说话间,车子已经停在了Brasserie Carlton饭店门前。
正值电影节期间,整个戛纳星光耀眼,Brasserie Carlton作为最受明星青睐的饭店之一,想要订到座位从来都是难比登天。甄灵毫不意外地发现门口停着的一排豪华轿车,等会儿也许还能看到几张让全世界着迷的脸。
高大的白色拱形门廊搭配金灿灿的壁灯,整座饭店完全是走巴洛克式的古典奢华路线,粉色镶金边的餐椅和精美的银质烛台把人直接带入十八世纪的欧洲童话。
他们订的一桌在靠墙的位置,比较隐私。霍夫曼先生还没有到,甄灵替自己和周永亮叫了冰水,自己取过一份菜单饶有兴趣地看了起来——这家饭店每年更换两次菜单,及时掌握一切信息是甄灵的职业本能。
“晚上好,Chou!”
甄灵抬头一看,就见一个花白头发的外国老头已经走到桌前,他身边的女伴也至少有五十岁的年纪,黑色深V礼服将她皱巴巴的胸前肌肤暴露无遗。
“晚上好,霍夫曼先生……啊!这位是……”
“我的太太特蕾莎!”
特雷莎将斑驳的手微微一抬,周永亮仿佛吓了一大跳,又急急忙忙地握住,没等他的“Good evening”说完,特雷莎锋利的眼神已经转向了站在一边的甄灵。
“您好,霍夫曼太太,我叫Mia!”甄灵微笑着,“您的项链真漂亮!”一长串的MIKIMOTO浑圆珠链当然美不胜收,只是对比之下那片肌肤上的褐色斑点越发显得触目惊心。
赞美人人爱听。特雷莎用她高傲的鼻尖打量了下甄灵:“谢谢!”声音像砂皮打磨铁锅,甄灵向霍夫曼先生送去一眼怜悯。
寒暄完毕,周永亮的英文存货也正式告罄。趁霍夫曼夫妇俩点菜的当口,周永亮轻轻一捏甄灵垂在椅边的手:“待会儿麻烦你了!”
“我会尽力而为。”
作为Brasserie Carlton的招牌菜,香煎鹅肝和奶油洋菇鲈鱼排依旧鲜美无敌,但想必周永亮是食之无味的——事实上他这会儿正在着急,红酒已经开了第二瓶,霍夫曼先生却似乎没有一点言归正传的意思。
“我们公司刚推出了新系列的宠物服饰,除了舒适度大大增加了,更强调与众不同的设计感……”
“现在的所谓设计都是哗众取宠!”霍夫曼先生大手一挥,见周永亮脸色僵硬,才补了一句道,“哦……我指的是成人服饰!”
“他指的是成人服饰!”甄灵及时地翻译给周永亮。
“Exactly(说得没错)!”
半天没说话的特雷莎突然夹进来一句,这个词偏巧是周永亮听得懂的,整个对话充满戏剧性,几个人同时愣住,让甄灵有爆笑出声的冲动。
面对一桌美味却出现了冷场!甄灵见周永亮的额头像是能沁出汗来,轻叹一声,笑着转向特雷莎:“霍夫曼太太一定到过上海吧?”
“当然!”
“感觉怎么样呢?”
“嗯……我只去过一次,很成熟的城市,”特雷莎有点诧异地抬起眼皮看了看甄灵,“不过很吵,空气也糟糕!”
“我刚到上海的时候也是这么觉得的!”甄灵点头,“那时候酷爱历史,潜意识里还对上海这个城市有抵触心理,觉得那是个只有金钱没有文化的地方……后来才慢慢地改变了想法……”
“哦!”特雷莎将一颗蘑菇送到嘴里慢慢咀嚼着。
“原来上海……竟然有那么多隐藏很深的故事,我住的地方旁边有一座小公园,平时只有退休的人会去那里早锻炼,有一次我无意间走进去,却发现那里有一座犹太人纪念碑……”
霍夫曼夫妇俩同时放下了刀叉。
“在‘二战’的时候,竟然有三万多犹太人住在我家那个地方,他们有自己的教堂、诊所、咖啡馆……生活在世界的另一端平静地延续着,真的是很神奇不是吗?”
“那地方还在?” 霍夫曼先生睁大眼睛问。
“对啊!我去过那间摩西教堂,里面居然还有一位会说希伯莱文的老人家!”
“Chou,我们下次必须要去那个地方!”
见矛头突然指向了自己,周永亮有点儿不知所措了,因为甄灵并没有将故事翻译给他听,是以刚才他一直处于丈二和尚摸不着头脑的郁闷中。
甄灵笑着轻拍了下周永亮的手:“他们说要去上海,希望你接待!”
“哦!欢迎欢迎,太好了!”周永亮激动得搓起手来。
“到时候一定带两位去参观,我认识不少了解这段历史的专家,没想到你们这么有兴趣啊!”
