华尔菲斯在这儿！
华尔菲斯在那儿！
嘿！快看！！
华尔菲斯在楼上！
华尔菲斯在楼下！
还有——哦，不，等等，要有啰啰嗦嗦的嫌疑了。
还有！华尔菲斯无处不在，这个小华尔菲斯可以出现在他爱出现的任何地方！
因为呢，你要知道，他是只见多识广的猫，悠游于列尔基的大街小巷，神气又多才，最受列尔基城公民们的喜爱！
我是只公猫，诸位，一只非常自豪的橘黄色公猫，自豪于胸前的月牙型白毛，它跟我橘黄相间的条纹花色搭配得完美无缺！
（啊！瞧我这完美的外表！）
自豪于能瞪呆小鸟的眼神和根根翘起的胡须！
（嘿！快看我健美的胡须！）
自豪于——有的人要说我自豪的地方过多了——自豪于我动人的男高音嗓子！
诸位！请听：啊~呜~
噢，抱歉，我忘了你们其实听不见我的歌声。
如此一来，我不妨描述一下列尔基城公民们对我的演出观感，以助诸位自行想象我的嗓音之美！
一听见本猫对着照在列尔基城上的月亮即兴的高歌时，列尔基的公民都会忙不迭地打开他们的窗户，认真倾听。
尤其是那种已经熟悉我了的朋友，出手实在大方！毫不吝送给我一大桶清水，几只新鲜的鸡蛋以及成堆的橘子。
谢谢诸位列尔基公民给我的嘉奖！但华尔菲斯不吃鸡蛋和橘子，下次不妨换成小鱼干和鲜花，这样送到我身边时我也不用躲开！
只有掌声也行的！
噢！皎皎月光下，又有一扇窗子打开了，又一位市民决定近距离倾听我的演出，嘿！快瞧！这个热情的市民从窗子里送给我一只亮闪闪的靴子！
我放开喉咙，唱起一首《谢谢你亮闪闪的靴子》以感谢他的慷慨——没错，即兴作曲，即兴演出，本猫就是这么有才华——我满心愉悦，与正在溢出的灵感一样多。
哎哟，我往旁边轻轻一跳，另一只也扔下来啦！
“谢~~谢您啦！”
我立刻把这双靴子套上我那穿着帅气白色长袜的后腿，以后本猫行走于列尔基城的砖瓦上时，这双靴子的高跟就会响起“踏踏踏”的声音！
……
（伴随着穿靴子的猫“踏踏踏”的脚步声，音乐响了起来，场景为走在巷道的神气公猫）
【华尔菲斯】：（人立而起，按住胸膛，男高音）
华尔菲斯，漂亮小猫
——WellFace Pretty cat！——
无处不在，悠游城市
——He is here and he is there，upside of stairs or downside stairs——
噢！等等，多么押韵！
——oh！what a beautiful phrase！——
绝不过时的好歌~
——It ain't ~no passing craze~——
（此时吱嘎一声，四、五道窗户猛地打开）
【居民】：（泼下五桶水，齐声）
列尔基的公害又来发疯啦！
——sh和谐mn！——
【华尔菲斯】：（优雅地躲开）很好，谢谢~
——Very nice，thanks~——
（穿靴子的猫开始前进，一路上飞来许多鸡蛋和橘子，橘林蛋雨中，踏踏踏声和叫骂声不停响起）
【华尔菲斯】：（男高音）
就是这里！
——Ya it's here——
本猫属于这儿！
——this is where I belong——
（他边唱边走，总能躲开一切朝他飞来的东西）
在繁星密布的夜空下
——Under the starry skies——
华尔菲斯放声高歌
——Where WellFace have song——
（他搂住一只橘子，与它共舞）
月亮高挂列尔基
——The moon on the city——
（穿靴猫大力转圈，最后让橘子飞向月亮）
爱意溢出我之心
