登陆注册
68663300000010

第10章 背井离乡

林然坐在桌子前发呆。

此时此刻,比感情还棘手的事是工作,昨晚的一通突如其来的电话,彻底划过原本平静的夜空,只是令林然意想不到的是,这也仅仅是一场硬仗的开端。

昨晚七点。

林然坐在桌旁,拿着资料对着电脑上的文档进行最后的审查翻译,左手边一杯热牛奶,右手边是已经吃了半包的薯片,时不时的删删减减。美妙的生活,喜欢的工作,惬意!

可是接下来的一通电话,林然差点就把嘴里的牛奶喷到屏幕上。

“什么?!外派???!好端端的为什么要把我外派出去啊???!”

“这个,小林啊,事急从权嘛,这也是领导层面对你能力的认可,毕竟事关重大,研究生期间专业学过外交的也只有你了。”

“但是我什么也没有准备啊,毕竟是国家大事,怎么能说不干就不干了呢,你们再跟他好好商量商量。”林然是个一向谨慎的人,从来不愿意打无准备之仗。

“联合国总部的事务繁琐复杂,我已经把需要注意的事件都发给你了,你先仔细看看,明天下午来办公室交接一下工作,找一下司长,部里把航班给你订到了明晚,资料慢慢熟悉不着急,好好休息,我先挂了。”

最怕空气突然安静......

林然不禁陷入了深深的惆怅,联合国内部会议召开在即,这时候提出要更换代表翻译,无疑是对前段时间准备工作的全盘否定,而且这个翻译......没有从联合国内部的备用翻译中令觅他人,而是直接将远在国内的自己调了过去,摆明了事情没有那么简单。

第二天,林然收拾好行李,拖着箱子来到楼梯间,电梯门开了,可箱子上的轮子却死死的卡在了门框上....

连你也跟我作对是吧?!

正当林然执着的跟箱子作斗争的时候,背后突然伸出一只手提起箱子,“我来吧。”

林然扭头,“任川?你怎么也拎着箱子啊?”

“啊,准备进组了。你呢?”

“我....唉,临时出趟差。”

“这样啊,”任川笑笑,“那一路顺风。”

“哈哈希望如此吧。你也是,加油啊,我看好你。”

任川点头,“一定。”

简短的对话结束,下了楼,林然就坐上了去高翻院的公交车。

算了,走之前还能跟偶像说几句话,也算是一件开心的事吧!林然小朋友试图安慰自己。

到了高翻大楼,林然才知道,其实昨天晚上那根本都不算是suprise,真正的困难,其实才刚刚开始。

“为什么我还要去顶替别人?那到时候出错了到底算谁的啊?!”林然被这突如其来的无妄之灾搞得一肚子怒火。

“这个,事出紧急,参会的名单已经报上去了,没办法更改,所以只能委屈你顶替一下了。出错的话,这个你不用担心,真是发生意外,代表团会帮你处理的。”

“唉...行吧。”林然只好选择妥协。

美国纽约。

来给林然接机的是一个小姑娘,带着眼镜,一脸的生无可恋,满脸的油,深深的黑眼圈,活脱脱像是几天几夜没睡过觉的样子,接着林然后没有将坐了四十多个小时飞机的林然安置到酒店,而是直接带着林然去了联合国大楼。

在楼下的咖啡厅内,林然意外的见到了整个代表团的成员。为首的男人不好意思的笑了笑,“是林然吧,久仰大名。”

我就一小翻译,久仰啥大名啊久仰大名......出于礼貌,林然还是笑了笑,“过奖了。”

“自我介绍下吧,我是常驻联合国的大使之一,也是本次代表团的最高代表,我叫俞立山。”

“俞大使你好。”林然客气的回复。

“这次实在是事出紧急,所以才麻烦苏院长从国内调人来,也真是为难你了。”

“我可以知道是因为什么吗?”

俞立山愣了一下,随即垂下了眼眸,“代表团内部,有眼线,咱们楼上的办公室,同样不安全。”

“所以这也是大家在咖啡店办公的原因?”

“对,为了不打草惊蛇,我们只是以执行紧急任务为名把这一部分人调去了南非分部,向联合国报上的名单上,仍保留了那一部分人的名字。只是外事人员可以找来代替,专业翻译人员的人数却不够,就只能向国内求助了。”

“那文件之类的有没有泄露?”

“嗯。”俞立山悲愤的点头,“所以现在要挑灯夜战了。”

“那大政方针不变的话,还需要准备什么啊?”林然一脸疑惑。

“太机密的文件他们还接触不到,只不过一些文章上的细节很有可能会被人拿来做文章,这次的大会上,我们的目的是继续扩大一带一路政策的影响,但如果对方是有备而来,那我们的节奏就会被别人带着走,发言也会很被动。”

这样啊......

“那我可以帮上什么忙?”

“我们这一段时间的任务很多,之前的发言稿也多有遗漏,所以发言稿的同传文件还需要你多费心了,另外这次的同传任务,是由我们负责,所以......”

林然的眼越瞪越大,“我?联合国会议?做同传?!”

俞立山讪讪的笑,“有劳了。”

天哪!饶了我吧!林然脸上最后的一丝笑容,也彻底僵硬了......

