“No，No，No...incredible...”在英国莱斯特郡Leire street的居民区一栋联排2层楼房里发出惊恐的尖叫声，屋内原来是一位印度裔青年男子正在看足球比赛。只见65寸的夏普液晶电视里一个身着白色7号球衣的亚洲人从自家后场一路带球，过了7，8个拦截的对方球员，直到对方禁区，将皮球射进了球网，这是2019/20赛季英超比赛托特汉姆热刺对阵诺维奇的现场直播。“不，不，不，亚洲人不应该有这样的足球天赋”，这个男子不停的自言自语，还不停的摇晃着脑袋。
阿米尔.达万（Amir），英国出生的印度裔男子，住在英国莱斯特郡的印度人居住区，父亲青年时期从印度移民到英国，靠为印度后裔定制传统服装为生，养活了阿米尔和他的两个姐姐，阿米尔的妈妈是家庭妇女，偶尔也帮父亲做一些简单的裁缝活。
阿米尔从小学业优秀，大学毕业后获得了去美国NASA实习和攻读研究生的机会，从美国回到英国后，阿米尔便开始在在莱斯特的英国国家空间中心工作。虽然出生在传统的印度家庭，但是从小在西方的教育体制下长大，也难免有不少的叛逆；业余时间受英国文化的熏陶，阿米尔非常热爱足球，视足球为生命，是当地蓝狐莱斯特城队的死忠球迷，今年快30岁的阿米尔虽然浓眉大眼，173的身高虽不算高，但是充满活力的身材也让阿米尔看上去是一表人才，加上他稳定的工作，应该是很受女性喜欢的类型，可是他任然保持着单身；父母给他介绍了几个差不多背景的印度裔姑娘，都被他在足球和爱情的选择中错过了，他的婚姻对他的父母来说是眼前最着急的事。
“阿米尔，吃饭啦，晚上还有重要的事情”，一个印度口音的妇女在楼下大声喊到，这是阿米尔的母亲已经为一家人准备好了晚餐。
“好的，妈妈，还有5分钟比赛就结束了，很快，很快”阿米尔在二楼自己的房间回应到。
“足球，足球，又是足球，多少漂亮的姑娘都被足球踢走了啊”，阿米尔母亲嘀咕道。
这时从客厅单人沙发旁的小茶几上传来“嘣”的一声，只见一只沧桑的大手把一叠厚厚的报纸狠狠的按在了茶几上。然后那人随着一声叹息“唉”缓缓的起身，慢步走到餐桌前对妻子说的，“让他滚出我们的房子，这30年真是白养了”。这就是阿米尔的父亲，一个倔强而传统的印度老头，黑黄色的肌肤，发福的圆滚身材，一头卷发整齐而油亮。
“亲爱的，别这样说，阿米尔今天晚上约会的女孩可漂亮了，他们一定会很快结婚的”，母亲早已熟知了父亲的烦恼，连忙说到。
“他今年再不娶一个印度姑娘回家，就让他自己搬出去，我不想再让邻居们看笑话”，阿米尔的父亲一边坐在了餐椅上，一边说到。
“会的，会的”，母亲一边将饭菜端上桌，一边附和到。
阿米尔的两个姐姐，大姐叫阿丽娅.达万（Alia），一副家庭妇女的模样，多年前嫁给了当地的一个印度裔出租车司机，生了两个女儿，一个8岁，一个5岁；二姐叫阿玛拉.达万（Amala），典型的印度美女，长长的卷发齐腰，浓眉大眼，高鼻梁，大胸细腰大长腿，令无数男人垂涎三尺，她高中毕业后就外出工作，做过餐厅服务业，超市收银员，目前在伦敦商场做化妆品销售的工作，一年难得回几次莱斯特父母家中，但是阿玛拉和阿米尔的感情很好几乎每天都要通电话，可能是他们俩年龄相仿，也可能是他们俩从小对传统的印度生活都充满着叛逆。
随着急促的下楼声，只见阿米尔一手拿着手机，一手正在穿衣服急匆匆的冲了下来，“好的，姐姐，我要吃饭了，不是晚上的教练课要迟到啦，bye， I miss you!”，阿米尔挂断电话，把手机放进裤兜，双手穿好衣服外套（这是一件蓝色的长袖夹克，球迷一看就知道是莱斯特城队的长袖训练服），然后对他母亲说到：“亲爱的妈妈，能吃饭了吗?哦，刚才阿玛拉让我代她向你们问好呢。”
“阿米尔，可以吃了，慢慢吃，别急...约会是晚上8点，还早，”母亲语重心长的说到。
突然桌上“砰”的一声，只见阿米尔父亲手握餐叉一把拍在了餐桌上，吓得正准备吃饭的阿米尔缓慢抬起了头，从阿米尔不屑的眼神里可以看出他早已经习惯了这样的惊吓；
“你就和阿玛拉一样，不把我气死，你们是不会罢休的”，阿米尔的父亲愤怒的说到。
“亲爱的，别生气，别生气，我们阿米尔今天晚上不是要去约会吗?”阿米尔母亲赶忙安慰发火的丈夫说到，“今天这个姑娘可漂亮了，他是对面莫拉家的远房侄女，是莱斯特大学的舞蹈老师，今天别人可是....”母亲一边向桌子上端着最后一道菜，一边不停的介绍着女孩的背景。
“别说了，莱斯特的好女孩都要被他错过完了，我们印度家庭没有这样的儿子，”父亲一副还没有解气的样子。
阿米尔一直埋头吃饭，不一会就吃完了，然后起身准备出门，母亲在餐厅大声对阿米尔唠叨“儿子，别忘了今晚的约会，一定要准时...”
