由于士兵死伤太多，敌船上的火势还是越烧越大，整个甲板陷入了火海。此时张翼他们已经远去，不用望远镜已经看不清船体，只看到两团大火在河面上熊熊燃烧。对面的迷雾森林依旧是漆黑一片，阳光照在森林上空仿佛照进了黑洞。没有了危险，小梅迫不及待跑上甲板欣赏风景。让她老老实实待在船舱里是不可能的，刚刚交火的时候她一直趴在舱口偷偷观战，还被一支流矢吓了一身冷汗。
看着渐渐远去的圣山，小梅大声欢呼道：“我们终于走出了圣山！我们终于离开了那个鬼地方！”
张翼很想说：圣山，我们还会回来的！但是，他打心眼里是不愿再去这个鬼地方，天知道再进圣山，他们还会不会这么好运。见刘壮在擦拭手枪，他走了过去：“壮哥，你是不是当过兵？”
刘壮有些诧异：“你怎么看出来的？因为我杀人手不抖吗？”
张翼笑道：“不是，你比舒秦多当几年警察，什么血雨腥风没见过，手怎么会抖呢。我是从你射击的姿势猜的，你跪地射击的姿势很像部队训练的。当然，还有你之前的表现和你的沉着冷静。”
刘壮点点头：“我当过四年兵，转业后去的刑警队。”
舒秦好奇地凑了过来：“你枪法那么准，在部队不会是狙击手吧？”
刘壮摇摇头：“部队神枪手多了去了，我根本排不上号，我只是个普通的侦察兵。”
王蒙山叹气道：“我小时候的梦想就是当兵，本来想在北京打两年工再去当兵的，结果打架被抓留了案底，被征兵办拒了。”
“男人嘛，都有颗当兵的心，当兵后悔一时，不当兵后悔一辈子。”
“壮哥，你后来为什么转业？”
刘壮脸上露出痛苦之色：“因为我弟弟，他误入歧途，走私枪支，被判了二十年。我们家就兄弟两个，父亲死得早，为了照顾母亲，我只能转业。万万没想到，居然来到了这里。我现在唯一放心不下的就是我的母亲，她连我是死是活都不知道！”
提到母亲，他们都沉默了，小梅更是眼眶一红，泪水汩汩而出。大发赶紧翻出毛巾递过去，小梅接过毛巾却没有擦眼泪。已经记不清离开家乡多久了，想到可能永远回不去，他们再也抑制不住对家人的思念。
张翼不喜欢这种沉闷：“你们说，我们就这么不见了，警方会找我们吗？”
刘壮苦笑道：“现在正是东北最冷的时候，大雪封山，他们就是想找也找不了。”
舒秦也苦笑着摇摇头：“我们是在地震中消失的，以大兴安岭的恶劣环境，七天之后他们应该就会放弃寻找，即便没有尸体，他们也可以宣布我们已经遇难。”
大发：“那他们会通知我们的家人吗？”
“这次行动有记录的人都会通知，你和张翼在警方有备案，肯定不会漏。”
张翼笑道：“你估计警方能给多少抚恤金？”
“具体多少我还真不知道，应该够你父母做点小本生意的。”
“有就行了，不管怎么样总算是留下了一点东西。其实我倒不怎么担心他们，毕竟还有个弟弟，大发也是，他还有个哥哥。壮哥你也别难过，你弟弟好好表现的话，也是能早点出来的，相信他会好好照顾母亲的。”
刘壮感激地点点头。安慰好刘壮，张翼发现舒秦的情绪又陷到了低谷。这确实是个沉重的话题，除了生无可恋的老郭，没人能幸免。最舍不得地球的应该就是舒秦，不仅因为他是独生子女，还因为他终于如愿以偿的进入了刑警队。他的梦想就是打击罪恶，现在却阴差阳错的成了刽子手，真是命运弄人。
张翼长吁了口气，大声道：“大家都别难过了，既然已经来到这个世界，就要在这里活出我们中国人的风采。”
刘壮收敛起愁容：“上岸之后你有什么计划？”
