登陆注册
7560800000017

第17章 时间状语从句 The Adverbial Clause of Time

亲爱的同学们,时间状语从句是英语中使用非常广泛的语法项目,也是英语四、六级考试中的高频语法项目。因此,理解和掌握时间状语从句是英语学习中必不可少的。

16.1状语从句的基本概念和类型

1.状语从句的基本概念

在句中作状语的从句叫做状语从句,一般由从属连词来引导,它相当于副词或副词短语,可以用来修饰动词、定语或状语,或者整个句子。例如:

By the time I got home, she had already gone to bed.

我到家时她已经睡觉了。

I have learned many things since I left my hometown.

自从我离开家后,我学到了很多东西。

Providing/provided that you give me a hand, I will finish that more quickly.

假如你能帮我,我会完成得更快。

It is so hot that we can not keep on the work.

天气这么热,以至于我们不能坚持工作。

2.状语从句的基本类型

状语从句根据连接词或连接短语的意义,可以分为时间状语从句、地点状语从句、条件状语从句、方式状语从句、让步状语从句、原因状语从句、结果状语从句、目的状语从句、伴随状语从句、对比状语从句等。

16.2时间状语从句的基本用法

在复合句中,由时间连接词引导的状语从句叫做时间状语从句。引导时间状语从句的连接词有when, as, while, since, whenever, before, after, till, until, once, as soon as, the moment,immediately, no sooner … than, hardly (scarcely) … when, the instant, instantly, the minute,directly, each time, the second,等等。例如:

As soon as I reach Canada, I will ring you up.

我一到加拿大,就给你来电话。

When you think you know nothing, then you begin to know something.

当你以为自己一无所知的时候,你就开始知道一些事物了。

1.表示某个时刻或某段时间(when, as, while, by the time, in the very times when,whenever, the+表示一段时间的词或短语)

1)when

(1)when 引导时间状语从句时表示“当……的时候”,when 既可以指时间段,也可以指时间点。从句中的谓语动词既可以是延续性动词,也可以是非延续性动词;从句的动作可以和主句的动作同时发生,也可以先于主句的动作发生,此时相当于after;当when 引导的时间状语从句的谓语动词是延续性动词时,有时可与while 互换。例如:

I often missed my home a lot when I was abroad.(可与while 互换)

我在国外时,常常很想家。

When I came home, my wife was cooking dinner.(不能用while)

我回家时,妻子正在做晚饭。

When the film ended, people rushed out of the hall.(相当于after)

电影结束后,人们冲出了播放大厅。

(2)when 引导的时间状语从句置于主句后面,同时从句中谓语动词又是短暂性动词时,常表示“此时突然……”。例如:

My mind and car were in auto pilot, ready to go when suddenly my trance was broken by an unforgettable sight.

我的心仿佛和汽车一样都挂在自动挡,随时准备开动,突然一幕令人难忘的情景让我从神思恍惚中惊醒。

(3)如果when 引导的时间状语从句的主语与主句的主语相同,而从句的谓语又是be 动词时,那么从句中的主语和be 可以省略。例如:

When (you are) in trouble, ask her for help.

当你遭遇麻烦的时候去向她求助。

(4)当when 引导的时间状语从句的主语与主句的主语相同时,往往还可以用“when+分词”的形式替代该状语从句。例如:

When I came into the room, I found him lying there asleep.

When coming into the room, I found him lying there asleep.

当我进入房间的时候,我发现他躺在那儿睡着了。

2)while

while 引导时间状语从句时表示“当……的时候”,它强调主句的动作与从句的动作同时、持续地进行。用于这一用法时,while 引导的时间状语从句和主句中的谓语动词必须是延续性动词,或者主句的动作发生在从句动作的进行过程中,主句中的谓语动词通常是非延续性动词。例如:

Study while you study;play while you play.

该学习的时候就学习,该玩的时候就玩。

I met her while I was at school.

当我在学校的时候我遇见了她。

3)as

(1)as 常可与when, while 通用,译作“当……的时候”。例如:

As I watched from the front line of traffic, I saw a miracle unfold before my eyes.

当我从停车线前方看时,一幕奇迹展现在我眼前。

(2)as 表示主句和从句的动作同时发生,常译作“一边……一边”。例如:

He sang happily as he walked along the path.

他沿着那条路一边走一边哼着小曲。

(3)as 常用来说明两种正在发展和变化的情况,此时常译作“随着……”。例如:

As families move away from their stable community, their friends of many years, their extended family relationships and the informal flow of information are cut off.

随着家庭从稳定的社区搬迁,他们多年的朋友、他们各家的亲属关系和非正规的信息渠道都被切断了。

4)the+表示一段时间的词或短语

The four years I was at university, I was very happy.

