登陆注册
6142000000076

第76章 CHAPTER II(4)

Because every thought, either philosophical or religious, is interested in perpetuating itself; because the idea which has moved one generation wishes to move others also, and leave a trace. Now, what a precarious immortality is that of the manuscript! How much more solid, durable, unyielding, is a book of stone! In order to destroy the written word, a torch and a Turk are sufficient. To demolish the constructed word, a social revolution, a terrestrial revolution are required.

The barbarians passed over the Coliseum; the deluge, perhaps, passed over the Pyramids.

In the fifteenth century everything changes.

Human thought discovers a mode of perpetuating itself, not only more durable and more resisting than architecture, but still more ****** and easy. Architecture is dethroned.

Gutenberg's letters of lead are about to supersede Orpheus's letters of stone.

*The book is about to kill the edifice*.

The invention of printing is the greatest event in history.

It is the mother of revolution. It is the mode of expression of humanity which is totally renewed; it is human thought stripping off one form and donning another; it is the complete and definitive change of skin of that symbolical serpent which since the days of Adam has represented intelligence.

In its printed form, thought is more imperishable than ever; it is volatile, irresistible, indestructible. It is mingled with the air. In the days of architecture it made a mountain of itself, and took powerful possession of a century and a place. Now it converts itself into a flock of birds, scatters itself to the four winds, and occupies all points of air and space at once.

We repeat, who does not perceive that in this form it is far more indelible? It was solid, it has become alive.

It passes from duration in time to immortality. One can demolish a mass; bow can one extirpate ubiquity? If a flood comes, the mountains will have long disappeared beneath the waves, while the birds will still be flying about; and if a single ark floats on the surface of the cataclysm, they will alight upon it, will float with it, will be present with it at the ebbing of the waters; and the new world which emerges from this chaos will behold, on its awakening, the thought of the world which has been submerged soaring above it, winged and living.

And when one observes that this mode of expression is not only the most conservative, but also the most ******, the most convenient, the most practicable for all; when one reflects that it does not drag after it bulky baggage, and does not set in motion a heavy apparatus; when one compares thought forced, in order to transform itself into an edifice, to put in motion four or five other arts and tons of gold, a whole mountain of stones, a whole forest of timber-work, a whole nation of workmen; when one compares it to the thought which becomes a book, and for which a little paper, a little ink, and a pen suffice,--how can one be surprised that human intelligence should have quitted architecture for printing?

Cut the primitive bed of a river abruptly with a canal hollowed out below its level, and the river will desert its bed.

Behold how, beginning with the discovery of printing, architecture withers away little by little, becomes lifeless and bare. How one feels the water sinking, the sap departing, the thought of the times and of the people withdrawing from it! The chill is almost imperceptible in the fifteenth century; the press is, as yet, too weak, and, at the most, draws from powerful architecture a superabundance of life. But practically beginning with the sixteenth century, the malady of architecture is visible; it is no longer the expression of society;it becomes classic art in a miserable manner; from being Gallic, European, indigenous, it becomes Greek and Roman;from being true and modern, it becomes pseudo-classic. It is this decadence which is called the Renaissance. A magnificent decadence, however, for the ancient Gothic genius, that sun which sets behind the gigantic press of Mayence, still penetrates for a while longer with its rays that whole hybrid pile of Latin arcades and Corinthian columns.

It is that setting sun which we mistake for the dawn.

Nevertheless, from the moment when architecture is no longer anything but an art like any other; as soon as it is no longer the total art, the sovereign art, the tyrant art,--it has no longer the power to retain the other arts. So they emancipate themselves, break the yoke of the architect, and take themselves off, each one in its own direction. Each one of them gains by this divorce. Isolation aggrandizes everything.

Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, the canon becomes music. One would pronounce it an empire dismembered at the death of its Alexander, and whose provinces become kingdoms.

Hence Raphael, Michael Angelo, Jean Goujon, Palestrina, those splendors of the dazzling sixteenth century.

Thought emancipates itself in all directions at the same time as the arts. The arch-heretics of the Middle Ages had already made large incisions into Catholicism. The sixteenth century breaks religious unity. Before the invention of printing, reform would have been merely a schism; printing converted it into a revolution. Take away the press; heresy is enervated.

Whether it be Providence or Fate, Gutenburg is the precursor of Luther.

同类推荐
热门推荐
  • 豪门世家:冷心总裁的调皮女友

    豪门世家:冷心总裁的调皮女友

    “啊………………”床上的宫凌梦大叫一声,把旁边还在睡觉的江泽熙给吵醒了,被吵醒的江泽熙不爽道:“女人,没事你叫什么叫?”“我,我怎么会在这?你,你,你又是谁?”“你说你怎么会在这呢?”男人看着她,冷笑道。“你!你!你!,去死啦!”宫凌梦一脚把江泽熙踢下床。“啊……女人,你干嘛呢?”江泽熙揉了揉头,痛死了,这女人,一大早的醒来大喊大叫的,现在又把自己踢下床,下手还真恨…………宫凌梦,四大家族宫家的千金,因为一场车祸而离奇失踪了。江泽熙,四大家族之首的儿子,从小和宫凌梦一起长大,算是青梅竹马,所以从小就喜欢她……到现在,四大家族还在寻找宫凌梦…………【此简介,纯属虚拟】
  • 下一世的师徒

    下一世的师徒

    从前有座山,山里有个庙,庙里有个老和尚和一个小和尚。有一天老和尚对小和尚说,从前有座山,山里有个寺,寺里有个男人和女人
  • 天灾之重生机械师

    天灾之重生机械师

    高考前夕,世界突发剧变,无数金色的光束自云端照下,却为整个世界带来了黑暗。“天灾游戏开始。”全世界的人脑海中出现了这样一段话。 “是时候敲响最后的钟声了……”黑暗中,一个隐藏在阴影之下的年轻人,缓缓睁开了双眸。
  • 我的废宅穿越生活不可能这么幸福

    我的废宅穿越生活不可能这么幸福

    21世纪的废柴宅男御银在一次外出买新出的异世界热血恋爱游戏的时候意外被卡车强制超度,但是,他却意外的穿越到了游戏的世界里,而且,原来200斤的肥宅变成了身高185,仪表堂堂,英俊潇洒的帅哥。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 北马小道士

    北马小道士

    一个聋子,如何一步步成长为名动大江南北的道士,在那些不为人知的世界里,究竟还有多少秘密?
  • 寄李相公

    寄李相公

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大梦幻现实

    大梦幻现实

    梦境是梦幻还是现实?还是我们的现实仅仅只是另一面的梦幻?
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 小地梦

    小地梦

    回忆不一定总陷于过去的泥沼,使人止步不前,有时回忆、幻想和沉溺恰恰是为了忙里偷闲,以便能更好地向前看。钢筋铁泥高楼林立,柴米油盐工作学习,课上偷偷瞥两眼”飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”的武侠痴热已被时间消磨得一干二净。古有“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”,年少有“忙趁夕阳听说书”,今有“忙趁下班复加班”,说书人口中的“岳飞”“杨家将”渐行渐远,不妨冒充年少的自己,做一场酣畅淋漓的武侠梦......