，妈妈农忙的时候也都是芳子在照顾，所以投入怀抱泣不成声，孝田一旁看着微微的笑了。
另一边，村中的祈福活动没几天就要开启，北仓像往年一样组织大家清扫村中街道，遇见真之介便又上前嘱咐警告，真之介只得敷衍迎合，眼前他正在记述的是一个老式宅院，从外看有2间瓦砾房顶，前院目测很小，占地100平米左右，门头无牌匾，大门紧锁，是村中为数不多的几个不对称建筑，由于好奇，还是忍不住向北仓询问该屋宅状况，北仓也不吝啬，说道这宅邸在大约八、九十年前就空了，家里唯一的女儿被军队带走再也没有回来，谁也没有进去过，估计要偷也被偷的差不多了，真之介感觉被讽刺了，有些激怒，上前争执了两句，突然大门动了两下，大家被吓一跳，然后门后钻出一只白猫，一旁猫婆婆走过来，白猫迅速跳上前，猫婆婆对真之介说感谢其帮助找到了白猫，邀请到家中一叙，真之介有点没反应过来，但好歹有个地方可以躲清净，省的站外面受冷言冷语，于是跟着猫婆婆进了她的宅邸，大门关起来后才得知其实她确实是在帮忙解围，真之介立刻表示感谢，进了这个前院才发现，原来她家的户型和刚才隔壁那家一样也是不对称的，那只白猫立马跑到院子里去玩了，猫婆婆端了杯水和真之介坐在院子里攀谈，真之介也做好了准备，随时应对一些可能听到的“怪言怪语”，果然猫婆婆语出惊人，她说真之介算是异乡人里比较有学术性的，不像那些愚昧的人一进来就想着怀上孩子，就像是一对牲口过来借种；其实她自己并不相信村里的求子文化，也是唯数不多没有改变房屋结构和外形的人，真之介虽有准备，但听到后还是有些意外，并且她告诉真之介，双子村的原名叫作爱溪村。