张翼想了想说：“当务之急还是得先学习这里的语言，沟通不便做什么都不顺。在荒山野岭漂泊了这么久，我们也需要好好休息，我打算让戈文总督安排个地方给我们住，给我们每个人配一个语言老师。埃蓝已经亡国了，我正好趁这段时间了解一下这段历史。”
大发：“郭师傅不是说厄里斯皇子奇货可居吗，我们就这么放手了？”
“不是放手，而是暂时保持距离，毕竟初来乍到，过早进入政治中心对我们不利，所以这段时间还要了解格拉斯兰德的历史和现在的政治格局，还有周边国家的情况。只要厄里斯还活着，他这块跳板，我们随时可以启用。”
舒秦依然悲观：“我只希望不要再滥杀无辜。”
张翼拍了拍他的肩膀：“还是那句话，人不犯我我不犯人。别看现在他们被我们打的落花流水，到了陆地上，我们恐怕只有任人宰割的份。你们不觉得在他们面前，我们就像霍比特人吗？”
大发：“霍比特人是什么？”
小梅擦掉眼泪吼道：“笨蛋，就是小矮人啊！”
王蒙山笑道：“还真是，我感觉他们随随便便就能拎小鸡一样把我们拎起来。”
刘壮不服：“哪有你说的这么夸张，我们矮是矮了点，但矮也是种优势，我们比他们更灵活。”
张翼还想说什么，屈塞和戈文过来了，他们带来了厄里斯皇子的旨意，请张翼过去一叙。张翼不得不带上笔记本，叫上舒秦和他们进入船舱。有舒秦帮忙，和厄里斯的交流能快一点。
球球也想跟下去，然后被卡在了楼梯口，小梅连忙跑过去把它拉出来。刚才的战斗让球球身上沾满了鲜血，在阳光下分外刺眼。小梅看不下去，让大发找盆打水，拿毛巾帮球球擦洗。球球也不拒绝，耷拉着舌头，享受地躺倒地板上。女人对动物天生比男人多一份爱心，何况球球通人性，把张翼当主人，还不止一次救过他们。当然，和球球建立好的关系，对将来成为他的女主人是非常有利的。
张翼被带到了船上最豪华的房间，不过这种豪华也只是空间较大，多了张床和桌子而已。四角的油灯把房间照得通亮，厄里斯坐在一张奇特的椅子上。张翼打量了一下，有可能是用飞龙的角和骨骼拼接而成，看着很霸气但坐着绝不会舒服。就像龙椅和铁王座一样，象征权势的椅子都与舒适无关。这椅子原来的主人，也是唯一的幸存者，此刻跪在一边，头盔和盔甲都被脱掉，头发像杂草一样蓬乱，裸露的上身布满了条状的伤口，有的还在渗血，看样子是刚受过刑讯。他强壮的背上纹着一条展翅的飞龙，伤口和鲜血反而让红色的飞龙显得活灵活现。
屈塞指了指厄里斯对面的凳子，示意张翼和舒秦坐，然后和戈文退到了厄里斯身后。厄里斯拿起桌上的铜制龙头酒壶给他们倒酒，然后举杯敬道：“多谢二位的救命之恩，我先干为敬。”
虽然听不懂，但敬酒这种事就像音乐一样不分国界和世界，看动作就明白。看着三角铜杯里的液体，张翼有点纠结，自从那次酒精中毒后，他就不敢再喝白酒，一闻到酒味胃就会抽搐。这种铜杯让他想到一个考证，古代的青铜器为了塑型会添加铅，而古代的酒一般都是米酒，里面的醋酸和铅会发生反应形成醋酸铅，长期饮用就会铅中毒，很多王族就是因为铅中毒而灭亡。不过敬酒的是皇子，于情于理都不能拒绝，何况一杯也不会有什么问题。舒秦可不怕喝酒，跟着厄里斯一饮而尽。张翼不得不端起杯子，扑鼻而来的浓烈酒气里还带着奶香，应该是种奶酒，通常都不会太烈，于是咬咬牙一饮而尽。酒一下肚，胃就烧了起来，烈度虽然和他想象的差不多，但杯子太大，估计一杯有小半斤。
