很久以前的某一天，我终于决定开始写《宫本武藏》这本书。转眼间，时光已流逝近二十年。这本书问世，则是在十几年前。
常言道，世事无常。我没想到，事隔多年后，这本书还能再版。
有人对我说：“《宫本武藏》已成为一部经典。”听到这样的话，我不禁苦笑道：“哦，可能是吧。”若果真如此，对我而言也是意外之喜。
任何一位作家翻看自己二十年前的作品，都会发现很多不尽如人意之处。尤其会感到，当时自己的思想是多么不成熟。然而，这种充满个性化的坦诚的写作方式，正是那个时代的作家的使命。我们并不是为了后世的评价而进行创作的。当然，一切评价只能交由时间、书评家和读者给出。
吉川英治
昭和二十八年（1953年） 晚秋