同类推荐
  • 一拍即合:捡个帅哥好过年

    一拍即合:捡个帅哥好过年

    登记当天被男朋友放了鸽子,林沫怒火中烧,发誓和耍了自己的狗男人一刀两断,许是老天爷垂伶她,被渣男悔婚后在民政局门口碰到一个英俊的军哥哥,长的这么帅也被悔婚了!林沫仰天大笑,哈哈哈!世界上还有个和我一样衰的。可是,军哥哥你媳妇儿不要你了为何让我来顶缸啊?没有最衰的,只有更衰的,在新任老公的朋友宴上遇到悔婚的渣男这是要闹哪般?啥?渣男是苍擎的大侄子!林沫一口狗血堵在嗓子眼儿,愣是吐不出来。“一切有我。”苍擎一把将林沫拽在怀里,许下了一生的誓言,仅仅四个字,就把林二货感动的痛哭流涕,心甘情愿的跟着苍擎回家,给他生包子......
  • 人造的他

    人造的他

    人造人什么的,其实和普通的人没什么太大的区别,应该说,他比某些人更像人。
  • 白杞

    白杞

    我姓钟,名月,字白杞。我的使命是为了赎罪。我是罪人。穷尽一生,永不后悔。我姓明,名渊。存在千年,只为等一有缘人。我愿放手,还你我心静。但期限已到,我再不放手。我姓钟,名白。一生只为守护一人。不惜代价,护她平安。舍我唯她永恒。
  • 幸运的是最后是你

    幸运的是最后是你

    他是世界上最有钱的男人昊辰,她是公认的美女尹欣她躺在病床上给他发信息我知道你不相信我,也不想见到我,所以我会走的。她退出了娱乐圈,离开了H市。他却找了她三年。她闺蜜给他打电话你最怕的事情发生了他答她怎么哭了?婚礼上,他看着她一字一句的说道你要的我都给你了名分,婚礼,爱和家所以,把你交给我吧。她道我们这一路很不容易,但很幸运,最后还是你。
  • 旧巷街

    旧巷街

    第一次不会爱上的人,倘若再重来一次会爱上吗?安琪自从跟莫钧分开以后感觉自己再也不会爱上别人了。倘若要这样毫无生气地过一生,还不如扯下脸皮再去争取一次?反正她在他面前一贯都毫无羞耻之心。所以当她预备好了再被拒绝一次孤独终老的时候,他终于“从了”她。
热门推荐
  • 悦动的青春

    悦动的青春

    前期写了高中发生的故事,故事没有特定的主角,因为每个人的高中生活中主角是不同的,本书主要写高中三年发生的一些平常的不能在平常的事。希望可以通过此书,勾起大家对母校的怀念与对同学的思念!而后期以男女主人公的爱情故事展开,并且心里描写也会多一点!
  • 原振侠13:失魂

    原振侠13:失魂

    东方的渔家小子鲁大发跃上荧幕后,虽风靡万千女子,却一往情深地痴恋着少年时期于家乡海边三次遇见的好看女人。可是,他用尽办法也无法找到这个女人,情绪渐趋崩溃,这份深情打动了原振侠。在机缘巧合下,连黄绢也加入了寻人行动。在一个令人意想不到的重要场合中,好看女人出现了,鲁大发却因此陷入极度危险的境况!离奇的是,众人皆知好看女人从没到过东方,不可能跟鲁大发在海边相遇。难道,鲁大发只是做了一场诡异的梦?「人死了之后,灵魂到什麽地方去了呢?人活着的时候,灵魂又在什麽地方?
  • 高效领导者5大管理能力

    高效领导者5大管理能力

    《高效领导者5大管理能力》:现代领导的类型多样化,同时,对于领导能力的多方位研究也越来越多。领导真正应该注意的是提高自己的能力,一个没有能力的领导,是绝对不可能对他的主管部门产生强大的凝聚力和指挥力。
  • 玄阴轮回

    玄阴轮回

    周小艺机缘巧合之下转世到孟婆身上,陷入一场拯救世人的阴谋,一方是天界的权威,一方是地界的生死存亡,而异界各地正在歧途谋划改变旧世界,她浑然不知自己已经卷入一场巨大风波之中,她将怎样选择、、、
  • 海贼之魔神降世

    海贼之魔神降世

    主角一觉醒来发现自己变成了梅利奥达斯并且穿越到了海贼王的世界,而对面居然坐着的居然是伊姆,那个海贼王最神秘的存在,于是主角凌乱了……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一切从学院都市开始

    一切从学院都市开始

    一个人类最强计算者来到学院都市,经历无数之后,还会保持以前的天真无邪吗?
  • 非典型驱魔人

    非典型驱魔人

    我叫项天,是一个孤儿,名字是师父给起的。职业…会武术的道士?因为还会点法术,也为了糊口,所以做了一份驱魔人兼职。虽然做着一份神秘冷艳的工作,但是我本人却并没有太大的梦想,一不祈求世界和平,二没有需要救赎的伙伴……事实上我自己就很需要救赎(济)!不想开水晶宫……不想装【哔】打脸……不想被装【哔】打脸……缺乏必要的欲望,只想单纯的活着。…………如果说真有什么想要的……把家里地下室那口棺材里的东西灰飞烟灭掉,在这个基础上再活久一点!最好能超过六十岁。
  • 四海之上皆为皇

    四海之上皆为皇

    一个人,一把刀,一头狼,一群大傻叉,一起潇洒闯四海。局中局,计中计,卖了哥哥,卖了自己。一婚跑、二婚闹、三婚乾坤定。
  • Beautiful Joe

    Beautiful Joe

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。