——The love through my heart——
（橘子在空中炸开，绽放成一颗心的烟花）
【居民】：（齐声）
遭发瘟的穿靴猫！
——You must be crazy！——
（此时，一高瘦一矮胖的黑影在华尔菲斯身后放出了一条狗，两人奸笑）
【华尔菲斯】：
你可否察觉
——And can you feel——
今晚的爱意？
——the love tonight——
（华尔菲斯抽走一条晾衣绳上的皮带，拿走一顶帽子，他系上皮带，戴上帽子）
【两道黑影】：（命令狗）
抓住他！！
——Go and get him！！——
【华尔菲斯】：
爱意如影随形
——It is where it is——
（爱心和恶犬两者同时出现在华尔菲斯附近）
它如此如影随形
——It is where it is——
（华尔菲斯紧追爱心，恶犬紧追华尔菲斯）
【华尔菲斯】：（叹气）
她在哪里？
——It is where is it——
（华尔菲斯站住，慢吞吞地敲了敲一扇窗户，马上有一个大鼻子瘦女人推开窗子）
【瘦女人】：华尔菲斯！！！
——WellFace！！！——
（碰！紧追在后的恶犬撞上了那扇突然打开的窗户）
【华尔菲斯】：（摇摇头）
唉，蠢狗
——Wow，how the shame——
（华尔菲斯把帽子扣在晕倒的恶犬头上）
（爱心消失，音乐散去，只留下穿靴猫的踏踏踏的声音，华尔菲斯继续优雅地抬着腿行走）
……
如此，诸位已经知道，本猫的男高音非常适合此类伴奏，有此节奏丰富的伴奏，列尔基城的居民们必然可以获得更好的音乐服务！
本猫踏踏踏地叼走一只圆滚滚的橘子，踏踏踏地跳上一处阳台，哦咧，你家的花盆我会赔偿的！踏踏踏地攀上一个小天使的脑袋瓜子，借着它光溜溜的石头脸蛋，屁股一用力，呼！转眼离开了我刚刚的舞台。
空中飞猫？飞檐走壁？
本猫不在话下！
我还可以在空中翻转个三圈半，唱完一首《华尔菲斯在飞翔》，落地无血花，整个过程一直保持住本猫迷人又忧郁的眼神！
迷人又忧郁的眼神，我这么说，诸位应该懂我的意思吧？
嗯哼~没错，迷人是因为想吸引人，忧郁是因为吸引不到人。
爱情！滋生在华尔菲斯的心房！一只黑猫，在列尔基城……
在列尔基城……
列尔基城……
什么词和“列尔基城”押韵来着？
问题不大！当我看见她后，本猫诗歌方面上的灵感一定会像喷泉一样喷出来！
“一只黑猫，在列尔基城迷住了华尔菲斯！”
瞧！这就来了，挡都挡不住的灵感！
“嘿！黑猫！今天我给你带来了橘子！”
（场景为华尔菲斯把橘子拱进巷角黑暗处，毫无动静）
【华尔菲斯】：（叹咏调）
可怜小哑女，藏在阴影里，害羞不说话。
——Poor little mute girl in the dark，poor little shame girl to be touch——
（阴影没有回应华尔菲斯）
【华尔菲斯】：（叹气）
我心如割
——And it hurt ——
……
我暗自思忖本猫是否过分热情，以致吓到这位迷人的小姐。
并没有！我得出了结论。
“迷人的小姐，且待吾明日再来，吾迫切地想咬住你的后颈，用吾那花纹亮丽的鼠蹊部与你往来抽送三次或五次，此皆因小姐你是如此的迷人！亲吻你的皮（一二三四）皮！明日再会！再会！”
你瞧，本猫按下了心里的火焰，离开的时候是多么果断！告别的话语是多么得体！
空中飞猫！飞檐走壁！
两只前爪抱在胸口，翻腾三圈半，歌唱着《华尔菲斯在飞翔》，两条后腿敲起了鞋跟，迷人又忧郁的眼神一直紧紧地盯着阴影里的黑猫小姐。