“我们就是犹太人!他的祖父,”特雷莎指了指霍夫曼先生,“在上海住过,家里还保存着当年的日记和照片……”特雷莎用餐巾轻拭了一下眼角。
甄灵感觉自己的膝盖被轻碰了一下,知道是周永亮,抿嘴笑道:“原来是这样!那段历史真的让人觉得很温暖,在危难之中的互相帮助与抚慰……”甄灵迅速地抚了一下垂在额间的散发,“对不起……我有点情绪化了。”
“哈哈哈……这些美好的故事应该坐在壁炉前的扶手椅上慢慢回忆!”霍夫曼先生发出今晚第一次笑声,“Chou,有没有带你们最新设计的图样?”
可能是幸福突如其来,周永亮愣了一会儿才明白甄灵翻译的意思,连忙取出带来的样本递给霍夫曼先生。
“他们男人整天只知道做生意,”特雷莎拉了下甄灵,“Mia小姐,你的耳环看起来很特别啊!”
“其实是在上海的一家小店订制的,全世界独此一款哦,你来上海我带你去……”
服装、首饰、明星八卦……不管来自哪里,女人的世界永远是共通的!
整个晚餐的后半场气氛非常好,关于生意的部分周永亮并不需要甄灵太多的翻译帮忙,霍夫曼先生翻看了每一页装帧精美的图样,而等到告别的时候特雷莎和甄灵已经俨然闺蜜。
夜色下的戛纳有种难以描绘的美艳,满街灯红酒绿,衣香鬓影。这座小城充满了梦幻,在不经意间与你擦肩而过的那个老人,很有可能就是好莱坞的著名导演。女人们无不神采飞扬,也许是要赶赴下一个派对,身上的钻饰折射出炫目的光。
“一切都很顺利吧?”甄灵取出纸巾轻轻擦拭着脸颊——道别时被亲了共计八下,她始终不太欣赏法式吻脸礼。
“你刚才说的是什么啊?长篇大论的,把那老太婆说得都快哭了!”回到车里的周永亮顾不得其他,刚才吃饭时的神奇转折让他惊讶到现在。
“就是个有关犹太人在上海的故事,那段历史是犹太人与生俱来的伤痛,”甄灵轻轻摇头,“说起来真的是可怜!”
“这个我还真得研究研究,要不你给我准备些资料,回去后送到我公司!”
“没问题,中英文资料我都有。”
周永亮将两只胳膊垫在脑后,舒坦地靠着:“今天多亏了你,他们下个月就要来上海看厂。到时候还是需要你出马!”
“那太好了,有什么需要帮忙安排的,我都会尽量做到最好。”无数的生意就是这么衍生出来的。
“不是帮忙安排,是要你全程负责!换别人我还不放心!”周永亮忽地直起身子看向甄灵,“我说……要不你到我公司来干得了,你现在一个月挣多少钱?”
“呃……”甄灵一愣,“这个……还可以吧……”
“一个月有一万不?要不你自己说个价钱,我正好缺个得力的助理!”
“我跟公司签的是长约,可不能跳槽,会赔死我的!你就别为难我了!” 甄灵笑道,“不过你放心,只要你们公司有需要我帮忙的地方,比如商务会展啊什么的,我们Ritz都能给你做到完美。”
周永亮摇头叹气:“唉,你这工作一天到晚接触的都是头头脑脑吧,要想走的话早就被人挖角了,哪里还能轮到我!”
这倒是实话!甄灵抿嘴笑:“哪儿有这么多好运气呢!”
“唉,要不是我急着回酒店跟公司联系,还真该在这儿多待一会儿!”周永亮望向窗外依旧喧闹的街道,满城的纸醉金迷美得让人不愿离去。
“机会多的是嘛!”甄灵嘴上安慰着,心里却也被周永亮的话引起了一阵冲动。
她虽说到过戛纳,但只是匆匆过客而已。现在才十点不到,回到酒店也是无所事事,不如……假公济私一番?
很抱歉地告诉周永亮自己需要去拿一些电影节的资料,于是请司机将周永亮载回酒店,并关照两个小时以后到MAJESTIC酒店门口来接她,二十分钟后,一身轻松的甄灵已经出现在了美丽的海滨大道上。
满街都是衣着体面的路人,甄灵一身精致礼服丝毫不显得突兀,空气中带了一丝咸味,甄灵深深地吸了一口气。
海滨大道旁都是豪华的五星酒店,它们都在自己的私家海滩上搭建了VIP酒吧——必须有邀请函才能进入,每一间的门口都是人头攒动,想必里面是众星云集。
不过甄灵并不是追星一族,事实上她不记得自己有多久没有进过影院了。
戛纳的沙滩举世闻名,夜色笼罩下的蔚蓝海岸如同一块巨大的深色翡翠,一艘艘豪华游艇整齐地排列着,桅杆直直地指向天空。
威克斯港东面是公共海滩,虽说不用花一个子儿就能在这里尽情玩乐,却显得比私家沙滩那头安静许多。
也许是因为那边有明星看吧?
