登陆注册
68663300000010

第10章 背井离乡

林然坐在桌子前发呆。

此时此刻,比感情还棘手的事是工作,昨晚的一通突如其来的电话,彻底划过原本平静的夜空,只是令林然意想不到的是,这也仅仅是一场硬仗的开端。

昨晚七点。

林然坐在桌旁,拿着资料对着电脑上的文档进行最后的审查翻译,左手边一杯热牛奶,右手边是已经吃了半包的薯片,时不时的删删减减。美妙的生活,喜欢的工作,惬意!

可是接下来的一通电话,林然差点就把嘴里的牛奶喷到屏幕上。

“什么?!外派???!好端端的为什么要把我外派出去啊???!”

“这个,小林啊,事急从权嘛,这也是领导层面对你能力的认可,毕竟事关重大,研究生期间专业学过外交的也只有你了。”

“但是我什么也没有准备啊,毕竟是国家大事,怎么能说不干就不干了呢,你们再跟他好好商量商量。”林然是个一向谨慎的人,从来不愿意打无准备之仗。

“联合国总部的事务繁琐复杂,我已经把需要注意的事件都发给你了,你先仔细看看,明天下午来办公室交接一下工作,找一下司长,部里把航班给你订到了明晚,资料慢慢熟悉不着急,好好休息,我先挂了。”

最怕空气突然安静......

林然不禁陷入了深深的惆怅,联合国内部会议召开在即,这时候提出要更换代表翻译,无疑是对前段时间准备工作的全盘否定,而且这个翻译......没有从联合国内部的备用翻译中令觅他人,而是直接将远在国内的自己调了过去,摆明了事情没有那么简单。

第二天,林然收拾好行李,拖着箱子来到楼梯间,电梯门开了,可箱子上的轮子却死死的卡在了门框上....

连你也跟我作对是吧?!

正当林然执着的跟箱子作斗争的时候,背后突然伸出一只手提起箱子,“我来吧。”

林然扭头,“任川?你怎么也拎着箱子啊?”

“啊,准备进组了。你呢?”

“我....唉,临时出趟差。”

“这样啊,”任川笑笑,“那一路顺风。”

“哈哈希望如此吧。你也是,加油啊,我看好你。”

任川点头,“一定。”

简短的对话结束,下了楼,林然就坐上了去高翻院的公交车。

算了,走之前还能跟偶像说几句话,也算是一件开心的事吧!林然小朋友试图安慰自己。

到了高翻大楼,林然才知道,其实昨天晚上那根本都不算是suprise,真正的困难,其实才刚刚开始。

“为什么我还要去顶替别人?那到时候出错了到底算谁的啊?!”林然被这突如其来的无妄之灾搞得一肚子怒火。

“这个,事出紧急,参会的名单已经报上去了,没办法更改,所以只能委屈你顶替一下了。出错的话,这个你不用担心,真是发生意外,代表团会帮你处理的。”

“唉...行吧。”林然只好选择妥协。

美国纽约。

来给林然接机的是一个小姑娘,带着眼镜,一脸的生无可恋,满脸的油,深深的黑眼圈,活脱脱像是几天几夜没睡过觉的样子,接着林然后没有将坐了四十多个小时飞机的林然安置到酒店,而是直接带着林然去了联合国大楼。

在楼下的咖啡厅内,林然意外的见到了整个代表团的成员。为首的男人不好意思的笑了笑,“是林然吧,久仰大名。”

我就一小翻译,久仰啥大名啊久仰大名......出于礼貌,林然还是笑了笑,“过奖了。”

“自我介绍下吧,我是常驻联合国的大使之一,也是本次代表团的最高代表,我叫俞立山。”

“俞大使你好。”林然客气的回复。

“这次实在是事出紧急,所以才麻烦苏院长从国内调人来,也真是为难你了。”

“我可以知道是因为什么吗?”

俞立山愣了一下,随即垂下了眼眸,“代表团内部,有眼线,咱们楼上的办公室,同样不安全。”

“所以这也是大家在咖啡店办公的原因?”

