登陆注册
7388700000055

第55章 附录:餐厅服务员常用口语英汉对照(2)

8.Be careful of the steps.

小心台阶。

七、指路用语

1.Please step this way.

请往这边走。

2.Go upstairs/downstairs.

上/下楼。

3.It’s on the second/third/floor.

在二(三)楼。

4.This way, please.

请这边走。

5.Turn left/right.

左/右转。

6.It will be on your right side.

在您的右手边。

7.It’s in the lobby near the main entrance.

在大厅靠近大门处。

8.It’s in the basement at the end of the corridor.

在地下室走廊尽头。

八、送别用语

1.Hope to see you again.

希望再次见到您。

2.We all look forward to serving you again.

我们期待能再次为您服务。

3.Mind/Watch your step.

请走好。

4.Glad to be of service.Please feel free to contact us anytime.

很高兴能为您服务,有需要请随时联系我们。

5.Thank you/Welcome to come back again.

谢谢!欢迎再来。

6.Welcome to come here again.Goodbye!

欢迎您下次再来,再见!

7.good-bye and good luck!

再见,祝您好运!

8.Have a nice trip.

一路平安!

九、电话订餐用语

1.What time would you like it?

请问什么时候光临呢?

2.For what time?您要订几点的位子呢?

3.May I have your name and telephone number?

能告诉我您的姓名和电话吗?

4.How many people in your party, please?

您一行有多少人呢?

5.We will hold the table for20minutes.

我们为您保留桌子20分钟。

6.Who is the reservation for?

请问是为谁预订的?

7.Is there any special requirement?

请问有什么特殊要求吗?

8.Here aren’t any table left for6:00tonight.

今晚6点的位子全部预订完毕。

9.I’ll call you when there is a free table for tomorrow evening at6:00.

明晚6点如有位子我们会尽快通知您。

10.Thank you for calling us.

感谢您的来电!

十、点菜服务用语

1.Sit down, please.Here is the menu.

请坐,给您菜单,先生。

2.Are you ready to order?/May I take your order?

可以为您点餐了吗?

3.What would you like to start?

请问先给您上些什么?

4.May I suggest…?It is very tasty.

我可以推荐……吗?它非常好。

5.Would you like to try…? I’m sure you’ll like it.

您想试试……吗?肯定您会喜欢的。

6.What would you like to have coffee or tea?

您要喝咖啡还是茶?

7.Would you like to have any wine with your dinner?

您用餐时要喝点酒吗?

8.Would you like some dessert?

请问要不要来点甜点呢?

9.What would you like to drink?

请问要什么饮料吗?

10.What else would you like?

请问还需要什么吗?

11.I’m afraid it will take some time for this dish about30minutes.Do you mind waiting a little bit longer?

恐怕这道菜要等30分钟,您介意吗?

12.How would you like it cooked?

您这道菜要怎么做呢?

13.Would you like the steak rare, medium rare, midium, midium well or well done?

您的牛排要一成熟、三成熟、五成熟、七成熟还是全熟呢?

14.Please enjoy your meal.

请慢用。

15.All right, I’ll make contact with the cook and make you satisfied.

好的,我跟厨师联系一下,会使您满意的。

16.Can I arrange a snack for you if you are pressed for time?

如果您赶时间的话,我给您安排一些快餐饭菜好吗?

17.Is it enough?

您的菜够吗?

十一、餐厅结账服务用语(问答)

1.I,d like to pay my bill now.

我想现在结账。

Where can I pay my bill?

哪里可以付账?

You may pay at your table, sir.Here is your bill.Would you like to check it?

在这里就可以,先生。这是您的账单。您核对一下吧?

Let me break it down for you....So the total is150yuan.

我来给您算算看……总共150元。

2.May I use my credit card?

我能用信用卡结账吗?

You may pay in cash or with credit card.

您可以付现金也可以用信用卡。We’ll give you a10%(ten percent)discount.我们给您九折优惠。Please sign your name here.请您在这里签名。

Sorry you can’t sign the bill here.Cash only, if you please.

对不起,我们这里不可以签单,请付现款吧!

十二、中餐厅常见原料、酒水英语词汇

猪肉 pork 肝 liver 鸡肉 chicken 小虾 shrimps鸽子 pigeon

乳猪 suckingpig 蟹 crab 牛肉 beef 海参 seaslug鲈鱼 perch

羊肉 mutton 石斑鱼 Roach 燕窝 birdnest 大虾 prawns龙虾 lobster

田鸡 frog 鱼翅 shark’s fin 鳜鱼 mandarinfish

红茶 Black Tea 花茶 Jasmine Tea 砖茶 Brick Tea 柠檬茶 Lemon Tea

中国白酒 Spirit 茅台酒 Mao Tai 黄酒 Yellow Wine 绍兴酒 Shao Xing Wine

同类推荐
  • 顶级销售员不会踩的话术地雷

    顶级销售员不会踩的话术地雷

    本书独家披露了TOPSALES绝对不会碰的话术地雷,告诉你,不同的客户就是不同的战场,你认为对的话,要说给对的人听才有用!只要懂得如何避开客户的地雷区,那么,拿到订单,赢得客户的心,都将是轻而易举的事。
  • 网络营销与策划

    网络营销与策划

    当您开始阅读本书时,人类已经迈入了21世纪。这是一个变幻难测的世纪,这是一个催人奋进的时代。科学技术飞速发展,知识更替日新月异。希望、困惑、机遇、挑战,随时随地都有可能出现在每一个社会成员的生活之中。抓住机遇,寻求发展,迎接挑战,适应变化的制胜法宝就是学习——依靠自己学习、终生学习。
  • 巴菲特写给股东的投资年报

