登陆注册
6550300000020

第20章 我是运动派 (3)

2. But it takes great perseverance to master.perseverance指“尽管有困难、挫折,但坚持不懈”。例如:By perseverance the lame boy learned to swim. 靠毅力这跛童学会

了游泳。persistence用于褒义,指“意志坚决,不顾反对、阻力等的坚持”。如:By persistence many countries won freedom. 通过坚持不懈的努力,

许多国家赢得了自由。persistence 用于贬义,则指“顽固”。例如:persistence of a disease 顽疾

3. I'm totally pumped up.pump up表示“使振奋,使充满热情、力量和能量”。例如:The lively debate really pumped us up. 活跃的辩论着实使我们很兴奋。I saw him pumping up at the gym. 我看到他在体育馆里积极地锻炼。

4. You name it.You name it. 是 You name it, they have it.的简写形式,表示“凡你想得起的,不管什么(都有了或都干了等)”。例如: You can buy anything there. You name it, they have it.

5. To tell the truth...To tell the truth...表示“老实说,说实话”。也可以说成:

To be frank,...

To be frankly, ...

Frankly speaking, ...

6. Chicken!chicken作为俚语,可以表示“胆怯者,胆小鬼”。常常与 out连用,表示“畏缩;胆怯”。例如:

I wanted to tell the director what I thought, but I chickened out at the last minute.

我本想把自己的想法告诉董事,但最后还是没敢说。

[模 拟 对 话] 1 Yoga

Trainer: Good evening. Welcome to our gymnasium. I am a trainer

here. What can I do for you?Shirley: Oh, hi. Nice to meet you. There is one single problem.Trainer: Yes?Shirley: I eat more and more these days. And it puts more weight

on me.Trainer: I see. You want to lose weight.Shirley: What do you recommend?Trainer: More and more people are warming up to yoga these days.

Do you want to have a try?Shirley: Do you think it’s a good option for health and relaxation?Trainer: Absolutely. But it takes great perseverance to master.Shirley: I can do that.Trainer: Here is a free class going on right over there. Go and join

them.Shirley: Thank you.Trainer: By the way, it’s not good to start with too much work-out

at the beginning. So you can just do something easy for yourself.

Shirley: I got it. Thanks again.Trainer: My pleasure. (After the yoga class)Trainer: You look great!Shirley: I'm totally pumped up. I decided to join the yoga class.Trainer: I’m happy that you made the decision to join us.

瑜 伽

教练:晚上好。欢迎来到我们健身房。我是这里的教练,有什么可

以帮你的吗?雪莉:哦,你好。很高兴见到你。有一个问题。教练:是什么呢?雪莉:我最近吃得越来越多。我比以前胖了。教练:我知道了。你是来减肥的。雪莉:你有什么推荐的吗?教练:越来越多的人热衷于瑜伽。你想试试看吗?雪莉:你觉得那是健康和放松的好选择吗?教练:当然了。但是想要掌握的话需要很大的毅力。雪莉:我可以的。教练:那边正在上一堂免费的瑜伽课,过去加入他们吧!雪莉:谢谢。教练:顺便说一下,开始的时候运动量过大是不好的。所以你可以

先做一些简单的动作。雪莉:我懂了。再次感谢你。教练:不客气。

(瑜伽课结束后)教练:你看起来真棒!雪莉:我感觉精力充沛。我决定加入瑜伽课。教练:很高兴你决定加入我们。

Climbing and Camping

Emma: So...What kind of things do you do in your free time?

Vic: I'm really into watching foreign films. What about you?

Emma: I like to do just about anything outdoors. I just joined a rock climbing club yesterday and I love it.

Vic: Really? You rock climb? I thought you were afraid of heights.

Emma: No, I’m not. I get such a high from climbing.

Vic: Good for you! What did you learn yesterday?

Emma: I took a climbing class and learned how to belay and tie knots.

Vic: How often do you go?

Emma: Every Sunday, but I’m thinking of going Saturday as well. Why don’t you join us?

Vic: Well, I don’t have the equipment.

Emma: Well, you should have told me earlier. I've got lots of gear at home. Rock shoes, harnesses...You name it.

Vic: Forget it. To tell you the truth, I’m afraid of heights. I think I’ll keep my feet on the ground.

Emma: Chicken! Oh, do you enjoy camping? This is not that exciting like climbing.

Vic: Camping for an evening is OK, but I couldn't do it for much longer than one night!

Emma: Come on. Let’s go camping this weekend. I've heard a beautiful place. It's fantastic.

Vic: Sure. Anything you say.

>>>我是运动派Chapter 5攀岩和宿营

艾玛:嗯……你平时都做些什么?维克:我很喜欢看外国电影。你呢?艾玛:我喜欢所有的户外运动。昨天刚加入了攀岩社。我爱上攀岩了。维克:真的?你,攀岩?我还以为你恐高。

艾玛:不,我不怕,攀岩登山让我感到兴奋。维克:你真行!昨天学什么了?艾玛:我上了一节攀岩课,学会了怎么做制绳和绑绳结。维克:你多久去一次?艾玛:每周日,但我正在考虑要不要周六也去。你何不加入我们呢?维克:那个……我没有装备。艾玛:啊,你该早点跟我们说。我家里的配备很多呢。攀岩鞋,攀

岩绳索……应有尽有。艾玛:不用了。实话实说,我恐高。我想我还是乖乖地走路吧。维克:胆小鬼。哦,那你喜欢露营吗?露营不像攀岩那么刺激。艾玛:露营一晚上还可以,但是超过一晚上我就受不了了。维克:来吧。咱们周末一起去露营吧。我听说了一个很好的地方。

