登陆注册
6558900000031

第31章 Love Without Measure (1)

·Steve Goodier·

Freda Bright says:“Only in opera do people die for love.”It’s true. You really can’t love somebody to death. I’ve known people to die from no love,but I’ve never known anyone to be loved to death. We just can’t love one another enough.

A heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary. All day she felt nervous and apprehensive. Late in the afternoon she summoned the courage to approach her employer. To her delight,the boss agreed to a raise.

The woman arrived home that evening to see a beautiful table set with their best dishes. Candles were softly glowing.

Her husband had come home early and prepared a festive meal. She wondered if someone from the office had tipped him off. Or. . . did he just somehow know that she would not get turned down?

She found him in the kitchen and told him the good news. They embraced and kissed,then sat down to the wonderful meal. Next to her plate the woman found a beautifully lettered note. It read:“Congratulations,darling! I knew you’d get the raise! These things will tell you how much I love you.”

Following the supper,her husband went into the kitchen to clean up. She noticed that a second card had fallen from his pocket. Picking it up from the floor,she read:“Don’t worry about not getting the raise! You deserve it anyway! These things will tell you how much I love you.”

Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love,whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds.

He stands with her,no matter what life throws in their direction. He may say that he loves her to death. But he doesn’t. He loves her to LIFE. For his love nourishes her life like nothing else can.

Upon receiving the Nobel Peace Prize,Mother Teresa said:“What can you do to promote world peace? Go home and love your family.”And love your friends. Love them without measure. Love them to LIFE.

爱无尺度

斯蒂文·古蒂尔

弗里达·布莱特说过:“只有在戏剧中,人们才会为爱而死。”确实,你真的不可能爱一个人到死。我知道人们会因为得不到爱去死,但我没听说过有谁会被爱死。我们只是觉得无论如何相爱都还不够。

有一个温馨的故事,讲一个女人终于决定向老板提出加薪的请求。一整天,她都忧心忡忡的,直到晚上快下班时,她终于鼓足勇气去跟老板说,令她高兴的是,老板同意给她加薪。

那天晚上,当女人回到家时,她看到漂亮的餐桌上烛光闪烁,摆满了佳肴。

她的丈夫提前回到家准备了庆祝晚宴。她纳闷是不是办公室里有人给他透漏了消息。或者……他怎么知道她不会被拒绝?

她到厨房找到他并且告诉他这个好消息。他们相拥并亲吻,然后坐下来享受美味的晚餐。女人在她盘子旁边发现了一张字迹优美的小纸条,写着:祝贺你,亲爱的!我知道你会加薪的!这些都将告诉你我有多爱你。

晚饭后,丈夫去厨房收拾,女人注意到从他口袋里掉出了一张小卡片。她从地板上捡了起来,卡片上写着:别去为没加薪而烦恼!你完全有资格加薪。这些都将告诉你我有多爱你。

有人说,爱的尺度就是无尺度地去爱。这个男人给予妻子的是完全的包容和爱,不管妻子是成功还是失败。他的爱可以为她庆祝胜利,也可以为她抚平创伤。

无论他们的生活怎样,他们始终同舟共济。他也许会说他爱她爱到死,其实他不是,他是爱她到“生”,因为没有什么能像他的爱这样去丰富她的生命。

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时说道:“你怎样能促进世界和平呢?回家爱你的家人吧。”此外,还要爱你的朋友,无尺度地去爱他们吧。爱他们到“生”。

实战提升篇

核心单词

opera [5RpErE] n. 歌剧;歌剧艺术

apprehensive [7Apri5hensiv] adj. 忧虑的,恐惧的

notice [5nEutis] n. 公告,通知,贴示

celebrate [5selibreit] v. 庆祝;颂扬,赞美

promote [prE5mEut] v. 晋升;促进;发扬

实用句型

To her delight,the boss agreed to a raise.

