登陆注册
6559500000045

第45章 附录常用财经词汇表 (8)

interim allowance 临时津贴

interim certificate 中期证明书

interim deed 临时契约

interim dividend 中期股息

interim receiver 临时接管人

interim valuation 临时估价

intervention 干预

joint holder 联名持有人

joint liability 连带责任;共同责任

joint liquidator 联合清盘人

joint loan 联合贷款

joint owner 联名拥有人

joint ownership 共有权

joint petition 共同呈请书

joint property 联权共有财产

joint statement 联合启事

joint stock association 合股组织

joint tenancy 联权共有

joint tenant 联权共有人

joint total income 共同入息总额

joint venture contract 合营合约

joint-stock bank 合股银行

joint-stock company 合股公司

journal entry 日记账分录

judgment creditor 判定债权人

judgment debt 判定债项

judgment debtor 判定债务人

judicial trustee 司法受托人

junk bond 劣等债券;垃圾债券

kerb market 场外市场

kerb trading 场外交易

key money “顶手费”;“鞋金”

kickback 回佣;佣金

kite-flying 开空头支票

kiting 开空头支票

kiting cheque 空头支票

known contingency 已知的应急费用

known liabilities 已知负债

leap-frogging 跳增

lease 租契;租约

leasehold property 批租土地财产

leave pay 假期工资

ledger 分类账

ledger book 分类账簿

legacy 遗产;非土地遗赠

legal charge 法定押记

legal cost 讼费

legal estate 法定产业权

legal fee 法律费用

legal interest 法定权益

legal mortgage 法定按揭

legal tender 法定货币

lending 贷款;放款

lending agreement 借贷协议

lending margin 贷款利率差价

lessee 承租人

lessor 出租人;批租人

letter of administration 遗产管理书

letter of allotment 配股通知书

letter of assurance 保证书

letter of indication 签印证明书

letter of intent 意向书

letter of release 同意释款书

letter of renunciation 放弃书

level off 趋向平稳;趋平

level playing field 公平竞争的环境

leverage 杠杆作用;杠杆比率

leveraged buy-out 杠杆式收购

licensee 持牌人;持证人

licensing condition 发牌条件

licensing court 牌照法庭

licensing criterion 发牌准则

liquidation of an account 平仓

liquidation of position 平仓

liquidator 清盘人

liquidator's bond 清盘人的债券

listed company 上市公司

listed corporation 上市机构

listed investment 上市投资

listed securities 上市证券

listed share 上市股份

listing 上市;挂牌

listing agreement 上市协议

listing fee 上市费

listing matter 上市事宜

Lloyd's agent 劳合社代理人

Lloyd's broker 劳合社经纪

Lloyd's underwriter 劳合社承保人

loan 借贷;贷款;借款

loan account 贷款账户;放款账户

loan agreement 贷款协议

loan capital 借贷资本

loan ceiling 贷款限制

loan creditor 贷款债权人

loan finance facility 借款融通

Loan Fund 贷款基金

loan interest 贷款利息

loan portfolio 贷款组合

loan repayment 贷款还款

loan shark 高利贷者

loan stock 债权股额;贷款债券

loan syndicate 贷款银团

local branch 本地分行

local cost 本地成本

local inflation 本地通胀

long-term debt 长期债项

loss brought forward 承前亏损

Lotteries Fund 奖券基金

lottery 奖券

low value-added 低增值

lump sum payment 整笔付款

marginal tax band 边际税阶

marginal tax rate 边际税率

marine insurance 海上保险

marine risk 水险;海险

market 市场;股市

market disruption 市场干扰

market economy 市场经济

market efficiency 市场效率

market forces 市场力量