棒极了。艾玛:好吧,我听你的。

gymnasium [d9im'neizi4m] n. 健身房 trainer ['trein4(r)] n. 教练 lose weight减肥 recommend [`rek4'mend] v. 推荐 absolutely ['1bs4lju:tli] adv. 完全地 perseverance [`p4:si'vi4r4ns] n.  坚定不移 pump up精神焕发

belay [bi'lei] v. 把绳索拴在系绳栓上 tie [tai] v. 系,打结 knot [n3t] n. (绳等的 )结 equipment [i'kwipm4nt] n. 设备 gear [gi4(r)] n. 设备 harness ['h2:nis] n. 系在身上的绳子 fantastic [f1n't1stik] adj. 太棒了

同类推荐
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 美丽英文:那一年,我们一起毕业

    美丽英文:那一年,我们一起毕业

    正是每天上演的一幕幕小事让生活如此多姿多彩,正是曾经拥有的一丝丝回忆让生命如此精彩纷呈。校园时代的记忆、毕业季的感悟、成长期的困惑以及对生命的种种沉思,尽在这本精彩的小书中。让我们从这些佳作中一起学习优美的英文,感受译文的魅力,懂得在珍惜当下的同时,对过去抱有感激,不抱怨、不气馁,一路勇敢地前行。
  • 如果遇见下一秒的你

    如果遇见下一秒的你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到槔升!
  • 觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    Kate Chopin (1850–1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda nuoha.com Awakening was first published in 1899. Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century. It is widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novel's blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. Chopin did not write another novel after The Awakening and had difficulty publishing stories after its release. When she died five years later, she was on
热门推荐
  • 《网游之基友变后宫》

    《网游之基友变后宫》

    魔法禁空,第一个完全虚拟的游戏,它的创造者,取消了登出选项,定下了三条规矩。第一,是男人就下一百层,在游戏通关前无人可以离开游戏。第二,人被杀就会死,HP归0现实世界的身体也会被头盔杀死。第三,性别不明,使玩家通过幻想造成虚假记忆,无法辨别是男孩子还是女孩子。于是乎,在这个世界,你身边的好基友可能是个女孩子,你的女朋友说不定是个男孩子,就连你自己,是什么性别都不确定。。(作者,只要作者想,天下皆后宫,只要作者想,天下无妹子)
  • 夏日名花菅

    夏日名花菅

    “李泽,你做我男朋友吧?我负责赚钱养家,你负责貌美如花。”女孩傻笑到。夏天的夜晚总是那么的陶醉人,漆黑的天穹里布满了点点生辉的繁星。“你知道的,我现在一心只在学习上。乔西,我家不像你们家那样。我没有时间分心,所以,我不能给你回应。”他转身离开,心头总有一丝青涩。多年,同一所大学相见,“乔西,以前的话。你可算数?”
  • tfboys之永远爱唯美的你

    tfboys之永远爱唯美的你

    从一开始遇到你,情不自禁的喜欢你,一路以来的陪伴你,初心不改的守护你。记住,爱你是我永远的承诺。
  • 逃离亡者农药

    逃离亡者农药

    众生皆蝼蚁,万物为尘埃。一名高中生穿越进亡者农药世界,得知亡者农药的存在是幕后boss马老大的阴谋。与此同时,他终于发现,自己并非普通人。随着天书一一现世,尘封的记忆开始觉醒。故事从逃离亡者农药开始......
  • 帝极独尊

    帝极独尊

    亿万里原始古域,仙神盘踞,妖魔横行,人族式微,屈居天地万族之下,苟延残喘。唐天机缘转世重生,化身万古神话,灭巨妖,战至尊,夺气运,逆天命,成就不朽传说。
  • 神算帝凰

    神算帝凰

    【1v1/男强女强/轻耽/女主亲妈/】牧灵九,天生就有异能,被一只自称上古神兽的蠢鸟带到了异世,身份牧家三小姐,废柴?痴傻?逗我?封印解除,凤凰初鸣。神女归来。修炼很难?闭眼功夫而已。全系罕见?顺顺便便就是。神兽很稀有?一抓一大把。帝少矜贵?冷漠?生人勿进?不可一世?额!她后面这个跟屁虫应该是假的。~【此文慢热类!一个奇幻的修灵世界】
  • 机动战士高达龙王传记

    机动战士高达龙王传记

    “龙王是什么?龙中之王么?”“算是吧。”“龙王掌握着什么?”“拥有轮盘”“那···龙王是谁?”“就是我啊。”说完,他笑了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 九重神魂

    九重神魂

    这是一个修炼可成神的世界,也是一个势力纷争的世界。而其中几个倒霉的家伙,却获得了神魂碎片,然后,他们的命运紧紧联系在了一起。(你玩过悠米吗?可以附身队友,附身可以加血加速的那个魔法猫咪?)
  • 十世至尊

    十世至尊

    下界九州外门弟子叶寒,偶然经历一场轮回之旅。他亲眼见证人族第一位天道大帝崛起,而后大帝落幕,他化身轮回道人,观看沧海变桑田。震慑九天十地的明月大帝,以空间证道的虚空大帝,演化体系的五行大帝,从仙金诞生的神宝大帝,阵法入道的截天大帝,丹法入道的丹武大帝。天道大帝,一世主宰,震慑九天十地,万族共尊,叶寒观看沧桑,眼见十世大帝从微弱而超凡入圣。暮然惊醒,却发现自己依旧是九州外门弟子,在苍茫下界只是一个平凡之人,此时天地不如洪荒,无数人倒在一线生机上。昔日记忆无法磨灭。这一日太阳坠落,再升起时,叶寒站起身来,目望苍穹,观看苦苦挣扎的修士们,他目光坚定,轻声道了一句。“这一世该由我来证道了。”