巴黎供水公司正在实施的一项试验计划，是在一座建筑物内就地处理废水和污水，使之再生，用于对水质要求不高的地方，例如冲洗厕所和浇灌草坪等。
生活废水再生系统，是为处理大楼内来自两个集水管的污水的混合物而设计的。在这种集水管的顶部，有3个相互连接的支撑栅条。流过栅条的排出物收集在一个容积为2立方米的储水箱内，留在栅条上的污物则通过排污管道排出，然后用加压喷水作反向冲洗。
水从储水箱流出，并经“生物碳”过滤器过滤。这种过滤由自动装置清洗，并在两次清洗过程之间，由已设定的气流进行清扫。
从“生物碳”过滤器流出的水，储存在第二个2立方米的储罐内，然后流向膜过滤设备。这种设备能作正面过滤或切向过滤。它有10块模块，其膜面积为1平方米，当流体从其内通过过滤器向外流动而形成一个膜时，就产生了过滤作用。此种设备的一个特点是：用压缩空气来排开膜。当流量为每平方米膜每小时100～120升时，10个膜块都有水供应，或者只是连续地使用2平方米的膜时，都会产生过滤作用。已过滤完的水，收集在一个带有1米高的碳芯棒的储箱中。
膜过滤器能使污水中小于0.2毫米的悬浮物分离出来。由于膜的过滤能力好，对粪便污染物作的细菌计数表明，当液体离开膜时，未检验到有大肠杆菌存在。