market on close [MOC] 按收市盘

market order 市价盘;市价订单

market participant 市场人士

market practitioner 市场从业员

market premium 市场溢价

market price 市价;市场价格

market rate of discount 市场贴现率

market rate of interest 市场利率

market rent 市值租金;市面租金

market value 市值

market value adjustment 市值调整

match an order 对单;对盘

matching 对销;相配;对盘

matching grant 半费资助;等额津贴

material risk 重大风险

mathematical reserve 数理储备金

median return 中位回报

meeting of creditors 债权人会议

member firm 会员商号

miscellaneous expenses 杂项支出

miscellaneous fees 杂项费用

miscellaneous income 杂项收入

miscellaneous services 杂项服务

mismatch 错配

monetary assets 货币资产

Monetary Authority 金融管理专员

monetary base 货币基础

monetary discipline 货币秩序

monetary sector 金融界;金融体系

monetary situation 货币情况

monetary unit 货币单位

monetary value 币值

monetization 货币化;币值化

monetized value 货币化价值

money 货币;款项;金钱

money broker 货币经纪

money changer 货币兑换商

money flow 货币流量

money for order 汇款单

money stock 货币存量

money supply 货币供应量

money wage 货币工资

money wage rate 货币工资率

Money World Asia Exhibition, Hong Kong 香港货币及投资汇展

money's worth 金钱等值

monitoring procedure 监察程序

monopoly 垄断;独营权

monthly balance 月结

mortgage 按揭;抵押

mortgage arrangement 按揭贷款安排

mortgage debenture stock 抵押债权股证

mortgage deed 按揭贷款契据;抵押契据

motor vehicle insurance business 汽车保险业务

motor vehicle tax 车辆税

movable property 动产

move within a narrow range 在窄幅上落

movement 流动;变动;趋势

movement of market rent 市值租金的变动

moving average 移动平均数

multi-currency trading 多元货币买卖

multilateral agency 多边机构;多边代理机构

mutual dealing 相互交易

mutual debt 相互债项

mutual fund 互惠基金

mutual fund corporation 互惠基金法团;互惠基金公司

national income 国民收入

near money 近似货币;准货币

near monopoly 近乎专利;近乎垄断

negative factor 利淡因素;不利因素

negative growth 负增长

negative interest 负利息

negative interest rate 负利率

negotiating bank 议付银行

net 净额;净值;实额

net amount 净额

net estate 净遗产

net exchange loss 汇兑损失净额

net export of services 出口服务净额

net favourable balance 顺差净额

net flow of fund 资金流动净额

net indebtedness 净负债额

net inflow of fund 资金流入净额

net interest margin 净利率差距

net interest paid 实付利息

net proceeds 凈收入

net profit 纯利

net profit after taxation 税后纯利

net sum 净款额

net supply 供应净额

net tangible assets 有形资产净值

net unfavourable balance 逆差净额

net value 净值

net worth 净值;资产净值

net/gross ratio 净额/总额比率

night depository 夜库

nominee 代名人

nominee account 代名人户口

non-acceptance 不承兑

non-bank investor 非银行投资者

non-banking sector 银行以外的机构

non-certificated share 无证书股份

non-clearing member 非结算会员

non-payment 不缴付;不付款

non-performing assets 非营运资产

non-profit-making 非牟利

non-proportional treaty 非比例协约

notarial act of honour 公证承付

notary 公证人

note 票据;纸币;钞票

note issuance facility 票据发行融通

note issue 纸币发行;发钞

