嫌犯已经逃离，茶楼里只剩下惨叫不绝的警察，和乱作一团的桌椅。
牛寿通看着乱糟糟的茶楼，一句话也说不出来。他仿佛看见自己头上的乌纱帽长了翅膀，跟着嫌犯一起飞走了。他有点虚脱，下了那么大的赌注，最后竟然还是功败垂成。
不等他下令，大部分的警车都鸣着警笛，朝嫌犯逃逸的方向追去，剩下的一些警察，正在把伤员从茶楼里抬出来放到警车上，准备送往医院。
直升机还在头顶盘旋，牛寿通拿起对讲机，尽量大声地说：“全力追捕嫌犯！”
直升机得到命令，嗡嗡嗡地飞走了。
梅盛林冲了过来，朝正在搬运伤员的警察大喊：“先救乔警官！先救乔警官！”
王武从茶楼里走出来，脸上黑沉沉的，说：“不用了。”
梅盛林想抓住王武问清楚，却看到后面两个警察抬着乔正林出来了，一张白布将乔正林从头到脚都盖住了，白布的中间，还有鲜血在缓缓浸染。
王武帮忙把乔正林的尸体装上警车，然后坐进驾驶室，发动了汽车，也不去追捕逃犯，掉头朝警局方向开去。
牛寿通看着这一切，强打起精神打开对讲耳机：“梅盛林，立即请求下令封锁所有口岸，包括海陆空各口岸！”然后他也发动了汽车，朝易小刀消失的方向追去。
景秀路北往南的方向，福特SUV正风驰电掣地疾驰着。这是市中心区，车辆较多，福特在车流中左拐右拐，不停地超车。
很快，后面就响起了警笛，直升机也跟了上来。路面车辆多，警车难以跟上，但直升机却畅行无阻。
牛寿通坐在车里，拿着对讲机喊：“前面第三个路口铺设路障，让它右转，往地铁高架桥逼！通知前面封锁地铁观光线！”
福特里，Cruise用英语喊道：“坐好！”
宋晓艺生怕易小刀听不懂，赶紧翻译：“坐好！”
三人刚刚坐好，Cruise立即加快了车速。
还没到第三个路口，就已经看到前方警灯闪烁，Cruise猛打方向盘，福特一个九十度漂移，拐进了地铁高架桥下的马路，朝西边飞驰而去。
高架桥下的车很少，警车很快就跟了上来。而且不必担心伤及无辜，警察开始猛烈射击。福特的窗玻璃一下子全部碎掉。
百合从车窗伸出手去，连开两枪，最前面的一辆警车立即爆胎，撞在路中间的桥墩上，巨大的惯性作用下，车身一连翻了十来个滚，才横在路的中间。
后面的警车虽然紧急刹车，但还是一辆接一辆地撞在一起。
牛寿通的车从后面跟来，方向盘向右一转，车子冲倒路边的绿化带，在草地上疾驰起来，越过撞车的路段，再左打方向盘，车子剧烈颠簸一阵，回到了高架桥下。
百合准备朝牛寿通的车开枪，突然一梭子子弹打在车顶上，抬头一看，一架直升机已经到了福特的头顶。
易小刀紧紧抱着宋晓艺，因为后座没有安全带，车速如此之快，他只能用自己的身体保护她。如果车子笔直朝前开，直升机很快就会超到前面去，而且，直升机上的机枪会把车子打成马蜂窝。这就是牛寿通的如意算盘。
易小刀看了一眼前面的标识，有一个掉头处，于是喊道：“转到左边车道！”
宋晓艺虽然不知易小刀是什么意思，但还是照原意翻译出来。Cruise虽然不会讲中文，但简单的对话还是可以听懂，他立刻明白了易小刀的意思，猛地一踩刹车，车速立减，然后把方向盘一左一右这么一打，福特已经飞快地转过掉头处，然后到了左边的车道上，逆向向西行驶。
直升机刚刚瞄准，目标一闪就到了另一边，如果开枪，子弹肯定会被高架桥挡住，于是只得跟着转到左边去。
福特在左边车道逆行了一段，在直升机再次瞄准它的时候，它又已经从下一个掉头处转到了右边车道。牛寿通一眼看出了易小刀的计划，所以没有跟着换车道，而是一直向前，此时已经差不多与福特齐头并进。但是福特突然从左边拐过来，牛寿通还是吓了一大跳，向右猛打方向盘，车子把绿化带压倒一大片，才回了过来。
直升机此时只能跟着回到右边，目标飘忽不定，它根本没法开枪。
牛寿通一边开车一边冲着对讲机大叫：“开枪！开枪啊！”喊着自己右手扶着方向盘，左手抽空朝前面开了两枪。
