登陆注册
62427000000023

第23章 如何起一个合适的英文名

九月份已经过了二十余天,雨仍是时不时的落下,风还是那样的冷。

在复旦大学的北体一楼会议室里,却是暖意盎然。

这不仅仅是因为会议室里开了暖气,更因为这里面几乎坐满了人。

“This is really a great platform to have cultural exchange and to make friends. Hopefully after attending several sessions.

you will find that you are more patient in listening to others’ideas, more willing to think differently and more confident in expressing yourself in English!”

这是语馨社在新学期的第一次活动,社长韩林在台上开始了简单的介绍。

“大家好,欢迎各位加入我们语馨社,我是社长韩林,希望大家在接下来的日子可以相互扶持,共同成长;我们社团的部门有三个,先给大家介绍的是我们的宣传部,主要负责管理语馨社公共平台和公共邮箱。”

“宣传部的部长是庄晖,庄晖你和大家打个招呼。”

庄晖点了点头:“大家好,我叫庄晖,你们也可以叫我Ryan,负责宣传部的工作,欢迎大家进入语馨社的大家庭,大家若是有什么疑问都可以联系我。”

韩林补充了一句:“庄晖明年就要出国读研了,他今年雅思考了7.5分,你们有什么英语上的难题都可以问他。”

“哇,好厉害啊!”

“7.5分啊!太强了吧。”

下面发出一连串的赞叹声。

庄晖有些不好意思:“社长,你又消遣我。”

韩林接着说:“创意部,主要负责语馨社的特色活动 English Mission Town(中外学生共同参加),招募part-time TA(国际留学生),在留学生中做好宣传。在English Mission Town中负责相关工作,如现场,宣传,与留学生沟通等。”

“创意部的部长是林梦真,梦真,你和各位打个招呼吧。”

林梦真道:“Hello everyone, my name is 林梦真,you also can call me Mia。我主要负责创意部的工作,各位有什么新奇的点子都可以跟我交流喔。”

穿墨绿色羽绒服的男生低声道:“好甜的学姐啊。”

“人甜,声音也甜。”

韩林望了一眼前排的长发女生,道:最后一个是外联部,主要负责联系学校其他社团合办活动,以及期中或期末社团联欢的相关工作。”

“外联部的部长是汤舒婷,舒婷你也来自我介绍一下。”

汤舒婷点了点头,站起了身:“各位好,我叫汤舒婷,英文名Ivy,请大家多多参加语馨社举办的活动。”

台下已有人瞪大了眼睛:“这腿也太修长了吧。”

“不愧是外联部的啊,长的真好看啊。”

“好sexy哟!”

韩林笑了笑道:“我们还有一个核心成员群,群里的人负责至少一期英语角的活动,从选话题,尽量找大家感兴趣的能引发讨论的话题,也希望大家尽可能多地去参加英语角活动,带动学习英语,敢讲英语的热情。”

“我们的日常活动包括:周一到周五7~8点,在北区网球场附近的每日晨读会和每周日18:30~20:30,在北体一楼会议室的英语角。”

新社员们纷纷记下来时间和地点,只有凌小月呆呆地望着手中的笔,不知道在想些什么。

韩林道:“好了,大家还有什么问题吗?”

一个女生高高举起了手:“学长,想请问一下社员们是不是必须要有一个英文名字呢?”

韩林点了点头:“我们社团还会与许多留学生进行交流互动,有一个英文名字会方便很多。”

底下的人开始议论纷纷,似乎在想怎么尽快的弄一个英文名出来。

一个穿着帽衫的男生举起了手:“可是不知道取什么英文会显得高大上一点,Tom、Jack、Peter之类的显得好土啊。”

“哈哈哈。”社员们哄堂大笑。

韩林环绕四周,问道:“有多少社员还没有取英文名的,请举一下手。”

下面一下子就举起了好多手,凌小月也举起了手,虽然她的英语不错,但英文名字好像并没有什么用处。

韩林点了点头:“大概百分之九十的同学都没有英文名字,这倒是出乎了我的意料。看来这确实是一个问题,可以问一下大家为什么不给自己起一个英文名字吗?”

那个帽衫的男生又举起了手:“高中时期大家都没有英文名,有了反而显得很装b。”

“哈哈哈。”众人在笑声中又深表赞同,毕竟有些英语老师都没有英文名呢。

韩林默然半晌,缓缓道:“我本来接下来想让大家互动,自我介绍一下;不过现在大多数人都没有起英文名,倒是个问题。”

一个穿着墨绿色羽绒服的男生道:“社长,你给大伙取一个呗?”