    巴菲特写给股东的投资年报

    林汶奎主编的《巴菲特写给股东的投资年报》记录了投资大师巴菲特每年向股东们写的一份投资年报。《巴菲特写给股东的投资年报》包括:巴菲特致股东的信,探讨的主题涵盖管理、投资及评估等,将从其中提炼出巴菲特精华的投资思想展现在读者面前。
  • 周易管理日志

    周易管理日志

    《周易》如何与管理结合起来?它的阴阳统一理念能为我们管理企业、领导员工带来怎样的指导?“亢龙有悔”、“道大行也”这样富有深意的文字,如何让它在实际管理中产生作用?一本通常被用来进行占卜和作为风水本源的书,又如何对管理者有所帮助?
  • 卓越团队的人才经营

    卓越团队的人才经营

    本书中的所有内容,是针对企业管理的各种状况,针对企业的人才经营并以服务于各级管理者而写成的。书中的各部分内容,或多或少都能够反映出当今企业管理者所面临的境况。任何一个章节,即使是很不起眼的一段文字,或者是那些看似琐碎的处方建议,都可以为每一个管理者提供切实有效的帮助。
热门推荐
  • 好父母要有好习惯

    好父母要有好习惯

    《好父母要有好习惯》内容简介:在日常生活中,父母常常会在有意或无意问发现一些确实行之有效的教子技巧,如果所有的父母都能把这些偶然发现的教子技巧强化成自己的教子习惯,那么父母们都能成为教育专家,也都能培养出优秀的孩子。
  • 超级兵王在朝歌

    超级兵王在朝歌

    一代兵王徐林,在任务失败,掩护队友撤离时,被炸身亡,灵魂穿越到了商末。妖娆倾国的苏妲己,勇猛过人的帝辛,神算盖天的姬昌,老谋深算的姜子牙.......且看,兵王在这个远古的时代里,演绎出一段怎样的历史?
  • 重生八零锦绣年

    重生八零锦绣年

    重生的夏安安窝进陆逸宸的怀里,仰着头说:“老公,我想要个小包子”陆逸宸:“……”包子不是揉的么?前世的夏安安作天作地作空气,想方设法的想要离开这个男人,直到最后一刻,才知道自己的脑袋里装了豆渣,放着这么好的一个男人不要,偏要给别的女人重生回来,她紧紧的抱住他的大粗腿,再也不撒手,不管白莲花绿茶说啥子,她都不会再让位就是要对她前世亏欠的这个男人宠到心尖尖上说好的她宠他呢?怎么还是他宠她?胡说,这明明就是互宠
  • 万物纵横论

    万物纵横论

    人族3000年历史,不知其来历,不明其发展,大多浑浑噩噩,然千万蝼蚁出蚁后,亿万人中出英雄。这个时代终究英雄辈出
  • 战国秦汉时期中国西南的对外文化交流

    战国秦汉时期中国西南的对外文化交流

    本书标题为《战国秦汉时期中国西南的对外文化交流》,但需要说明的是,这并非一部全面论述这一问题的专著,本书只是希望通过若干专题性研究,来寻找一些突破口,为重新认识中国西南地区在中国文明乃至世界文明发展过程当中的地位与作用做一些尝试性的探讨,也在一定程度上对前人的某些传统认识作必要的修正。
  • 蟑螂的天方夜谭

    蟑螂的天方夜谭

    三位异于常人的少年相遇所发生的关于自身经历的故事
  • 人境庐诗草

    人境庐诗草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 回秦传说

    回秦传说

    天降斯人,聚众傲笑山林、驰骋草原、逐鹿天下。项羽霸气,何以尽遗历史粗鲁愚笨显天下。刘邦痞气,看桃红落尽满身伤。天降斯人,红烛慢摇伊人香。紫英缠绵、灵儿聪颖、妙戈婀娜、雉儿多情,小曼看红日落尽菊花残,绮罗不见满地伤。---------------------------感谢玄荻赠的回秦传说家族群:16853564
  • 东莪

    东莪

    她,不过是浮生一粟,本该是人世间最尊崇的公主,却落得无可奈何的下场。下嫁蒙古,于她,是幸或者不幸,谁能说的明白。彷徨、不解、无可奈何,曾经努力过也就得偿了心愿不是。沧海桑田,三生梦断,她还只是她。什么?穿越?好吧,认了什么?还是烂大街的清穿?好吧,忍了但是好不容易穿越到帝王将相家里你居然告诉我只有五年阳光灿烂的日子时间老爷爷你未免太清闲了吧==||||作为多尔衮的独女,她将如何过好自己的小日子?在结局已经注定的情况下,她又该如何享受属于自己的过程?
  • 大佬他负责貌美如花

    大佬他负责貌美如花

    榕城一中新来了个转学生,此人长着一张标准的小白脸,瘦,白,帅,而且性格软弱,用旁人的话来说——是个能激起人保护欲的小可怜。晏淮之也是这么认为,直到他亲眼看见小白脸把一米八几的人过肩摔到昏迷,那股子狠辣劲儿让他刮目相看。隔天小白脸搬进了他的寝室。第一天,他发现小白脸躲在阳台。第二天,他发现小白脸居然是个黑客高手。第三天,他发现小白脸能以一敌十,柜子里还藏着跆拳道黑带四段的黑腰带。……很久以后,晏淮之以为自己已经把小白脸的秘密扒了个干净,并建立深厚的革命友谊时,小白脸因为肚子痛半夜进了医院,医生诊断完毕,交给晏淮之一张病历表:没多大事,女孩子痛经很正常,多喝热水就好了。晏淮之:啥????我把你当兄弟,你却瞒着我你是个女人?全球驰名双标男主X手黑心更黑女主