令她高兴的是,老板同意给她加薪。

①to 引导的短语,表“为了……”。

②agree to同意,类似的表达还有agree upon 对……取得一致意见;

同类推荐
  • 中国式人脉

    中国式人脉

    本书以理论联系实际,从多方面入手,将为人处世的道理一一展现在读者面前,使其懂道理、识事理,掌握丰富的人脉资源,从而获得成功。
  • 人性的弱点

    人性的弱点

    戴尔·卡耐基从个人体验出发,通过丰富的案例与详实的解读,讲述了日常生活和社会交往中的各种技巧,将人际关系提升到一门艺术的高度。书一经面世便深受欢迎,一直畅销不衰,被认为是20世纪最伟大的成功学著作,人际关系的“圣经”。本书初版于1937年,但其思想历久弥新,许多思想观点至今依然适用。
  • 谁拾走了你生命的麦穗

    谁拾走了你生命的麦穗

    人生在世,总有很多追求,在追求的过程中,我们常常顾此失彼。有多少人曾经遇到过自己最大的麦穗时,他却没能摘下,等他们明白过来的时候,却发现一切都已经成为过眼云烟。于是,在患得患失中,我们不断地在寻寻觅觅,却最终给自己人生留下不少遗感。
  • 最有效的108条职场守则

    最有效的108条职场守则

    本书精选的职场故事从求职技巧、工作态度、工作方法、职场感悟以及如何晋升等方面为您提供最有效的参考,相信您一定能从中领悟到更多的职场生存智慧。忠诚、敬业、服从与勤奋是身处职场不可或缺的态度,而真正使你成功的是方法、是创意、是应该遵循的潜规则。只有了解职场守则才能减少差错,增加效率,从而养成一种习惯、树立一种行为准则。本书告诉我们成功有章可循!短小精悍的职场故事,像一把智慧的钥匙,开启心门,帮助你打开成就事业的通道。
  • 让你的理想成为现实

    让你的理想成为现实

    理想是照亮我们前行的路灯,是激发我们奋发的动力。但是,光有理想肯定是不行的。《让你的理想成为现实》将通过无数生动的事例告诉你,如何才能将心中瑰丽的梦想变成活生生的现实。在书中,作者认为,理想变成现实,第一是要有好心,第二是要勤奋工作。
热门推荐
  • 五四三七的岁月

    五四三七的岁月

    难忘的大学宿舍生活,在一起追女朋友中,提炼了友谊,在喝酒中更显兄弟情义。在一次次的恋爱中懂得了爱情。这一切有意义的经历,大学生活难以忘怀,一旦提起,便会潸然泪下。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 迷糊公主:待解救

    迷糊公主:待解救

    她,一代风华,是冷血无情的杀手…曾为爱死去。可才发现他是更加无情,将她骗入最深…最后亲手了结她。可不知,何时灵魂飘落出一位女子的身上,去不知她的生世是一团迷,什么时候才能破解。好一个天下无双…她不再相信爱情,对待一切皆如冰块,是他打开了她一世心结…
  • 穿越禹皇

    穿越禹皇

    “为爱而死,为爱而生,离别之泪,纵然化为滔滔江水连绵不绝也难尽心中悲痛!”“生又何欢,死又何惧,生又何拒,死有何欢,生生死死,天道皆空!”“成神之路,谁与阻挡,灭天之举,谁与争锋!”“新的世界,新的未来,由你来创造!”【作品纯属虚构,请勿模仿】
  • 神奇的生命之光褚蒜子传

    神奇的生命之光褚蒜子传

    东晋初年褚蒜子(324-384)一生三度垂帘听政的传奇的政治故事和爱情故事,东晋康帝司马岳的皇后,河南阳翟(今河南禹州)人,曾祖褚洽,官安东将军;父褚裒。官卫将军、徐兖二州刺史,追赠侍中、太傅,爵都乡亭侯。出成年以后,晋成帝闻其美丽及才识,将之许配给弟弟琅玡王司马岳,褚蒜子成为琅玡王妃。不久晋成帝病逝,传帝位予司马岳,是为晋康帝,公元342年册封褚蒜子为皇后.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 白玉香无痕

    白玉香无痕

    一手江湖,一手朝堂,两手都要抓,两手都要硬!见证白玉少年的复仇之路……琼楼玉阁数繁华,盛代无疆会群侠。白马一骑乘云去,回首人间尽无暇。琴棋书画剑,诗文乐舞茶。若在江南死,清魂亦风雅。闲情雅会,武道大观,三国对立,多朝纷乱。侠客雅士,权谋政变,古代言情,另类纯爱。元素过多,自己来寻!!!粉丝交流群:708287460
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 第七间

    第七间

    夜深人静的校园,某个方向忽然传来了几道令人头皮发麻的恐怖嘶吼,似兽吼,不过却比兽吼更加低沉,恐怖。紧接着便是撞击铁门的刺耳声音,仿佛在这所知名学府里某个角落囚禁着一头恐怖的恶魔正在试图逃出囚笼……