韩林摇了摇头:“无论是中文名还是英文名,都应该慎重一些。”

他和几个部长对了对眼,四个人都点了点头。

于是韩林开口道:“这样吧,今天我就给大家简单讲讲如何取一个合适的英文名吧。”

下面响起了掌声和欢呼声:“谢谢社长!”

韩林道:“作为中国人,各位都知道起名字是一个神圣而严肃的事情,那么起英文名也是一样的。随便起的英文名字,往往会产生许多问题。”

他在黑板上写道:问题1:所起的英文名太常见

“曾经有一些外国人专门制作了一些趣味视频来提醒大家,一个好的英文名字有多么重要,虽然视频里多多少少也有些嘲讽的意思,但我们也要重视其中有道理的一面。”

“那个视频博主表示他认识无数个Lucy、Lily,还有Mike和Tom;也有一些人不想太雷同,就取了Cherry,Sunny等等,然而那个视频博主表示这些名字都非常奇葩。比如说,如果在街上有人听到你说:‘hey,Tom!’旁边的外国人都会想:喔,这人叫李狗蛋?张兰花?”

“哈哈哈哈!”下面的人笑得东倒西歪。

凌小月微笑着摇了摇头:李狗蛋这个词从韩林口中冒出来,倒当真奇怪。

韩林接着说:“倒不是因为这些英文名字有歧义,而是因为它们太有年代感了。一个名字往往是一个时代的产物,比如说建国和国庆,现在就几乎没有人取这样的名字了。”

他又转身在黑板上写道:问题2、不懂文化差异而犯忌

“你们都知道影视明星张卫健吧?”

众人喊道:“知道!”

韩林道:“那你们知道他的英文名字吗?”

众人鸦雀无声。

韩林道:“他的英文名字叫Dicky,这样是没什么问题的,但是少了个Y,问题就很大了。由于文化差异,有些名字引申义不雅,这里就不再延伸了。”

问题3、不懂语法用错词性

“名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。”

问题4、用错性别

“这种事情发生的不少,因为有些词看起来像是女性用的,例如Daniel,这其实是男士名。”

台下有人问道:“社长,那我们该如何取名呢?”

韩林点了点头:“现在就跟大家说说如何取一个合适的英文名字,各位在进入大学后,可能会接触许多美剧,美剧中的角色名字也是个不错的参考选择,但是你们也要注意不要一味的照搬当红主角的英文名。”

先前第一个发言的女生有些好奇:“为什么呢?学长不是说他们的英文名字是经过编剧精心编写的吗?”

韩林笑了笑:“当你外国朋友和你说他的中文名叫福尔康的时候,你是什么反应呢?”

有人喊道:“哈哈啊!紫薇...”

凌小月也不禁笑了出来,她没有想到韩林还有这样幽默的一面。

“我给你们介绍两个起名字的网站,你们可以去看一看。”

韩林在黑板上写道:

behindthename.com专门解释各种名字背后的故事和历史

“最后你们一定要查字典确认一下,很多英文名都有它的特别含义。”

“社长,我可以补充一句吗?”宣传部的部长庄晖道。

韩林点了点头:“嗯,你来说几句吧。”

庄晖道:“正如社长所说,很多英文名都有它的特别含义,Candy、Sugar等看起来让人觉得挺甜美的词,其实大多是国外****的艺名,所以你们要尽量避免使用。另外,尽量不要取和中国方言谐音的。我曾认识一个女孩,叫Debbie(黛比)。”

台下已有人笑了出来。

庄晖顿了顿道:“这是一个不错的名字,可是她的同班同学就会经常以此嘲笑她。这种行为肯定是不对的,但我们也要尽量避免这种情况的发生。”

“另外,你们可能会觉得像Yoki,Sakura等名字听起来很可爱,但是以英语为母语的国家是听不懂日语的,更甚者他们可能都念不出来。”

庄晖望向韩林,道:“社长,我就补充这么多了。”

韩林点了点头:“大家还有什么问题吗?”

台下有人喊道:“社长,你的英文名是什么啊?”

韩林微微一笑:“Declan。”

先前的帽衫男生感叹道:“社长的名字果然高大上,听都没听过。”

韩林道:“下一次见面,我期待着各位的英文名,大家还想私下交流的,欢迎加入语馨社的QQ群;see you next time。”

同类推荐
  • 超级农庄

    超级农庄

    一次上山的意外,让他遇见了大自然的宠儿小精灵,菲洛……陈子路的生活从小精灵的出现有了天大的变化,种植,养殖,农庄……不再是梦。建立超级农庄,种田也逍遥,谁说种田就不能逆袭,请看超级农庄。
  • 我就是一枚小老师