直升机上的警察大声回道：“无法瞄准！”
牛寿通大叫：“到前面拦截！”
直升机上的警察明白过来，于是福特再次转左的时候，它没有跟上，而是直接朝前飞去。一分钟后，直升机就已经到了福特的前方，它守在右边车道，掉转头，只等福特转过来，就开枪射击。
但是Cruise早已看到这一幕，当然不会再转到右边来，于是从左边车道径直逆行向前开。等到直升机耐不住寂寞，越过高架桥飞到左边时，它又趁机拐到了右边。而且Cruise的时间把握得很好，当福特冲到右边车道时，牛寿通的车刚好抵达，两车侧面相撞，冒出一溜火花，然后黏在一起一样向前开。直升机再次回到右边时，却不敢再开枪。
牛寿通对此求之不得，他现在正挨着百合，于是举起枪朝福特射击，就算百合可以躲开，只要射中司机，福特就会失控，一百多公里的时速，只要正面装上桥墩，必定当场爆炸。
就在牛寿通准备开枪的时候，百合做出一个让他意想不到的举动，只见百合趁他举枪的一刹那，猛地打开了车门。原本两车挤在一起，因为Cruise也担心他会开枪，所以朝左边打了一点方向盘，留出了空隙，使得百合可以把车门打开。
车速很快，车门打开时福特又刚好加速，所以车门猛地撞在牛寿通的手上，手枪应声而落。牛寿通赶紧缩回了手，若是慢了一点，自己的手可能就会被对方的车门和自己的车窗夹断。
失去了手枪的牛寿通心急如焚，冲着对讲机喊道：“开枪！降低高度！开枪！”
直升机里的警察赶紧把高度降下来，差不多与高架一样高度。牛寿通降低了车速，以便直升机开火。
直升机折腾了这么久，终于瞄准了福特，哒哒哒哒，子弹不要钱似的射了下来，子弹打在引擎盖上，引擎盖立刻变成了癞蛤蟆样子。
这时，Cruise却没有马上朝高架桥下躲避，而是向右打了一点方向盘，福特开到了最右边，直升机自然向右边跟了一点。开出一百多米，又是一个掉头处，Cruise手臂在方向盘上划了几个大圈，福特几乎九十度转弯，闪到了高架桥下。
直升机如影随形向左飞，但它忘记了自己已经降低高度，加上晚上能见度低，等到看到高架桥就在眼前时，为时已晚，直升机的旋翼打在高架桥上，瞬间折断，失去动力的直升机立即像只无头苍蝇一样，借着惯性向前冲出一段，然后重重地撞在桥墩上。紧跟着一声巨响，直升机宣告爆炸，一时间漫天都是烈焰和残骸。
牛寿通一个急刹车，看着眼前的纷纷如雨下的碎片，气得猛拍方向盘。这时后面被撞坏的警车也都跟了上来，围在熊熊烈火前不敢再前进。
而这时Cruise的脸上露出胜利的微笑，将油门踩到底，福特沿着左边的车道飞驰而去。
没多久，福特拐到了沿海的简易公路上。这条路上没有路灯，也很少有车辆，没有了后面的警笛，车里显得很安静。
易小刀松开宋晓艺，咳了一声，对宋晓艺说：“你跟他说，他的车技很好。”
宋晓艺赶紧把这句话翻译过去，Cruise一听，微微一笑，说：“其实我以前是一个赛车手，否则我也不敢向警察挑战。”
宋晓艺认真地听着，然后一字不漏地翻译成汉语。易小刀看着她认真的神态，心里轻轻叹息了一声，其实他完全听得懂英语，他知道百合也一定听得懂，一个杀手如果连英语都不会，简直无法想像。但是为了不让宋晓艺的尴尬，他还是装做认真地听她翻译。
易小刀接着说：“谢谢你救了我们。”
宋晓艺翻译过去，Cruise略略犹豫了一下，说：“老实地说，我并不是为了救你。”说着从后视镜里看了宋晓艺一眼，意思不言自明。
宋晓艺楞了一下，翻译说：“他说他只是想练一练车技。”
易小刀说：“哦。”扭头去看宋晓艺，宋晓艺低着头不敢正视他。海风从没有挡风玻璃的车窗吹进来，她长发飘飘，楚楚可怜。
坐在前排的百合冷冷地笑了一下，将目光转向车窗外。Cruise也听懂了宋晓艺没有按照他的原话翻译，挤出一丝礼貌性的微笑，然后专心开车。