厄里斯很满意，又给他们倒了一杯。两杯酒喝下去，张翼感觉人有点飘了。舒秦酒量不错，也从脸红到了脖子根。交谈开始，为了方便沟通，戈文拿来了笔和纸。纸其实是块灰色的树皮，在《埃蓝物语》里秋水说埃蓝没有纸，远古的历史记录在石头、动物的甲骨和皮上。后来有了布，方便了大量记录和传播，这都和地球的发展相似。再后来埃蓝人发现了一种奇特的树，叫棑柏树，它的皮很柔软，可以卷曲折叠，还能分割成好几层，且质地轻盈不易腐烂，墨水也能长时间保留，大大降低了书写成本。想不到几百年过去了，他们还在使用这种树皮，看来纸还没有发明。从某种角度来说，纸是能推动文明发展的动力，轻便的纸更容易传播知识，而知识就是生产力。埃蓝现在还没有纸，文明的程度可能比他想象的还要落后。相比纸，笔显得超前多了，尖尖的笔头像现在的钢笔。笔身是用一种竹节鸟翅膀里的骨头制成，所以看上去像竹子，骨头里的空隙可以存放墨水，省去了蘸墨水的麻烦。他拿起笔写了几个字，虽然没有钢笔那么舒服，但比毛笔简单。
看张翼在研究纸笔，厄里斯感到很好奇——一群从圣山雪域走来的人、身材样貌奇特、语言不通却能沟通、武器神秘、能驯服雪魅夜魇、对埃蓝有一定了解却不知道现状，他们到底是什么人？张翼没法实话实说，只能说来自圣山的另一边，因为战乱误入圣山流落至此。以这个时代的交通和天险阻拦，厄里斯是无法核实的。虽然答案不满意，但厄里斯不打算深究，只要他们能为自己所用就够了。
在酒精的作用下，张翼完全忘了准备向厄里斯提的要求，反而稀里糊涂的答应了陪厄里斯去视察皇陵。舒秦没有反对，只要不当杀人工具就行。
厄里斯刚准备进入正题，侍卫长下来通报船已靠岸。繁琐的沟通确实浪费时间，厄里斯意识到让他们快速掌握这里的语言才是当务之急，起身之后对戈文耳语了一番。
走出船舱，一片连绵的山峰印入眼帘，山峰巍峨，只是因为冬天显得萧瑟颓败。依山傍水，风水学中最理想的聚气之地，还可以远眺圣山，难怪皇陵要选在这里。球球一看到张翼就奔了过来，不过张翼的目光却被岸上的争吵吸引过去。一群士兵挡住了泊船的侍卫，应该是场误会。守陵的士兵看到船头的龙旗，以为来的是飞龙兵团的人。皇陵是先帝安息之地，一般除了守陵军队或特殊情况，是不允许其他部队进入的，何况飞龙兵团是外族人。戈文连忙走过去解释，他们显然是认识戈文的，态度立马转变。看到厄里斯出现，士兵们立即跪下行礼。看来不管在哪里，对直立行走的人类来说，行礼的方式无外乎弯腰下跪。
厄里斯从怀中摸出一块形似神剑峰的黄金令牌，除了张翼他们，所有人见到令牌都跪了下来，山呼万岁。这一定是皇帝的信物，张翼连忙招呼他们跟着跪下。虽然心里都不大乐意，但不得不做做样子，入乡就得随俗。
厄里斯高举令牌，大声道：“我奉泰特斯大帝之命视察皇陵，速速通知博仁将军前来，现在护送我们去柘溪行宫。”
又一阵山呼万岁后，守陵士兵的头头吩咐手下去通知将军，然后在前面带队开道。有侍卫和士兵帮忙拿行李，张翼他们一身轻松。老郭也有人背着，趴在宽厚的肩膀上比坐简易轿子舒服多了。球球可不愿跟在一大堆人身后，大叫一声，展翅飞往附近的山头。那些第一次目睹神兽的士兵，一个个目瞪口呆，要不是戈文一声呵斥，他们差点就和侍卫撞到了一起。张翼并不担心生性贪玩的球球，出了圣山，能威胁球球的物种就少了很多，反正不管他们去哪里，球球总能轻而易举找到他们。