“对,为了不打草惊蛇,我们只是以执行紧急任务为名把这一部分人调去了南非分部,向联合国报上的名单上,仍保留了那一部分人的名字。只是外事人员可以找来代替,专业翻译人员的人数却不够,就只能向国内求助了。”

“那文件之类的有没有泄露?”

“嗯。”俞立山悲愤的点头,“所以现在要挑灯夜战了。”

“那大政方针不变的话,还需要准备什么啊?”林然一脸疑惑。

“太机密的文件他们还接触不到,只不过一些文章上的细节很有可能会被人拿来做文章,这次的大会上,我们的目的是继续扩大一带一路政策的影响,但如果对方是有备而来,那我们的节奏就会被别人带着走,发言也会很被动。”

这样啊......

“那我可以帮上什么忙?”

“我们这一段时间的任务很多,之前的发言稿也多有遗漏,所以发言稿的同传文件还需要你多费心了,另外这次的同传任务,是由我们负责,所以......”

林然的眼越瞪越大,“我?联合国会议?做同传?!”

俞立山讪讪的笑,“有劳了。”

天哪!饶了我吧!林然脸上最后的一丝笑容,也彻底僵硬了......

同类推荐
  • 拾爱:家有男神套路深

    拾爱:家有男神套路深

    你不喜欢我?没关系,我死缠烂打也要傍上你。你不爱我?没关系,我撩身撩心早晚把你撩上我的king—size大床。你不想结婚?没关系,我哄婆婆求公公定要把你弄到我的小红本上。抱歉总裁,你套路太深,我得收了你免得你去祸害别人!
  • 重生之心尖小娇妻

    重生之心尖小娇妻

    前世爱他如命,为了他一次次拒绝君临摹,不惜与他为敌,本以为会幸福,得来却是他与后妈的女儿苏芩,也是自己的庶妹,囚禁了自己五年,害死了爸爸。重生:前世因为爱错人,看不见君临摹的好,这一世再也不放开君临摹,前世的遗憾今生来还,追老公,虐渣男,虐庶妹,这次一定让你们付出代价。
  • 花开你一不在

    花开你一不在

    那年的青春,是陈婕最美好的时光。那年,她们的相见注定两人欢喜冤家的缘分。其实对于那年的青春,到后面回忆起来,朦胧、而又后悔。那年的青春可以重来,你不可再回来。对于明天发生的,我们只好关注今天发生的。
  • 韩少宠妻为上

    韩少宠妻为上

    他一度认为他会保护好她,可没想到待在他身旁才是最危险。如果能重来,他希望从来没有遇见过。
  • 旖旎神韵

    旖旎神韵

    众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。她在人群中回眸一笑,能让芸芸众生都失去颜色。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 绝品仙尊

    绝品仙尊

    一个哇哇落地的孩子竟然同时拥有两个灵魂而却平安无事,当一个二十一世纪的高材生和一个异世仙尊的灵魂遇到一起,又会做出怎样的事情?仙尊说:我会法术我会符。高材生说:我会科技。方宝儿说:你们俩的长处融合在一起。可以融合吗?融合在一起会出现什么?二氧化硫的反应方程式和符令的巧妙结合,二氧化硫符令横空出世,毒尊会用毒?靠边站,老子一张二氧化硫符令直接让你肺水肿,不服是不是?好吧,我这里还有一张写着原子弹裂变反应式的符令,送给你了......新书需要支持,求推荐,求收藏,求票票,看着开心的朋友们,给点帮助吧
  • 玻璃爱人

    玻璃爱人

    青嫘回到离别多年的家乡云华小城,邂逅少时好友芳婷。交往过程中,机缘巧合挖掘出旧年深埋在心底的伤痛往事,记忆碎片渐缀成篇,熟悉的陌生人重新回到现实生活,梦境变成了现实,而现实也一点点清晰起来,最后终于露出了庐山真面目。原来,青嫘的眼睛能看到的,耳朵能听到的,远非事情的真相。隐藏在鲜花铺天盖地的美丽下的,是经年累月不愿面对的暗黑和伤。袁梦和心素的故事,是青嫘年少时未完成的一篇民国言情小说,里面有现实生活的投射,有她对爱情最初的理解和想象。青嫘在经历了各种挫折和人情冷暖之后,重新拾起这篇小说,修改并尝试赋予它结局。与此同时,青嫘的现实世界也在经历巨变,影响着小说里的人物与故事,意识流动着,穿越着,想象与现实世界也混杂起来,交错起来……青嫘和小说里的人物一起迷茫,悲伤,愤怒,成长,一起寻回自我,放下心结,治愈伤痛,按照自己的意愿开始新的生活。小说有点“甜”,有点虐,有点暗黑,有点文艺,就像吃下一枚青橄榄,初尝酸涩难忍,久嚼后方觉鲜甜的滋味源源不绝,而且满口清香,回味无穷。给人启发的一本书,读后会浮想联翩,不觉浪费时间的一本书。
  • 心有猛虎,细嗅蔷薇