Note Security Fund 纸币保证基金

note-issuing bank 发钞银行

notice of assessment 评税通知书

notice of demand 付款通知书

notice of dishonour 不兑现通知

notice of objection 反对通知书

novation 约务更替;债务更替文件

nugatory expenditure 不必要开支

numbered ticket 号码彩票

obligation 债项;责任;义务

offer by tender 招标发售

offer for sale 要约出售

offer for subscription 公开招股

offer mechanism 招股机制

offer period 要约期

off-floor terminal 离场交易终端机

off-floor trading 离场交易

office of profit 有收益的职位

official emolument 官职薪酬

official listing 正式上市

official rate 法定汇率;官价

official trustee 法定受托人

off-market dealing 场外买卖

offset 弥补;冲销

offsetting position 相抵持仓

offshore bank 离岸银行

off-site scrutiny 非实地审核

omission of income 漏报入息

one-line vote 整笔拨款

one-off grant 一次过拨款

one-off item 非经常项目

one-off subsidy 一次过补贴

onerous tax 繁苛税项;繁重税率

同类推荐
  • 这些都是你给我的爱

    这些都是你给我的爱

    深沉的父爱,慈祥的母爱,是激发力量的精神源泉,是滋养心灵的情感雨露,如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永,对人的一生具有重大的影响。阅读《这些都是你给我的爱》,体会父爱的深沉持重,品味母爱的无私伟大。
  • 课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书分为人体百态、自然小知识和科学小知识等板块,介绍人体的一些基础知识,动物小知识则带您走近动物世界,了解动物百科知识。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 如果事与愿违,请相信一定另有安排

    如果事与愿违,请相信一定另有安排

    本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文,让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂,又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美,是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《如果事与愿违,请相信一定另有安排》选取24篇诙谐幽默、情节出其不意的故事,让你在轻松的阅读氛围中忍不住捧腹大笑。
  • 汉英英语谚语手册

    汉英英语谚语手册

    英语谚语是以英国本土的民间谚语为主体(包括《圣经》、莎士比亚、培根等),引用了部分外来格言(如《伊索寓言》以及意大利、法国、印度等国格言)而组成的,所以内容丰富、贴切生活,更重要的是,在悠久的历史长河中,英语谚语是广大劳动人民思想、感情和智慧的结晶。
热门推荐
  • 尤欢

    尤欢

    那年夏天,16岁的许墨萧对16岁的林嘉一见钟情“喂,林嘉你怎么不理我啊?”“喂,嘉姐缺不缺男朋友啊?”“喂,嘉姐让我做你的男朋友好不好?”
  • 执剑归一

    执剑归一

    以真气凝聚成的不摧战甲,横扫山河的千钧飞剑,可以无限使用的神术,利用自然规律的织法,万法万敌,以一剑挑之。在此,执剑,归一,证道,长生。这是个一开始似武侠,渐渐仙侠的故事。
  • 传奇之北斗第九星

    传奇之北斗第九星

    星祭之后,少年的命运改变了,各大势力围着他转,他成了绝世天骄。世界围绕他。谁让他是北斗第九星呢!!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 明华客栈

    明华客栈

    四个身份各异的落魄女人皆因同一件事相遇,共同开了一间客栈,解决了江湖上大大小小的事,名声响亮,并为当初的御用之物贩卖冤案昭雪
  • 寒江眠

    寒江眠

    “阿眠,朕自知欠你良多,你看,如今朕什么都不要了,我们好好的,好不好?”如果什么都来得及……如果什么都不晚……江眠,你可愿再给封易寒一次机会?
  • 戮天鉴

    戮天鉴

    诸天万界,以道为尊。凡人寿短,不得永生。后有天鉴遗落凡尘,少年傅辰得此机缘,从而开启了踏破诸天,超脱物外的传奇征程!
  • 公务员心理健康与科学调适

    公务员心理健康与科学调适

    本书《公务员心理健与调适》共十章,在本书的编写过程中,笔者按照注重针对性、实用性和操作性的要求,力求采用最新的心理学研究成果,从公务员心理健康现状出发,提出公务员心理健康的各种调适方法。
  • 十年默等花开

    十年默等花开

    一场措不及防的相遇,让八个跟本不可能在一起的人,碰撞出了火花。某女:“如果十年之后,无论我们身处何方,无论天涯还是海角,你都会在我身旁,一直守护我,做我的护花使者吗?”某男抱着某女说“傻瓜!无论什么都不会将我们分开,我会一直在你身边,直到天荒地老。”
  • 云中泉城

    云中泉城

    由女主角张淑雅和校草李奇澈的故事演变的,后来,张淑雅的表妹张淑清也喜欢上了李奇澈,张淑雅为了不伤害表妹,决定离开。李奇澈十分伤心,就到处去找她,在以前他们俩一起玩耍的游乐公园里相见了,于是,李奇澈甩掉张淑清,和张淑雅举行了盛大的婚礼。