即使离开，本猫也不会忘记暗送秋波！
踏踏踏踏。
（夜深，月亮藏了起来，雾气弥漫在列尔基城）
“小猫咪，小猫咪，快过来！”
哦咧，一位披斗篷的小姐被我迷住了，本猫把头从羞耻的地方抬起，彼时我正舔舐着我的皮（一二三四）皮——沿袭着猫咪们无懈可击的洁癖习惯，一条后腿高高翘起犹如悬挂的火腿肠。
我得特意说明，没有一位年轻的女士能抵挡我的魅力。
朋友们！她们梦寐以求的就是这么一位毛茸茸的穿靴子伙伴呐！
秉持着绝不令小姐们失望的原则，我靠了过去，本猫用帅气的橘色脑袋瓜用力地蹭那位小姐的小腿。
咝，真光滑，犹如丝缎！真想被她抱一抱，当一只踩（一二三四）釢的小猫咪！
诸位啊，踩（一二三四）釢可是猫咪们天生的权利呐！
黑色斗篷里伸出一只芬芳如月亮的白皙玉手——我这么形容诸位懂吧——投桃报李地挠着本猫耳朵后的地方。
要命！那是本猫最敏感的地儿！
我华尔菲斯马上变成了一只随处可见的只会打呼噜的蠢猫！
“这是吉灵猫惹。”
“公爵夫人要抓应该就是这只。”
咦？原来她还有一个男同伴！
“诶，它怎么有股深渊的味道？”
“殿下，别管它了，正事要紧。”
别停！我亲爱的手！
玉手又回来了，带着一只金色的铃铛！
“小猫咪，戴着它，能帮你抵抗阴影的侵袭。你最近都去了哪里呀，浑身都是深渊的味道。”
这只玉手把铃铛系在本猫的尾巴上，好家伙，然后她和他就急急忙忙走开了，宛如正在发情的互相追逐的两只猫！
呸！羞耻！
等等！我能把这只金色铃铛送给我的爱人！
结合刚刚听到的这位小姐的名字，我决定管我的爱人做艾米丽！
完了完了！在得知我的黑猫小姐的名字原来叫艾米丽后，我这会儿真是诗性大发！
灵感挡不住了！
“甜心艾米丽丝小姐！”
“没有你我要怎么活？”
“我心燃烧着爱情的火焰！”
“华尔菲斯说他愿意！”
“列尔基城……”
列尔基城……
列尔基……
什么词和“列尔基城”押韵来着？
问题不大！当我再次看见她后，本猫诗歌方面上的灵感一定会像喷泉一样喷出来！
空中飞猫！飞檐走壁！
（镜头拉高，随着歌唱着《华尔菲斯有只金铃铛》的猫一路前进，巷子里高楼的窗户接连打开。画面隐去。）
——————————————
（场景为阴森大厅）
【公爵夫人】：（扭曲表情，女高音）
你们又失败了！
——You came to nothing again~——
（之前的两道黑影抱成一团，哆哆嗦嗦）
【高瘦男】：（发抖）
下次准成功！
——Just another chance~——
【矮胖男】：（发抖）
不会再失败！
——We won't losing again~——
【公爵夫人】：（阴险地笑）
过来，过来，我有计策
——You can listen my plan~——
（三人围在一起，不久后，三人奸笑，大厅外亮起闪电照亮这三人）
————————————————
（场景为下雪天，之前那个黑暗的巷道，没有任何东西）
【黑影】：（清脆的女声，歌唱）
华尔菲斯怎么还不来？
我心忧愁亦等待。
唉。
（黑暗的巷道突然变得明亮了许多，原来那里并不黑暗）
【黑影】：
我大名艾米丽丝
我男友华尔菲斯
尾巴系金铃
毛色似阴影
天生小猫咪
最爱抓老鼠
……
“可是老鼠是什么？”艾米丽自言自语，她回想起华尔菲斯的话。
“老鼠就是黑溜溜的，比你弱小的，害怕你的，到处都有的东西呀！”
一只黑猫优雅地踏出了巷子，雪落了下来。
“华尔菲斯你在哪？”
她抖了抖身上的血，金色的铃铛在她的尾巴上闪闪发亮。
