当然，这次虽然成功地捕杀了一只灰狼，却也有不尽如人意的地方：首先，“猛咬犬”的肩膀在打斗中被灰狼抓伤了。其次，这次的战利品，仅仅是一个灰狼幼崽，还不懂得草原的生存规则，擅自来到了农场附近。
不过，我和猎人还是觉得很骄傲。回家的路上，我才看见“猛咬犬”走路的姿势不对，就呼唤我的“猛咬犬”道：“‘猛咬犬’，上来，到这里来。”我伸出一条腿帮助它上马，可是它接连尝试了几次都失败了。我只好求助下面的希尔顿：“嘿！希尔顿，帮我把我的‘猛咬犬’弄到我这里来。”
希尔顿却回答我说：“哦，不，你还是自己搞好你的小‘响尾蛇’吧。”因为“猛咬犬”得罪的人太多，几乎没有人敢招惹它，几乎所有人都知道招惹它的后果。我只好把手里的马鞭向下放到了“猛咬犬”面前。“猛咬犬”抓住我递过去的“救命稻草”，顺利被我拉上了马，我一路抱着我的“英雄”。我像照顾孩子一样，精心地照顾受伤后的“猛咬犬”。“猛咬犬”让那些农场主知道，就算拥有小小的身躯，战斗力也丝毫不逊色于身型比自己大许多倍的猎狗。农场主花大价钱培养各种各样的猎犬—嗅觉灵敏的猎狐犬、跑得飞快的格雷伊猎犬，还有昂贵的俄罗斯狼狗。但是这些猎狗，身上缺少了一种身为猎犬最好的东西—无所畏惧的勇气。
“猛咬犬”在门多萨捕狼活动中的优秀表现，让当地的人更多地了解到关于捕狼的知识。后来在门多萨，人们甚至觉得，“猛咬犬”是捕狼的好犬种。
04
圣诞节前一天，是个值得纪念的日子。去年的今天，“猛咬犬”被装在箱子里送到了我的面前，这意味着我们在一起已经一年了。
那天的天气似乎特别得好，晴空万里，不是很冷，是个狩猎的好日子。这里的人们，习惯用战利品来庆祝即将到来的万圣节，自从捕狼行动成功后，狼自然而然就成了庆祝时最好的战利品。
可是上次参与捕狼行动的“猛咬犬”受伤还没有好，只能待在家里。此刻，它和往常一样，蜷缩在我的脚跟前，伤口还在流血。我想，它现在的身体根本就不能去打猎，所以我就自作主张地把它哄到了外面的屋子里，把它反锁在了里面，然后，我就跟着捕猎的队伍出发了。可是，我的心里总是惴惴不安，我不知道其他人是什么样的感受，我总感觉有大灾难降临。我想，或许是因为我的“猛咬犬”不在，这场声势浩大的捕狼行动会惨败而归，所以觉得不安，可是，当时我却从没有想过，这次的失败可要比我想象的惨烈得多。
我和猎人刚到了斯库尔溪流边的一处高地上，就看见一个白色的小狗飞奔而来，飞快地在树丛中穿梭，一分钟后，就见“猛咬犬”吠叫着停在了我的马前。我看到“猛咬犬”跑起来的姿势依旧是跛着，这就表示它的伤口根本没有完全愈合，形势不容乐观。可是我知道，我无法让它听我的话回去，只好放下我的马鞭，像上次一样，把“猛咬犬”拉上马。
我暗自想着：“就好好地待在这里，我一定会保护你的。”我想要带着“猛咬犬”安全地回家，可是我的“猛咬犬”并不知道我此刻在想什么。它看起来斗志昂扬，一副活力四射的模样。“吁！吁！”我听到了希尔顿的声音。狼出现在不远处的溪谷里。
丹德尔习惯了首领的位置，看见狼之后就首当其冲要冲过去，却在半空中和它的死对头莱利撞在了一起，两条猎犬狼狈地倒在鼠尾草中。“猛咬犬”一直看着狼出现的地方，之后，忽然就跳了下去，向着狼群跑去，丝毫不理会那些猎犬的明争暗斗。我想阻止，却已经来不及了。“猛咬犬”洁白的小身子，在草丛里忽隐忽现，后面的猎犬紧随其上，很快，“猛咬犬”就成了猎狗群的小首领。可是，它小小的身躯，没有占绝对的优势，格雷伊猎犬很快就看见了灰狼的踪迹，显得十分兴奋，而此时，它们离那只灰狼只有不到1000米的距离。
加文激动地看着前方，调转马头招呼着我们：“快点儿，快点儿，跟着我从这边走，我们就能拦住它们。它们向着格丽兹溪谷那边去了。”
我们骑马跟着加文从呼蒙山丘北边绕过去，准备拦截南边的猎狗群。很快，我们就到了西达山的山顶，正想要一鼓作气冲下去，就听见希尔顿大声喊道：“看，它在这里，在乔治这边。”话一说完，希尔顿就丢了马，徒步向山下跑去，我紧张“猛咬犬”的情况，也紧随其后，向山下跑去。