“好的，妈妈”话音未落，阿米尔已经来到了门外。
阿米尔一家住的Melton Rd 附近社区，大多数房屋都是政府80年代修建的联排公房，每排房屋之间只能刚好并排2辆小车，停了一排小车后，基本就成了单行道，非常拥挤。
阿米尔的车就停在家门口，他迅速打开车门，钻了进去，这是一辆二手的两厢艾克斯豪尔小车，虽然是五年前的款式，成色还是挺新的，只听小车发动“轰轰轰”的就开了出去。
阿米尔在英国国家空间中心工作也有两年了，每周1500磅的薪水在当地算是高收入，完全可以不用再住父母家，但是阿米尔是一个孝顺的儿子，每周会交800磅给母亲，说是生活费，其实是感谢父母的养育之恩，另外除了每周用200磅还上学的助学贷款，他手头还是很宽裕的，不过剩下的这些钱基本都被他花在了足球上，只要是工作时间不冲突，不论是莱斯特城队的主场和客场比赛，阿米尔场场必到。
一刻钟后阿米尔的车开进了赛斯顿（Syston）的Wreake Valley Academy，进了大门正对着是一片停车场，已经三三两两停了一些小车，停车场的左边是一片足球场，有两个标准塑胶球场和四，五个真草球场，停车场的前面是一排一层的教学楼。
阿米尔不是应该去约会吗?难道是在球场约会?当然不是，原来今天是阿米尔参加的莱斯特足协英足总一级教练员培训的最后一节课，课程是18：00~20：00，而阿米尔的约会时间也是20：00，阿米尔心想下课开车十几分钟就到约会的酒吧，到时候随便找个堵车的理由晚十几分钟到应该也无所谓，毕竟此时获得足球教练证对他来说更重要。
阿米尔走进教学楼的自动门，左转便是一个宽敞的大厅，大厅的另外两面是两间教室，其中一间门大开着，里面不时传出大声聊天和大笑的声音，阿米尔驾轻就熟的走了进去。英足总一级教练课程主要是业余时间向希望从事足球教练的人员提供教学，课程时间不固定，在英国全国各地足协滚动开班，有的课程持续2，3个月，最快的课程也要1个多月。阿米尔选择了离家最近的一个教学点，课程已经持续了2个多月，今天总算结束了，拿到教练证以后，阿米尔就可以利用业余时间在他们社区指导小孩踢足球了，这也是阿米尔的理想之一，做一个足球教练员。
教室的前面站着一个光头，个子高高，穿着一身英足总教练服的白人中年男子，他叫Dan，是莱斯特足协本地的培训官，Dan正在准备着今天的教学PPT，Dan的旁边坐着一个褐色皮肤，体格健壮的，同样也穿着英足总教练服的男子，他叫Foy，是英足总总部派来的教练，主要是指导当地教练工作和实践教学，Foy正向旁边的学员介绍自己从纽卡斯尔过来，一路是多么的辛苦.....因为是最后一节课，所以都必须要有英足总总部的培训官到场，并实践指导。
阿米尔找了一个离前部比较近的桌子坐下，陆陆续续的教室里坐满了20几个学员，每张桌子是由6张小桌子拼凑而成，6个学员对视而坐，每桌就是一个小组，阿米尔一组的有建筑工人，出租车司机，大学生，医生，贸易公司职员，经过2个月的课程，大家也相互熟悉，因为课程中有不少相互帮助完成的讨论和头脑风暴。
阿米尔给坐在旁边的阿里（Ali）说，“也不知道今天会不会准时下课呢？我妈妈还给我安排了20：00相亲呢。”阿里一听半开玩笑半认真的问Dan，“今天下课准时吗?阿米尔有约会呢，哈哈哈”，Dan看了看Foy说，“这要问问Foy，后面一半的时间是Foy带大家到球场上去，顺便给大家介绍Foy是总部为我们最后一堂课派来的指导教官，大家欢迎....”
“没问题，一定准时结束，不过结束后我会留下来，如果谁有问题都可以问我，包括怎么报名学习二级教练课程等...”'Foy站起来为学员们回答道，大家听了，又都看了看阿米尔，似乎在说“没问题，放心去约会吧”，搞的阿米尔挺不好意思的对着大家微微抿笑。
傍晚的球场凉风习习，只见两位教官带着这20几名学员在球场上变换这各种阵式和位置，可以看出这是非常专业的足球教学，球场的四周四根高高的铁柱，上面都是一排大功率的照明灯，将傍晚的球场照的仿如白昼，无数的飞蛾围绕着灯球翩翩起舞。这时，只听一声长哨，所有学员聚集到了一起，Foy微笑着说到：“大家今天表现都很棒，全部通过本次一级教练员培训，回教室”，话音未落，人群里爆发出热烈的掌声，学员们相互庆贺，似乎大家已经开启了足球教练之路。
回到教室，学员们三三两两的把教官围住问这问那，只见阿米尔很快的收好装备，向他的小车奔去，熟练的发动小车，感觉整个人已经赛车手附体，在狭窄的公路上飞驰。
赶到约会的酒吧外，阿米尔看了看时间，20：10，重重的松了口气，好像在对自己说“应该没问题了吧”，于是他停好车，走进了酒吧。
