挽歌
[东晋]陶渊明
亲戚或余悲，他人亦已歌。
死去何所道，托体同山阿。
【注释】本诗为节选。已歌：已在歌唱，不再悲哀了。
【大意】亲戚们还在伤心，其他人就已经在唱歌了。死亡又有什么了不得呢，只不过是把自己交给了大山。
王孙游
[南朝·齐]谢朓
绿草蔓如丝，杂树红英发。
无论君不归，君归芳已歇。
【注释】王孙：公子。无论：别说。歇：凋谢。
【大意】绿色的小草像头发丝一样又细又长；各种各样的树上，红花已经绽放。不要说远方的你还没有归来，即便你回来花儿也早已凋谢。
望庐山瀑布
[唐]李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
【注释】九天：指天的最高处。
【大意】在阳光的照射下，香炉峰上的云彩就像一片紫色的烟一样升起来了。远远望去，瀑布好像就挂在山前。水流从高处飞泻而下，让人觉得好像是银河从九重天落下来了。
望天门山
[唐]李白
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
【注释】天门山：在今安徽省当涂县、和县交界处。楚江：古代长江也称楚江。
【大意】奔腾的长江将天门山断开，向东奔腾而去，碧绿的江水在这里激荡回旋。我驾船顺流而下，两岸青山郁郁葱葱，直扑眼帘。远远望去，在那水天相接、红日升起的地方，有一片白帆，好像从天边飘过来。
望岳
[唐]杜甫
岱宗夫如何？
齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【注释】岳：指泰山。岱：泰山别名。宗：五岳之首。眦：眼角。
【大意】泰山真巍峨啊，不知道怎么赞美它才好！齐鲁大地上都能望见一片青色横亘在远方。大自然把神奇和秀丽都给了泰山。阳光把泰山分为阴阳两面。层云缭绕，使人心胸激荡。我目不转睛地欣赏山景，归巢的鸟儿尽入眼帘。一定要登上泰山顶，那时四周的山峰，都会显得低矮渺小。
微凉
[宋]寇准
高桐深密间幽篁，乳燕声希夏日长。
独坐水亭风满袖，世间清景是微凉。
【注释】篁：竹林。希：通“稀”，少的意思。
【大意】高高的梧桐树夹杂在幽深的竹林之中。小燕子的叫声稀稀落落地传来，宣告夏天又来到了。
我独自坐在亭子里，凉风灌满我的袖子。此情此景，可以算作世间最美的景色了。
闻官军收河南河北
[唐]杜甫
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
【注释】剑外：剑门关外，这里指蜀地。却看：回头看。
【大意】在剑门关外突然听到官军收复河南、河北一带的好消息，我高兴得泪水沾湿了衣衫。回头看看家里的妻子儿女，他们的忧愁也一扫而光。我随手卷起诗书，高兴得要发狂，在晴天丽日之下，忍不住要喝酒歌唱。我们要马上从巴峡穿过巫峡，顺流直下，经襄阳回到洛阳。
问刘十九
[唐]白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
【注释】绿蚁：指酒上的一层浮渣。醅：未过滤的酒。
【大意】刚酿好的酒还未过滤，正放在红泥抹成的小火炉上加热。天色已暗，一场雪即将飘洒下来，你能否过来陪我喝一杯酒？
乌江亭
[宋]王安石
百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。
江东弟子今虽在，肯与君王卷土来？
【注释】江东：长江下游南岸。肯：哪里愿意。
【大意】壮士们身经百战疲劳不堪，连年征战让他们悲愤哀伤。垓下一败，项羽大势已去，无法挽回。
江东勇士的后辈虽然还在，谁愿意跟随项羽，与刘邦重新开战？
乌衣巷
[唐]刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【注释】王谢：指东晋王导和谢安两大家族。
【大意】漫步在朱雀桥边，桥边长满了野花杂草。看看乌衣巷口的夕阳，感觉一片荒凉。当年的繁华，都已经随时光流逝。从前在王谢两家堂前做巢的燕子，现在却飞进平常老百姓的家里了。
吴孙皓初童谣
魏晋童谣
宁饮建业水，不食武昌鱼。
宁还建业死，不止武昌居。
【注释】孙皓：三国时吴国的最后一个皇帝。止：停留。
【大意】我们宁可喝建业的水，也不愿去吃那武昌的鱼。我们宁愿死在建业，也不愿在那武昌居住。