大学的四年,我非常快乐。

The while I was reading, they were eating melon seeds, watching TV and chatting.

在我读书的时候他们在吃瓜子、看电视、闲聊。

2.表示频度(as often as, each time, every time, whenever, no matter when, any time)

例如:

The line was engaged as often as I tried to phone him.

每次我给他打电话都占线。

Each time I spelt the word, I made the same mistake.

我每次拼写这个词,总是犯同样的错误。

Whenever (Any time, No matter when) they are free, they play football.

不论什么时候有时间,他们都去踢足球。

3.表示“立即”、“一……就……”[once, as soon as (directly, immediately, the moment, the instant), scarcely (hardly, not, barely, only just) … when …, no sooner … than …]

例如:

Once you understood this question, you would understand that one.

一旦你理解了这个问题,你也就理解了那个问题。

I had hardly (scarcely, barely, only just) gone to bed when the doorbell rang.

我刚要上床睡觉,门铃就响了。

As soon as he saw the policeman, he ran away.

Hardly had he seen the policeman when he ran away.

No sooner had he seen the policeman than he ran away.

He ran away immediately/directly/instantly he saw the policeman.

He ran away the moment/the minute/the instant he saw the policeman.

他一看见警察就跑了。

4.表示“在……之前,在……之后”(before, after)

(1)before 引导时间状语从句时表示主句的动作发生在从句动作之前,after 引导时间状语从句时表示主句的动作发生在从句动作之后。例如:

See me before you leave.

在你离开之前来见我。

I found his pen after he has left.

在他走后,我找到了他的笔。

(2)before 有时可译为“还没……就……”。例如:

He had measured me before I could say a word.

我还没来得及说话他就给我量好了尺寸。

I slipped out before the lecture started.

还没等讲座开始我就溜了出去。

(3)before 可用于it结构,其结构通常是“It will be+some time+before sb.does sth.”或“It was+some time+before sb.did sth.”,可表示将来或过去两个概念,常译作“……才……”。

例如:

He is leaving for Australia and it will be three years before he comes back.

他要去澳大利亚了,三年后才会回来。

During the war he joined the army and it was ten years before he came back.

战争期间他参了军,十年后才回来。

5.表示“直到”(till, until)

(1)在肯定句中,主句谓语动词为延续性动词时,意为“一直到”,表示主句动作一直延续到until/till 从句表示的时间才终止;在否定句中,主句谓语动词为非延续性动词时,意思是“一直到……才……”,表示主句动作到until/till 从句表示的时间才开始。例如:

He worked until/till it was dark.

他工作一直到天黑。

He didn"t work until/till it was dark.

他一直到天黑才工作。

(2)until 和till意义相同,意思都是“直到……”,用法也相近,通常可换用,但在强调结构、倒装句或句首,一般用until。例如:

I didn"t know about it until/till he told me.

It was not until he told me that I knew about it.

Not until he told me did I know about it.

直到他告诉我,我才知道这件事。

Task 1

选择题。

1.Mother was worried because little Alice was ill, especially Father was away in France.

A.as

B.that

C.during

D.if

2.It seemed only seconds the boy finished washing his face.

A.when

B.before

C.after

D.even if

3.Hardly had he reached the school gate the bell rang.

A.while

B.when

C.as

D.as soon as

4.you begin, I think you must continue.

A.When

B.Whenever

C.Once

D.Even if

5.I recognized you I saw you at the airport.

A.the moment

B.while

C.after

D.once

6.Not until I began to work how much time I had wasted.

A.didn"t I realize

B.did I realize

C.I didn"t realize

D.I realized

7.the classroom, we at once perceived him to be a man of taste.

A.As going into

B.On going into

C.While going into

D.After going into

8.The new secretary is supposed to report to the manager as soon as she .

A.will arrive

B.arrives

C.is arriving

D.is going to arrive

9.It was a long time I went to sleep again.

A.when

B.while

C.before

D.until

10.Remember to send me a photo of your son next time you to me.

A.write

B.will write

C.are writing

D.would write

16.3时间状语从句的相当物

(1)相当于时间状语的名词词组。名词词组each time, every time, the first time, the lasttime, the instant, the instance, the moment, the minute 可以引导时间状语从句。例如:

The next time we met him, he was singing a nice song.

第二次见到他时,他正在唱一首动听的歌。

The bride and bridegroom quarrelled the instant the wedding ended.

婚礼一结束,新娘和新郎便吵了起来。

(2)相当于时间状语的形容词及形容词短语。例如:

Glad, I play the guitar.

When I am glad, I play the guitar.

我高兴时就弹吉他。

Hungry, you only have to point at your stomach and they will lead you to the restaurant;tired,you put both your hands behind your head and they will take you to the hotel.