在我们的正前方，灰狼正缓慢地向我们走来，丹德尔紧跟在灰狼身后，速度飞快，很快就追上了灰狼。正当丹德尔张口准备咬住灰狼的时候，灰狼忽然转了过去，面对着丹德尔，丹德尔被这样的情况吓到了，硬生生地向后面退了好几步。
加文拿出手枪准备帮猎犬一把，但是很快就被希尔顿阻止了：“再等一等，我们看看最后到底是什么样的结果再说。”说话间，就见其他的格雷伊猎犬陆续围住了灰狼。猎犬表情狰狞，怒气冲天，恨不得把灰狼生吞活剥。
但是它们无法压抑长久以来对灰狼的恐惧，都犹豫着不敢上前，只是在原地乱蹦、吼叫。很快，猎犬的包围圈外，出现了俄国狼狗的身影，它们可是极为凶悍的大狗，不仅品种优良，而且战斗力也是首屈一指的。猎人把希望都寄托在了俄国狼狗的身上，可是它们辜负了猎人的期望。强悍的俄国狼狗，看到这只体型巨大的灰狼也被吓住了，转而加入了其他猎犬的包围圈中，不停地冲着灰狼吠叫。
灰狼根本就不惧怕围住自己的这些猎犬，调转着身子，用冷漠的眼神扫视着这些猎犬，一副把生死置之度外的样子。这时候，大丹狗也来了，它们一共有三条，显然是落在队伍后面了，它们的喉咙里发出了警告性的呼吸声，声音低沉。它们虽然反应很慢，但是体格强壮，身型巨大，看起来十分凶悍，各方面的外在条件都和那只被困的灰狼不相上下。只是大丹狗到了猎犬的包围圈外，就被灰狼的气场镇住了，原本志在必得的样子瞬间就变得犹疑起来。
哦，不会的，它们根本就是无所畏惧，现在只是为了平静下刚刚因为奔跑而紊乱的呼吸罢了。等一会儿，再等一会儿，它们就会首当其冲，把那只狼撕成碎片，不过，不是现在。
整整十条大型犬围着一只从容淡定的灰狼，不停地蹦跳吠叫，就是没有一个敢先上去和灰狼交手。我想，它们一定比人更加清楚，先驱总是要受伤的。忽然，猎犬身后的草丛一阵波动，紧接着，大家就看见一个白色的小球，哦不，应该说是白色的小狗从鼠尾草中飞蹿而起，落在了包围圈后面的空地上。定睛一看，原来是我的“猛咬犬”，它的腿太短了，还受了伤，跑在了队伍最后面，但最后还是赶上了这场殊死搏斗。“猛咬犬”看起来很累的样子，它在原地喘着粗气，但是也只是片刻的喘息，就毫不犹豫地蹿进了包围圈内，跳起来准备咬灰狼的喉咙。
灰狼迅速展开了反攻，它牙齿锋利，好像一把刀子，很快就摆脱了身上的“猛咬犬”，但“猛咬犬”丝毫没有放弃的意思，重新跳起来去撕咬那只大自己不知道多少倍的灰狼。猎狗在“猛咬犬”的鼓舞下，胆子也大了起来，一涌而上和灰狼打做一团。我最后看到的场面—我的“猛咬犬”死死地咬住大灰狼的鼻子。
我和猎人站在猎狗的包围圈外，看着这样的场景根本就是束手无策，尽管我很担心我的“猛咬犬”，但是我想，这些猎犬此刻不需要人类的帮助，它们有什么都不害怕的勇气，还有一个最出色的领导者。
很快，战斗很快就结束了，那个大个头的灰狼死了，“猛咬犬”还死死地咬着灰狼的鼻子，到死都没有松口。我喊着“猛咬犬”的名字，踉跄着向它跑去，可是它再也没有回应我的呼唤，只是死死咬着灰狼的鼻子，身体却没有任何动作。
“‘猛咬犬’松开吧，它已经死了，战斗结束了。”我蹲在“猛咬犬”身边，想要抱起它。它的身上，有两道很严重的伤口，已经没有力气回应我，只是努力地松开自己的嘴巴。我抱起了“猛咬犬”，像对待孩子一般，轻轻地摇晃着它的小脑袋，但是“猛咬犬”没有再对我精神十足地吠叫，只是轻哼了一声，难得地伸出了舌头，舔了舔我的手。这样温顺的动作，在我看来，无异于是在和我告别，然后，它就真的离我而去了。
猎人围着我，一起跪在“猛咬犬”身边，彭鲁夫兄弟的父亲，两眼无神地看着小狗小声说道：“天呀，我愿意用20头牛的性命，换它不要受伤。”可是，一切都已经于事无补了。
我无比伤心地走在回家的路上。那天，人们有一个最好的战利品来庆祝节日，可是没有一个人觉得开心快乐。我和猎人一起，在山丘上寻了一处地方，把我的“猛咬犬”埋葬了，老彭鲁夫站在我的身边，感叹道：“‘猛咬犬’就是胆量和勇气的象征，如果没有这些东西，那我想我就开不了这么大的农场。”