    我就是一枚小老师

    学生虐我千百遍,我待学生如初恋。上有各种检查考核,下有各色学生,还有各型家长,我只能说,为师不易啊!
  • 叶子执着

    叶子执着

    这是一个压抑悲伤的世界,无法挣脱唯有不得不走下去。死亡不是结束,而是新的开始
  • 侦探邢煜

    侦探邢煜

    青年侦探在一次又一次的迷案中大显身手。
  • 吴东往事

    吴东往事

    生命中太多的故事,种种的故事串在一起就是一个人的一生。我想写一个人,一个人的一生所经历的往事,这些往事中有我们一代人曾经的影子。就此而言,这本书大概是献给所有活着的人。
热门推荐
  • 七宗罪小品

    七宗罪小品

    写的是七宗罪的小故事,从不同的角度去看罪孽,大抵是这个样子了吧……
  • 寒夜南栖两世情缘双神恋

    寒夜南栖两世情缘双神恋

    天上仙人有情否?贰世悲欢可曾闻。他和她本是不在同一生活轨迹上的二神,奈何一场宴席,一道诏令,便起了缘众生皆有众生相,无妄海中自无妄。这凡世哦,倒是人间凄苦。看看他们那自私自利的样子,再看看他们无欲无求的样子。真倒是应了那句话:天上熙熙攘攘,皆为利来往。而这其中可又有情作祟。明明他害了她那么多,欺骗她那么多,可是她还是为了他义无反顾。但是还是因为利益,狠下了心,又断了情,灭了他。寿终飞升回天界,余情未了续前缘。纵使他伤了她又如何?纵使她杀了他又如何?那只不过只是一场劫难罢了。可是……他单相思,单相思。怎奈情深她不知。一世悲,一世欢。一场缘,二生叹。|?ω?`)欢迎入坑,不过第一世是悲,第二是是欢,也就是说,第一世虐文,第二世甜文
  • 超级都市系统

    超级都市系统

    一个高中生叶云,平民区的屌丝,在学校被班霸欺辱。一次意外,他获得了一个来自异大陆超级系统,一个称霸大陆的王者,即将来临………………
  • 课外雅致生活-雷诺阿生平与作品鉴赏

    课外雅致生活-雷诺阿生平与作品鉴赏

    雅致,谓高雅的意趣;美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较广,一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现,实现我们的梦想,带着我们走进先进科学社会,懂得生活的乐趣。
  • 史上最强武道

    史上最强武道

    武道天才一朝穿越,本该拳镇山河,脚踢南北。哪知现实却是仙侠世界,仙人飞天遁地,御剑而行,而自己却只能站桩,马步还有练武。但那又如何,李青河微微一笑,修真的天才们,尔敢接我一拳?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我们的小时光暖暖的

    我们的小时光暖暖的

    遇见你以后,我沉寂了许久的心开始变得活跃起来可我明明离你很近,却怎么也追不上渐渐的,你越行越远,消失在了茫茫人海中任我怎么努力,还是没能找到你我有点乱,也有点慌再次见你,是如今盛夏的夜晚我借着灯光,踩着你的影子,慢慢走到你身边看着此刻就在我眼前的你心里有千言万语,却不知从何说起
  • 粉嫩前妻太抢手

    粉嫩前妻太抢手

    (正文完)五年前,她是一无所有的灰姑娘,他是叱咤风云的总裁。一张夹杂着阴谋照片毁灭了属于他和她的爱情;五年后,灰姑娘变成了公主,挽着王子的臂弯出现在了他面前。当他试图牵起那只熟悉的手时,她的唇角却勾起冷冷的弧度,留给他一个绝尘而去的背影。一场场的暗杀接踵而来,幕后黑手究竟是谁?迷雾重重,扑朔迷离,事过境迁之时,她与他又将会迎来怎么的结局?
  • 穿越恒河:孔雀王妃

    穿越恒河:孔雀王妃

    “想逃?没那么容易!既然高贵的身份你不要,那么恭喜你成为孔雀王朝的第一弃妃,饲养孔雀,终身为奴”…“她不可以成为恒河女神,我要诅咒她们!~不惜一切代价…”阴差阳错,她成了几个男人的王妃,爱恨纠缠,她又成为他扔掉的弃妃。一个想要冲出封印的女神,一个寻求真爱的女人,从孔雀王朝到阿富汗斯坦再至竭陵伽,谱写出甘伽女神浴火重生的传奇!!我是伟大的阿育王,我可以用鲜血灌溉爱情,用无数纯洁的灵魂为你引路……赫赫有名的孔雀帝国,一个古印度史上前无古人后无来者的君王,一个异时空的来客,神与罚的纠缠,佛之国度,硝烟弥漫,那几乎被恒河水冲淡的神秘历史即将在这里重新上演……
  • 一切都是那么刚刚好

    一切都是那么刚刚好

    小萌新不喜勿喷写文业余爱好非专业人士谢谢!!!!一朝重生,她……