登陆注册
6270700000048

第48章 4 王赐虢公晋侯玉马(庄公十八年)

“左传背景”

庄公十八年,虢公和晋侯同时入朝周惠王。但是周天子在给诸侯赏赐的时候却不顾及各个诸侯等级的名分地位,一律给予一样的赏赐,这是不符合礼制的。

东莱先生正是从周天子忽视名分的重要性而展开议论的。

“原文”

吏之守帑[1]者,以财假人,谓之盗;将之守边者,以地假人,谓之叛。财之在帑者,非吏之财也;地之在边者,非将之地也。财非其财而擅施焉,地非其地而擅弃焉,其排抵谴诃也宜哉。为官守帑者,吏也;为国守边者,将也;为天守名分者,君也。专财与地,得罪于人;则专礼以假人者,岂不得罪于天耶?天未尝以名分与人君,特寄之人君,俾守之耳。舆地[2]广轮之博,版籍生齿之繁,甲兵卒乘之雄,象犀金缯之富,皆君之有;独名分者,非君之有也。天以四海九州全付人君,惟吝于名分,何耶?盖名分者,四海九州之所自立。人之所轻,天之所重也。

周惠王不知天之所重,误视名分为己物,轻以假人,而不甚惜。当虢公晋侯之来朝,惠王谓“公侯相去一间耳!赐赉之际,有所厚薄,吾心慊然。”于是等其玉与马之数,不为之隆杀[3]。殊不知,天秩有礼,多多寡寡不可乱也。假天之秩以为私惠,何以继天而子元元乎?人心无厌,侯而可假公之礼,则公亦思假王之礼。惠王既假晋以公礼矣,后数十年而晋文有请隧[4]之举,果欲假王之礼。非惠王启其僭心,晋文遽敢尔耶?

剥[5]庐则及床,剥床则及肤。庶人而僭士礼,是僭大夫之渐也;士而僭大夫礼,是僭诸侯之渐也;大夫而僭诸侯礼,是僭天子之渐也。圣人欲上全天子之尊,必先下谨士、庶人之分,守其下所以卫其上也,况公侯之近且贵乎?吾观儒者之议礼,每力争于豪厘[6]尺寸之间,非特较公侯璧马之多寡也。如天子之席五重,诸侯之席三重,所争者才再重耳。天子之堂九尺,诸侯之堂七尺,所争者才二尺耳。由庸人而观,天子诸侯之分,岂再重之席、二尺之堂所能抑扬?何儒者之迂耶!大隄云横,屹如山岳,其视尺寸之土,若不能为隄之损益也。然水潦暴至,势与隄平,苟独有尺寸之土未没,则濒水之人可恃无恐。当是时,百万生灵之命系于尺寸之土焉,尺寸之土可以遏,皆垫之。害[7]尺寸之礼可以遏僭乱之源。然则儒者力争于豪厘尺寸之间,非迂也,势也。

“注释”

[1]帑:财库,国库。

[2]舆地:地理,土地。

[3]隆杀:升降。

[4]隧:天子的墓道,是天子所独有的礼制。

[5]剥:剥蚀。

[6]豪厘:同毫厘。

[7]害:通“遏”,遏制,阻止。

“译文”

掌管财库的官吏,把资财借给别人,叫做偷盗;守卫边疆的将士,把土地借给别人,叫做叛贼。在库房里的资财,不是官吏的财产;在边疆的土地,不是将士的私有土地。资财不是他的财产却擅自施舍给别人,土地不是自己的私地却擅自放弃,他们受到排斥抵制和谴责痛骂都是应该的。替官府掌管财库的人,是官吏;替国家守卫边疆的人,是将士;替天下守护名分的人,是国君。专断资财和土地,这便得罪了主人;那么专断礼仪借给别人,难道不会得罪上天吗?上天不曾把名分给国君,只不过是寄托在国君那里,使他守护住。土地面积很广博,户籍繁衍很昌盛,象牙犀角金银绸缎很富丽,这些都是国君所拥有;惟独名分,并不为国君所拥有。上天把整个天下都交付给国君,只吝惜名分,为什么?因为名分是天下之所以成立的根本。人们轻视它,上天却很重视。

周惠王不知道上天重视它,错误地把名分看作是自己的东西,轻率地借给别人,而不怎么爱惜它。当虢公和晋侯来朝见的时候,周惠王说:“公爵和侯爵相差只不过是一点点!赏赐的时候,却有一定的差别,我心里感到很遗憾。”于是赏赐的玉和马都一样,没有次第差别。却不知上天给予秩位是有一定礼节的,多多少少是不可以乱套的。把上天的秩位借作自己的私人恩惠,怎么能继承上天而做百姓的父母?人心不能满足,侯爵可以借公爵的礼仪,那么公爵也可以借大王的礼制。周惠王既已借给晋侯公爵一级的礼制,后来几十年就有晋文公要求和周天子墓道一样的举动,果然想借王者的礼制。周惠王如果不开启他的僭越之心,晋文公后来敢突然这样做吗?