细软的沙滩让微疼的脚跟得到了缓解,甄灵在一棵棕榈树下找到了长椅,她干脆将鞋子脱了下来,这种四英寸高的鞋跟美则美矣,却实在是不良于行。
一阵镁光灯闪过,甄灵眯起眼睛朝光源看去,竟是有人扛着大炮一样的照相机在给她拍照!
“看我在这里遇到了谁!”说话的男子露出洁白好看的牙齿,“无意中闯入凡间的天使,还是来自神秘东方的超级巨星?”
“Mars?”甄灵吃惊地睁大眼,没想到竟然在这里又遇到了他。
“哈哈!你记得我的名字,太好了!”
甄灵一笑,以最快的速度记住别人的名字本就是她的特长,“你的相机看起来很专业啊。”
“那是当然,你看!”他将相机递到甄灵眼前,屏幕上的甄灵微微侧着头,慵懒而惬意,脚边的高跟鞋一只站立,一只却是翻倒着的,整个画面看起来颇有几分艺术性。
“拍得很好。”
“给我一个Email地址吧,我发给你。”
甄灵看向Mars深蓝色的眼,那里是满满的期待,不忍拒绝——也因为那张照片真的很漂亮,从包里取出名片递给他。
“你的中国名字,也是Mia?”就着路灯,Mars仔细地端详着那张名片。
“不,我叫甄灵。”
“那么我就叫你‘甄’!”
“不对,‘甄’是姓,我的名是‘灵’!”
“Ling……Ling?”
Mars反复念了几遍,在发音得到甄灵的肯定后,竟像孩子一样高兴地笑起来:“我得去学中文……天哪,你们是怎么将这些符号画出来的!”
同样的问题甄灵遇到过几千几万遍,所以她只是笑着转移话题:“你是来参加电影节的?”她指了指Mars脖子上悬着的吊牌。
电影节期间戛纳一半以上的路人都配带着吊牌,不同的颜色和款式象征着不同的级别和权限,Mars挂着的那一张最是普遍,可以让他看上一星期的免费电影。
“我没看什么电影,但是有了它就会很方便!”Mars夸张地摊开大手,“除了洗手间,似乎每一个地方都得出示这张磁卡……而且……我比较喜欢Jacky Chan!(成龙)”
戛纳电影节这几年虽有讨好好莱坞的倾向,但还是以艺术性著称,显然对于Mars这样典型的美国人来说,刀光剑影的中国功夫更有吸引力。
五月的夜晚虽说是暖和的,但甄灵的无袖小礼服还是单薄了些,披肩落在了车上,一阵风拂过,胳膊上竟起了一层细小的疙瘩。
“你冷了吧?”Mars细心地发现了甄灵的异样,“我们去那边的帐篷吧。”
甄灵见他指的是私家海滩上的VIP酒吧,摇头笑道:“你的这张磁卡可不包括那里的邀请函!”
“所以要把它取下来!”Mars将吊牌塞进口袋,一把拉起甄灵,“走吧。”
那间沙滩酒吧门口人头攒动,想要进去的人都必须经过两名保安的盘查。Mars让甄灵等在不远的地方,自己奋力挤进人群,甄灵见他跟保安边说边比画,又朝她的方向一指,不多一会儿Mars又挤了出来,等甄灵过去时保安什么也没说就让他俩进去了。
“给,柠檬加威士忌。”Mars像变戏法一样从身边经过的侍应生手中取下两杯酒。
“你怎么办到的?”
“我跟他们说你是参展的明星!”
“开什么玩笑!他们不可能相信的!!”
“为什么不相信?”Mars示意甄灵回头看墙上挂着的海报,“你看,是不是很像?她主演的影片进入了‘一种注视’单元。”
海报上正是这一届电影节上一位风头颇劲的华人女演员,发型和面部轮廓的确跟甄灵有点像,但也仅此而已。看来在外国人的眼里,东方人都长得差不多。
“无论如何,谢谢你把我带进来!”甄灵朝他举杯,“这酒非常不错。”
受到佳人夸奖,Mars越发扬扬得意:“其实我还有一个法子能够混进来。”
“哦?”
“法国的法律保护所有公民在沙滩上的通行权!”Mars朝甄灵挤了挤眼睛,“不让我们进来的话,我可以告他们的。”
但愿那两个黑人大块头保安会在意这条法律!
充满节奏感的音乐响起,所有的人都将酒杯举过头顶摇晃起来,甄灵与Mars也跟着做了,又相视大笑。
这才是真正的戛纳之夜呢!