When you are hungry, you only have to point at your stomach and they will lead you to the restaurant;when you are tired, you put both your hands behind your head and they will take you to the hotel.

当你饿了的时候,你只需要指指你的胃,他们就会带你去饭馆;当你感到累了,你就把你的手放在你的头后面,他们就会带你去宾馆。

(3)相当于时间状语从句的分词短语。例如:

Asked what had happened, he lowered his head.

When he was asked what had happened, he lowered his head.

当他被问及发生了什么事的时候,他低下了头。

Having graduated from Stanford with a degree in biochemistry, I started to study law at the Northeastern University.

After I had graduated from Stanford with a degree in biochemistry, I started to study law at the Northeastern University.

从斯坦福大学毕业拿到生物化学学位后,我开始在东北大学学习法律。

(4)相当于时间状语从句的介词短语。例如:

in doing something=when/while doing something In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.

When/while attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.

她在抢救落水儿童的时候,自己差点儿丧命。

on doing something=as soon as On arriving home I discovered they had gone.

As soon as I arrived home, I discovered they had gone.

我一到家就发现他们已经离开了。

(5)其他形式。例如:

I went to school after taking my breakfast.

我吃过早餐后就去上学。

I lost my passport and a lot of money during my visit in Canada.

我在加拿大参观的时候丢掉了护照和许多钱。

Task 2

用时间状语从句的相当物来补全下列句子。

1.It is .

这是我第一次和妈妈说谎。

2., I sing the song.

高兴时,我就唱这首歌。

3., they all jumped with joy.

听到这个消息,他们都高兴得跳了起来。

4., he handed it in.

他一完成作业,就交了上去。

5., I started to study

law at China University of Political Science and Law.

我毕业于北京交通大学英语专业,然后在中国政法大学学习法律。

16.4时间状语从句的翻译(1)译成条件句,例如:

Turn off the switch when anything goes wrong with the machine.

如果机器发生故障,就关闭开关。

(2)译成并列结构,例如:

She sang as she prepared the experiment.

她一边唱着歌,一边准备实验。

(3)译成“一……就……”,例如:

He had scarcely handed me the letter when he asked me to read it.

他把信一交给我,就叫我念给他听。

Task 3

翻译下列句子。

1.A body at rest will not move till a force is exerted on it.

2.They set him free when his ransom had not yet been paid.

3.While she spoke, the tears were running down.

4.Please turn off the light when you leave the room.

5.I was about to speak, when Mr.Smith cut in.

I.用适当的连词填空。

1.We"ll go to the country at the beginning of June the summer harvest will start.

2.He learned to speak German he was in Berlin.

3.I listen to the recorder I have time.

4.He had learned Chinese he came to China.

5.the work was done, we sat down to sum up experience.

6.I haven"t seen him he moved to the other side of the town.

7.I waited he came back.

8.It was not he took off his eyeglasses that I recognized him.

9.The thieves ran away they caught sight of the police.

10.she grew older, she became more responsible.

II.选择题。

1.We had hardly got to the station it began to rain.

A.until

B.since

C.while

D.when

2.I usually watch TV in the evening I have to study for an examination.

A.because

B.unless

C.while

D.the moment

3.They waited it was dark before leaving, they didn"t want anyone to see them leave.

A.since;because

B.until;as

C.unless;for

D.so;because

4.I often visited Tian"an Men Square I was staying in Beijing.

A.until

B.during

C.while

D.throughout

5.I saw the computer, I showed great interest in it.

A.At first

B.For the first time

C.Until

D.The first time

6.It is ten years I left home.

A.when

B.after

C.since

D.as

7.Not until all the fish died in the river how serious the pollution was.

A.did the villagers realize

B.the villagers realized

C.the villagers did realize

D.didn"t the villagers realize

8.As she the newspaper, Granny asleep.

A.read;was falling

B.was reading;fell

C.was reading;was falling

D.read;fell

9.Why do you want a new job you have got such a good one already?

A.that

B.where

C.which

D.when

10.Few people paid full attention to their health conditions they were seriously ill.

A.when

B.if

C.until

D.before

11.Glass-making was practiced thousands of years ago by Egyptians though it was many centuries men discovered how to make glass transparent.

A.when

B.after

C.before

D.since

12.to speak when the audience interrupted him.

A.Hardly had he begun

B.No sooner had he begun

C.Not until he began

D.Scarcely did he begin

13.A man escaped from the prison last week.It was a long time the guards discovered what had happened.

A.before

B.until

C.since

D.then

14.I had just started back for the room to change my box I overheard voices.

A.as

B.while

C.after

D.when

15.We had sooner go out than I heard a sharp cry.