房屋剥落就会危及床第,床第剥落就会危及身体皮肤。老百姓如果僭越士人的礼制,这便是僭越大夫礼制的前兆;士人僭越大夫礼制,这是僭越诸侯礼制的前兆;大夫僭越诸侯的礼制,这是僭越天子礼制的前兆。圣人想保全上层天子的尊严,必定要先在下层使人们谨守士人百姓的名分,守护下面是用来保护上面,何况公侯离天子近而且尊贵呢?我看儒士议论礼制,每每在很细小的地方奋力争论,不只是在比较公侯的玉璧和马匹的多少。像天子五层席,诸侯三层席,所争论的只不过才两层席而已。天子的堂庙有九尺,诸侯的堂庙有七尺,所争论的不过才二尺而已。由常人看来,天子诸侯的名分,难道是两重席子、二尺堂庙所能判别的吗?儒士怎么如此迂腐!大堤像云一样横着,屹立着像山岳,它看待尺寸大的土块,好像不能对自己有什么增损。但当洪水暴发的时候,水势与堤坝齐平,如果有尺寸大的土块没有被淹没,那么面临洪水的人可以依仗它而不恐慌了。这个时候,百万生灵的性命绑在这尺寸大的土块上,尺寸大的土块可以遏制水灾,就都填加它。遏制细微礼制可以遏止僭越之乱的根源。这样的话那么儒士在细微的地方争论并不是迂腐,而是必然的。

同类推荐
  • 百位名人的处世箴言

    百位名人的处世箴言

    本书从古今中外的名家文字里搜集整理出处世箴言,并对经典故事、典故加以阐释,以帮助广大读者掌握处世的学问和技巧,从而达到“授人以渔”的目的。
  • 中外名家心理教育格言与故事

    中外名家心理教育格言与故事

    作为人生的追求者,茫茫人海,关键在于找到属于自己的名家导师,关键在于找到鼓舞自己的名言警句,当然,最关键的是在这些金玉良言的指导下付诸切实的行动。将教育与格言、故事结合起来,这是一种全新的尝试,能够达到最好的教育效果。为此,我们特别编辑了《中外名家教育格言与故事全集》,包括美德、修养、爱国、性格、心理、处世、理想、习惯、言行、成功等方面的教育格言与故事。
  • 口才训练与演讲艺术

    口才训练与演讲艺术

    社会的进步和经济的发展使人们生活的内容增多了,节奏加快了,彼此间的交往日趋频繁了,并且越来越讲究交际的效率。因此,口才在交际中的地位和作用越来越被人们重视,对口才也提出了越来越高的要求。
  • 素书大全集

    素书大全集

    《素书》原文并不长,词句虽不十分难懂,但每句话的内蕴却异常丰富、深邃。《素书大全集(超值金版)》对原文中比较生僻的字词皆给出了解释,每句都附有现代汉语译文。此外,还用“解读”的办法,尽量挖掘、剖析每一段话的内涵。另外,对《素书》的每个观点,都从处世、职场、管理三个方面,根据各个领域的特点作了解读,并附有颇具趣味和针对性的小故事,故事的末尾多附有解说,为读者增加阅读趣味。
  • 人一生不可不防的十八种人

    人一生不可不防的十八种人

    知人知面不知心,防人之心不可无。小人、哈巴狗、墙头草、笑面虎、伪君子、大嘴巴、瘾君子、红眼病、多疑者、忘恩负义者、贪婪者、赖皮鬼、窝里霸、滥施暴力者、轻浮人、二管家、自负狂、假面人,这18种人无论哪一种人都会使我们的人生蒙受损失,甄别并防范18种人,方能趋利避害,左右逢源,走向成功。
热门推荐
  • 四季轮回不及你

    四季轮回不及你

    二十七岁,一场相亲,云一一做梦也没想到自己会变成已婚人士。从此陈拾上得厅堂,下得厨房,斗得过小三,打得死蟑螂,没事还得鉴一鉴绿茶。本以为自己娶了一位乖顺的小绵羊,没想到这只小绵羊还叼着一堆桃花。云一一却只负责吃吃喝喝,貌美如花,哼着小曲,快乐到家。他把她宠成个孩子她认为他是她的盖世英雄暮然回首,她以为的意外相遇却是他的策划良久最深情不过是,茫茫人海中我遇见了你在他这却是纵使世人万千,我却只看得见你
  • 神级大明星

