人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版“中国翻译家译丛”，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。
人民文学出版社编辑部
二〇一六年十月
同类推荐
你的地老是我一个人的天荒
纯爱里的花朵肆意开放，馨香了整个懵懂季节。人生在迷藏里的暖爱，就是向上的力量吧。多少在外人看来的若无其事，心底里早已暗涌澎湃。清亮的人组合的清亮故事，像现实里折射的光，丰满了文字的世界，小心翼翼守护着的人，在远方的问候里，会有迟到的答案。谁的青春里没有雷阵雨呢？青春期里一度的不完美，在成长的岔路口，总是有不满意横亘脚前，凌乱的自卑与忧伤是青春的主旋律吧，只是遇到了这个人，就想要把自己变得更好。所有的故事，都是一句话的温暖，开头和结尾都是自己的坚持，就这样一句话一个标点，把所有的经过再细数一遍。
原谅我一生不羁放纵爱自由
歌后王菲缘何一曲成名？词王林夕的华词丽藻背后隐藏他怎样一番为人？Beyond、张国荣、梅艳芳、张学友、陈奕迅、谢霆锋、陈百强、林忆莲、太极……在这些耳熟能详的名字背后，又有着哪些鲜为人知的故事？33位香港乐坛顶级歌者，33段涌动着绚丽音符的时光……藏着不是遗忘，经典恒久留存。
热门推荐
晗潮来袭我老婆是坏坏
‘大睡神’穿越，是意外？还是命中注定。努力的修炼武功，做生意，当一个小富婆。结果意外成为解救苍生，寻找和平镜的命定人。传说得到苍生卷，集结金木水火土五位修行者，便能找到阻止人魔大战，化解三界危难的和平镜。现代精通语言的腹黑女，楚菁晗一朝穿越，身边有紫狐神兽陪伴，风狮兽的狮王为坐骑。还有四个美男把她宠到无法无天。然而幸福总是短暂的，当她解开自己的身世之谜，一步步踏上寻找和平镜的道路，真相一一被揭开。了解自己的前世今生，寻回自己以前的爱人。她又该何去何从呢…………………………
当代学生经典必读：一生必读的名家小品
当今世界是个知识爆炸、信息泛滥的时代。电视、网络、报刊传播媒体填满现代人生活的每一个角落，今天的中学生，可以花在课外阅读的时间是越来越少，而读书、读优秀的作品、读名家的经典作品，是青少年成才的一个不可缺少的环节。无论是过去、还是现在、将来，读书作为一种更主动、更理想、更有利于养成积极思考的习惯而获得知识的方式，都不曾改变，也不会改变。读书塑造人的品德，读书陶冶人的理想，读书培养人的情操，读书使人成才、使人获得力量。读书成就了历史的所有的伟大人物，也成就了当代世界的亿万富豪、政治...
理工男是怎样修仙的
西元2205年，地球处于1.3级宇宙文明。地球人在火星的开发中，意外开启了修真的空间。修真世界的人与未来人类发生了战斗。王勇是个未来战士，却被修真族俘虏。当他回到地球时，发现了人类竟然被神秘的实力控制，为了拯救自己和母亲，王勇与修真、变异、宇宙各级文明间发生了斗争。人工智能变化成最不可捉摸的力量。如何在残酷的斗争中活下去？只有吸取宇宙间的能量为自己所用。炼体等级：离子态→电子简并态→原子简并态→中间简并态→夸克态→黑洞寂灭态→四维→五维→六维→七维……人工智能升级层次：解禁前→解禁后→依附体→自由体→盗梦→未知科技文明：一级行星文明→二级恒星文明→三级星系文明→团星系文明→黑洞文明→白洞文明→神级文明魂系：少牢→中牢→大牢→太牢→圣牢，每级分太阴太阳少阴少阳四种
