登陆注册
6154400000079

第79章 LETTER LVI(1)

LONDON,November 18,O.S.1748.

DEAR BOY:Whatever I see or whatever I hear,my first consideration is,whether it can in any way be useful to you.As a proof of this,I went accidentally the other day into a print-shop,where,among many others,I found one print from a famous design of Carlo Maratti,who died about thirty years ago,and was the last eminent painter in Europe:the subject is 'il Studio del Disegno';or "The School of Drawing."An old man,supposed to be the master,points to his scholars,who are variously employed in perspective,geometry,and the observation of the statues of antiquity.With regard to perspective,of which there are some little specimens,he has wrote,'Tanto che basti',that is,"As much as is sufficient";with regard to geometry,'Tanto che basti'again;with regard to the contemplation of the ancient statues,there is written,'Non mai a bastanza',--"There never can be enough."But in the clouds,at the top of the piece,are represented the three Graces,with this just sentence written over them,'Senza di noi ogni fatica e vana',that is,"Without us,all labor is vain."This everybody allows to be true in painting;but all people do not seem to consider,as I hope you will,that this truth is full as applicable to every other art or science;indeed to everything that is to be said or done.I will send you the print itself by Mr.Eliot,when he returns;and I will advise you to make the same use of it that the Roman Catholics say they do of the pictures and images of their saints,which is,only to remind them of those;for the adoration they disclaim.Nay,I will go further,as the transition from Popery to Pagani** is short and easy,I will classically end poetically advise you to invoke,and sacrifice to them every day,and all the day.It must be owned,that the Graces do not seem to be natives of Great Britain;and,I doubt,the best of us here have more of rough than polished diamond.

Since barbarism drove them out of Greece and Rome,they seem to have taken refuge in France,where their temples are numerous,and their worship the established one.Examine yourself seriously,why such and such people please and engage you,more than such and such others,of equal merit;and you will always find that it is because the former have the Graces and the latter not.I have known many a woman with an exact shape,and a symmetrical assemblage of beautiful features,please nobody;while others,with very moderate shapes and features,have charmed everybody.Why?because Venus will not charm so much,without her attendant Graces,as they will without her.Among men,how often have Iseen the most solid merit and knowledge neglected,unwelcome,or even rejected,for want of them!While flimsy parts,little knowledge,and less merit,introduced by the Graces,have been received,cherished,and admired.Even virtue,which is moral beauty,wants some of its charms if unaccompanied by them.

If you ask me how you shall acquire what neither you nor I can define or ascertain,I can only answer,BY OBSERVATION.Form yourself,with regard to others,upon what you feel pleases you in them.I can tell you the importance,the advantage,of having the Graces;but I cannot give them you:I heartily wish I could,and I certainly would;for I do not know a better present that I could make you.To show you that a very wise,philosophical,and retired man thinks upon that subject as I do,who have always lived in the world,I send you,by Mr.Eliot,the famous Mr.

Locke's book upon education;in which you will end the stress that he lays upon the Graces,which he calls (and very truly)good-breeding.

I have marked all the parts of that book that are worth your attention;for as he begins with the child,almost from its birth,the parts relative to its infancy would be useless to you.Germany is,still less than England,the seat of the Graces;however,you had as good not say so while you are there.But the place which you are going to,in a great degree,is;for I have known as many well-bred,pretty men come from Turin,as from any part of Europe.The late King Victor Amedee took great pains to form such of his subjects as were of any consideration,both to business and manners;the present king,I am told,follows his example:this,however,is certain,that in all courts and congresses,where there are various foreign ministers,those of the King of Sardinia are generally the ablest,the politest,and 'les plus delies'.You will therefore,at Turin,have very good models to form yourself upon:and remember,that with regard to the best models,as well as to the antique Greek statues in the print,'non mai a bastanza'.Observe every word,look,and motion of those who are allowed to be the most accomplished persons there.Observe their natural and careless,but genteel air;their unembarrassed good-breeding;their unassuming,but yet unprostituted dignity.Mind their decent mirth,their discreet frankness,and that 'entregent'which,as much above the frivolous as below the important and the secret,is the proper medium for conversation in mixed companies.I will observe,by the bye,that the talent of that light 'entregent'is often of great use to a foreign minister;not only as it helps him to domesticate himself in many families,but also as it enables him to put by and parry some subjects of conversation,which might possibly lay him under difficulties both what to say and how to look.

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 千秋风月录

    千秋风月录

    “我想成为你的心上人。”“最独一的那位。”“我想你最宠我,也最最最宠我。”“好。”
  • 篮风一簇

    篮风一簇

    一伙死党兄弟之间一起篮球,成为校队,慢慢成长,潜力发掘,被人关注,得以成功
  • 将夜之修行

    将夜之修行

    一不小心成了书院后山的小十二。六师兄:“论火器与冷兵器与符阵现代化**的可能,这可以研究。”七师姐:“恋爱宝典......”八师兄十师兄:“《高山流水》《沧海一声笑》《江南斯达》.......”十一师兄:“生存或毁灭,这是个问题......”夫子:“屠夫酒徒也没那么香了......”
  • 铁血湘西

    铁血湘西

    一部再现近代大湘西人民百年斗争的史书!一部引人走进大湘西人火样情感的诗书!《铁血湘西》是一部最湘西的长篇小说!《铁血湘西》从乱世的家仇私怨切入,以湘西纵队的始末为主线,纵横开合地艺术再现了中国近代大湘西数十年各类人物生存较量的漫长岁月和宏阔场面。各派党、政、军要员和地方武装首领间错综复杂的恩仇关系、十分尖锐的生死斗争和成败得失的最终归宿尽收眼底;奇险的湘西铁血战事,奇秀的湘西山水画卷,奇异的湘西神巫文化,奇妙的湘西人物心灵史尽显其中;大湘西山水养育的智者、勇者、仁者、信者、文者、武者,无不跃然纸上。
  • 精灵融合之我是挂比

    精灵融合之我是挂比

    精灵世界和现实世界相交融。当别人拿着一只大针蜂装逼时……当别人为了一只精灵大打出手时………………刘墨看了看他的一箱满级精灵笑了笑,我无敌你随意。“妈妈!我不玩了!他不是人!”某大佬哭喊道。刘墨淡淡地看了这个大佬一眼:“没错!我不是人……是神!”无敌文自己瞎写的,路过的莫要喷。
  • 血戮

    血戮

    上古时代的逐鹿争霸,惹得诸神陨落,而九黎一族遗落的血腥之器——血戮之剑却在22世纪的现世,这意味着什么?一场血雨腥风至此开始,悲殇逆流成河。看主人公如何一剑指天下,一剑灭苍穹。
  • 好好活着2

    好好活着2

    本书内容包括:人生必要的丧失、懂得善待才幸福、学会选择与放弃、生活本没有痛苦、每天进步一点点、做最真实的自己等。
  • 婚斗之豪门恶妻

    婚斗之豪门恶妻

    传言,她与丈夫无爱,两人生活各自精彩,绯闻不曾间断。传言,她与公公有染,所以在公公死后她得了全部的财产。传言,她与婆婆不和,婆媳斗法天天上演。她是坏女人,可千万别爱上她!
  • 穿越之只为你等候

    穿越之只为你等候

    男友的背叛让她失望,却因缘分来到古代,为了活的更好,她带着系统讨好名义上的丈夫,却在过程中丢了自己的心,该何去何从呢?