A.not

B.no

C.though

D.yet

Fun Time

“not say uncle”

“not say uncle”起源于儿童游戏。据说,孩子们打闹时,占上风的一方把另一方骑在身子底下,让被压在下面的孩子管他叫uncle,如果他不叫uncle,就会面临一顿暴打。如果他叫uncle,这就意味着他“认输”了。所以,“not say uncle”常用来指“不认输”。例如:

I don"t know when he has ever said uncle to anyone.

我还真不知道他什么时候向人认输过。

同类推荐
  • 我在回忆里等你

    我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 翻译新究

    翻译新究

    本书是《翻译研究》的续编,思果先生积累将近十年,再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识,解读中英文之间的区别,也通过大量案例,引领年轻译者在何种情况下要遵循原文的语序,何种情况下可以改动原文,甚至进行适当的增删,进而通过剪裁、锤炼、深思,让译文变得像散文一样流利清通。
  • 双语学习丛书-校园趣话

    双语学习丛书-校园趣话

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 课外英语-智力谜语(双语版)

    课外英语-智力谜语(双语版)

    本书主要收录了一百多条英汉对照谜语,分食物篇、生活用品篇、自然动物篇和其他篇四个板块,分类明确,便于读者思考,猜出谜底。
热门推荐
  • 范丞丞之孤月与梦中人

    范丞丞之孤月与梦中人

    “其实甜有1000种方式,你想要那种甜?””哈?惊呆!”“吃糖、吃果冻、吃巧克力……”“还有呢?”“还有每天想你997次吖!”
  • 东汉枭雄路

    东汉枭雄路

    汉室衰微,天下大乱之际。一个现代人穿越千年,回到群雄逐鹿的时代。这里是世族的天下,看这平凡人如何在乱世苟存如何寻得真爱,如何看遍人世冷暖成为一代枭雄。
  • 这不是我认识的阿拉德呀

    这不是我认识的阿拉德呀

    太初之光的创世神,绚丽灿烂的星球文明。在毁灭力量的冲撞之后,只剩下了在宇宙中游荡的碎片了。使徒强者的降临是宿命?还是冥冥中的刻意安排。在一系列的异次元转移之下,在古老的大陆上又上演了诸多悲剧。我们的勇士踏上了征程……哎哎哎?停停停,这节奏不太对啊!咱们这个可是游戏文耶!哈哈哈,古老的版本虽然终结了,但是作为一个重量级的IP可以拥有更好的。在船新版本下,可以热血对战,可以惊险探秘,更可以沙盒自由!总之,这是一个新世界游戏。来吧,老吊们!重新成为勇士吧!(快乐交流群818813356)
  • 金牌狂妃

    金牌狂妃

    她本是世间最善良的女子,倾国倾城的容颜集万千宠爱于一身,他是西凉国俊美的冷漠太子,沉默寡言的他被她的纯真所吸引,本是天赐良缘的二人因为阴错阳差的相遇成为血海仇家。国破家亡的消息逼破她走上复仇的不归路,诛权臣杀妃嫔,步步惊心。弑君夺位,倾覆敌国不过是开始,她南宫灵将踏上一条从未有人走过的女皇之路。情节虚构,切勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 现代恶魔女

    现代恶魔女

    “喂,和你说过多少次了,不要再来接我,以后你和你那个小奥拓离我远点!”这就是我发誓要爱一辈子的那个傻丫头嘴里说出来的话。你说我能不生气嘛!这样的女孩子,简直太没有良心了,对她那么好,竟然一点感觉都没有,还说我自讨苦吃,就应该让她找不到男朋友……
  • 网游之兽医

    网游之兽医

    迫于父亲的强权,林浩然从家中逃跑,在同居美女的诱惑下进入了“天世”,在这款号称无所不能的网游中成为了兽医,活跃在各大兽型BOSS中……
  • 噬魂少女

    噬魂少女

    四方神兽,各居其守,吾立其中,名乃噬魂!她,拥有异能,却被家族所遗弃,流浪于人世,被神秘的杀手组织“黑蝶”所收养,成为顶级杀手!改名为——阎魔爱!在一次任务中,改变任务,被组织追杀,释放异能逃过一劫,却不想遇到同样拥有异能的他们!为了不给自己惹上不必要的灾难,她毅然的换回原来不为人知的名字——阑涅。只是,这一切的事情却出乎她的意料!让他们本来没有交集的两个世界的人,拥有了交集!一个被国际通缉的杀手,却用另一种身份和他们接触,这到底是好还是坏……
  • 关于述

    关于述

    生活中爆发的小灵感,从不抄袭,有些可能是坐五个小时写出来的,请勿搬运,谢谢配合………………作者未闻惜时
  • 孪生的爱

    孪生的爱

    霸气忠犬攻×冰山冷漠受第一次写小说,不知道会不会有人看,不过希望大家喜欢