在士兵的带领下，他们从码头走上了总神道。为了不惊扰先人的安息，神道上是不允许使用交通工具的，他们只能步行。神道两边矗立着很多高大的石雕，有些和迷雾森林里见到的石雕很像，都是来自神话传说中的盖世英雄和上古神兽，张翼一时半会也想不起来名字。总神道有很多岔道，通往附近的山头，每座山头就是一代皇帝和嫔妃们的陵寝。这块风水宝地定为皇陵已有几千年历史，规模大到让他们咂舌。
经过一座山头时，厄里斯示意停下来。神道通往这座山头的岔道还没有修建，因为这座山还是工地，远处上千人正不温不火地忙碌着，铁器击打石块的声音不绝于耳。
看到每个人都那么高大，小梅郁闷道：“是不是我以后和谁说话都得仰着头啊？”
舒秦打趣道：“多好啊，再也不会得颈椎病了。”
小梅哼了一声：“不就显摆你比我们高吗，德行！”
陵寝外的神殿已初见雏形，让张翼他们这帮见惯了高楼大厦的人都觉得气势恢宏。张翼忍不住感慨：“自古修皇陵就是一个国家最大的财政负担，果不其然。”
小梅惊道：“什么？你说这么大的建筑群是皇帝老儿的坟墓吗？”
舒秦不屑道：“这里是皇陵，除了修坟墓还能修什么？”
小梅天真道：“我还以为是什么寺庙呢。既然在修坟墓，是不是说明皇帝已经死了？”
听小梅又是皇帝老儿又是坟墓，各种大不敬的词喷吐而出，张翼还有点担心，不过转念一想，反正语言不通，随她去吧。他解释道：“在古代，一个皇帝的陵寝是从他继位就开始准备的，选址、筹备、修建，不到皇帝驾崩是不能停工的，所以修皇陵特别劳民伤财。”
“天啊，这皇帝要是活到一百岁，坟墓岂不是要修个七八十年？既然这么劳民伤财，为什么不等死了再修？”
张翼不想再解释，看了舒秦一眼。舒秦知道小梅要是得不到答案就会纠缠不休，不得不替张翼回答：“对古人来说，死亡是通往另一个世界，皇帝为了死后依然能享受到荣华富贵，自然要极尽所能为死后的住所添砖加瓦。对皇帝来说，整个天下都是他的，又怎么会在乎是否劳民伤财？”
小梅似懂非懂地点点头。这时队伍停了下来，一个士兵带着三个穿着黑色长袍的官员走到厄里斯面前，二话不说就下跪行礼。厄里斯示意他们起身，然后开始询问。小梅见张翼认真在听，好奇地问：“他们在说什么？”
张翼没好气道：“你觉得我能听懂吗？”
小梅哼了一声：“那你还听那么认真！”
舒秦怕他们吵起来，插进来道：“学习埃蓝语是我们的当务之急，多听听他们说话是有帮助的。”
刘壮突然想起了什么：“张翼，皇帝派皇子巡视自己的陵寝，是不是有什么寓意？”
张翼点点头：“一般情况下皇帝是不会派皇子级别的人视察自己的陵寝，除非皇帝感到自己大限将至。可能我们现代人没法理解陵寝对皇帝的重要性，他只会派自己最信任的人去视察。而对一个皇子来说，被信任也就意味着有希望继承大统。”
舒秦：“难怪厄里斯的对手光天化日之下就敢刺杀皇子，原来是被逼急了。”
厄里斯询问完后，让侍卫把船上的杂役交给黑衣官员，队伍继续沿总神道往皇陵外走去。没多久，得到消息的博仁将军一路狂奔过来接驾。博仁将军是个五大三粗的汉子，颇有黑旋风李逵的风范。行礼寒暄后，博仁将军走到队伍前头开路。
足足走了半天，他们才走出皇陵。一支一千多人的队伍已经等候在皇陵的入口，山风把绣着战马的军旗吹得猎猎作响。入口处是一座百米高的拱门，拱门顶上托着一颗巨大的石球，上面刻着诡异的纹路。张翼想起了秋水的记载：无论你从哪个方向看，这石球就像一颗眼睛在注视着你。他抬头望去，确实有点慎人。