    神级大明星

    苏尘带着系统穿越了!音乐界,他拯救的濒临灭绝的民谣,他把摇滚乐推向真正的巅峰!文学界,他是朦胧诗派的开创者,他用“冬天来了,春天还会远吗?”惊艳整个世界!电影界,他是世界级上唯一一位公认的华人教父,他用《肖申克的救赎》刷新了这个世界对电影艺术高度的认知---美国的时代周刊更是评价其是“最后一个电影艺术大师!”不仅如此,在漫画界,医学界,玄学界...几乎哪里都能看到他的影子,都能看到他的传说......他是这个世界唯一的---“神级大明星”!
  • 腹黑侯爷:扮猪妻儿

    腹黑侯爷:扮猪妻儿

    她本是21世纪的冷傲大明星,谁知竟成了穿越剧里的女猪脚,没房没车连肚子都填不饱,这日子真是没法过了!正所谓车到山前必有路,她竟莫名成为侯府千金,锦衣玉食、香闺美榻,连王府花美男都倾心以对,要娶她做妻。他是扮猪吃老虎的王府三少爷,外表云淡风轻,却早已运筹帷幄,她只是他登上世子位的踏脚石,却在不知不觉中,为她的“特殊”泥足深陷。神马玩意?这家伙谋了她的财、谋了她的色,如今还想谋了她的心?拍飞!她谢安月可不是那么好惹的!且看一代穿越女明星如何步步为营,以弱图强,逍遥快活,闯荡王府……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天阙盛颜:至尊女神归来

    天阙盛颜:至尊女神归来

    奉若君作为三界“尊荣”的三公主,却是修为低浅的天生废材,千年路途,耻辱不断。好吧!竟然是个弱者,就要按法则生存,女强之路至此开启,却不知这条路走的如此辛苦。阴谋诡计一路相伴,道阻且长,更重要的是她作为一个丑女,却要经历那该死的爱恨纠葛,林风玦、千寻毅、啸越玄谁不是世间好男儿,一张简单的容貌,却虏获了世间最杰出的男子的芳心。冲开桎梏,揭开神秘的面纱,报仇雪恨,阴谋中却越陷越深,究竟是谁在幕后操控一切?寻找真相,却发现天外有天,人外有人,奉若君,她究竟是谁?千年轮回,意千重,爱始如一,我愿为你放弃一切,成就你最明媚的光华。他说:“若君,你生来就该掌控一切。”且看,女神归来!
  • 天之冉

    天之冉

    我叫顾小冉,今年18岁,特别喜欢冒险,我来到了轻锋盛世,这是一个贵族学校,我是第四批进去的,每一批都有大概二十个人。
  • 铁血黑暗时代

    铁血黑暗时代

    黑暗的末世充满着危机,文明的奔溃使得人们水生火热。死灵界的来袭又是否能守护即将消亡的地球,我们拭目以待.........有存稿!!!不太监!!!小说交流群:314778721
  • 最后一周的生命

    最后一周的生命

    你们相信命运这东西吗?其实先开始的我是相信命运的,觉得这一切可能都是冥冥之中注定好的,突发癌症的我生命只有最后仅仅一周,我丧失了信心,闷闷不乐。可是在一个健身教练和一个女人的鼓励下,我又重新站起来,决定逆天而行,这七天里我很开心,也终于长大了……
  • 20世纪你美吗?

    20世纪你美吗?

    在某一个晴朗的一天,我正独自在屋里上网,突然感到很无聊,好想有一个人来陪我。过了一会,我感到越发的厌烦,于是关了机,躺在那没有活力的床上。时间一点一滴的过去,但在我好像停止了一样,而我的心也随之停止了活动,取而代之的是病毒一般的孤独,我感到难受,无趣。一段时间后,我终于躺不住了,一拖一扭的走向阳台,突然看见两只小蜜蜂正一唱一和地采蜜,不时动动你,动动我,多么快乐,多么甜蜜啊!我也是多么的羡慕它们!就像知了羡慕大雁能够在天空中自由自在的翱翔一样,看到这些,我有了一种不知名的感觉,慢慢地向回走,继续我的孤独之旅。
  • 阴阳大陆之降龙破天录

    阴阳大陆之降龙破天录

    穿越?通常不是要重生到某个废柴身上吗?我这怎么本体过来了,还拖家带口的?不科学啊!!玄幻的大陆,独特的修炼系统,新颖的世界观,请看一个奇葩宅男带着一众小龙女战异界的传奇!