    心有猛虎,细嗅蔷薇

    猛虎与蔷薇,前者阳刚,后者阴柔。阴阳两极,刚柔相摩,是千变万化的大千世界。提笔写一个“人”,一撇一捺,左右均衡,人才可以在天地间站稳。作者取材于日常生活所感所思,文字精美,思绪淡然。其内容横跨中西两种文化,具有鲜明的古典融合现代的特色,可谓当代《枕草子》。
  • 月光女神:废柴大小姐

    月光女神:废柴大小姐

    她,是月光大陆的灵女,却天生废柴。身在重名利的家族里,她又是否属于这个家族?族人将她视为卑贱的蝼蚁,心情不好的出气筒,任人辱骂欺凌,容貌极陋。现代杀手女王穿越至她的身上,任人辱骂欺凌?不,这不是她的作风!欺她辱她者,必杀之!各类兽送上门,她不稀罕!在她不断变强的同时,一场从她未出生时就已经策划出的阴谋悄然而至...
  • 山河仙侠录

    山河仙侠录

    中原五朝并立、仙与武侠共存,唐国浪漫长安有的是剑与仙的风情,汉国燕云风光,青衫诸葛、风流赵云讲述名仕气节、武将铁血,宋国繁茂的武林江湖全真、少林、明教见证国仇家恨,穿越而来的小段仗剑修真领略各国风光人情,经历文明间的战争、改变宋国的襄阳城变,坐看风云天下潮起潮落,问世间王侯几何
  • 始末记之穿越生死奥密

    始末记之穿越生死奥密

    鬼是什么东西?敢闹?揍你行不行?但是张阳阳怎么也没有想到,闹鬼只是引他出手的一步计划,当他对发生在身边的事感到好奇而进一步了解情况时,他也由此穿越到了一个未知的国度,并在这个国度碰上了心仪已久的校花,哦不,是这个国度的公主,俩人双双坠落爱河。在这个国度,张阳阳发现了一个属于人类的惊天秘密——生死秘密,当他要揭开这个秘密那一瞬间,却发现自己已经回到了原点,似乎,之前所发生的只是一个很长很长的梦境,事实中好像根本就没有发生过……
  • 曾荒废半生年纪

    曾荒废半生年纪

    若你的一生无非是空耗年华,那还不如就此沉睡,放过自己,也放过别人。
  • 入骨宠爱:重生甜妻超难哄

    入骨宠爱:重生甜妻超难哄

    都说姜家大小姐,人美嘴甜,眼睛却有点瞎,为了一个渣男,惨死一世。重来一世,她要一打十,做个怼天怼地的灭霸大大。
  • 全职修真

    全职修真

    一觉醒来,叶扬发现自己没有变,变的是整个世界。熟悉的数学变成了易数学,物理变成了大道学,化学变成了丹药学,就连地理都变成了风水学。唯一没变的学科就是政治。可是……,“中华修真共和国主席下达重要指示,要对全国修真高考进行重要改革!”这政治上面写的都是什么鬼?没错,这就是全民修真的世界,欢迎来到修真校园。没有杀伐果断,有的只是别有生趣的都市修真日常!PS:没看过的人:看这名字这绝逼是一本挂着都市分类想骗取点击的修真玄幻书。没看懂的人一拍大腿:楼上的你说的太对了!又是一本挂着羊头卖狗肉的书。看懂的人:这其实还是一本都市。作者君:我也迷糊了。这只不过是一本被修真玩坏的都市日常而已。