作者一署T.B，或谓系医生兼哲学家托马斯·布朗（Thomas Brown,1605—1682）的简称，但无确凿证据。
游西敏寺
当我发见了这一点，不胜惊怯，
这群各色各样的王公和名士，
捎带着一块青铜或白色碑碣，
就这样来到了著名的西敏寺。
我看到的是洗骨伐髓的王侯，
他们摈却了轻蔑、骄傲和矫饰？
我俯视着的这群恭顺的贵胄，
既无荣耀，也失却人间的威力？
那髹上油漆的碑碣固然草率，
尽也可满足安静亡魂的追索，
以前，就连权贵们颐指的所在，
也不可满足彼等难填的欲壑。
生命是凝结幸福的一块霜冻，
死令我辈的虚荣心全数消融。
题解
伦敦西敏寺（Westerminster）是伦敦的一处名胜，既是历代君主的加冕之地，又是名人瘗葬的最后归宿。诗人游历此地，不禁悲从中来。王公和权贵，在世时固然炙手可热，把世人玩弄于股掌之上，一旦溘然长逝，覆身的也不外黄土一抔，外加墓碑一块，供人凭吊，随人毁誉。人生的聚散，以帝王之力也不可驾驭，钟鸣鼎食之徒，终不脱曲终人散的下场。无论生活是如何不公正，至少在死这一点上，它对所有人还是一视同仁的。这首十四行诗的第六和第八行，出以一对阴韵（中译未能照译），阴阳韵交错，烘托出一种雄浑幽婉兼而有之的气氛，十分难得。它的结句喻生命是凝结幸福的霜冻，生命在即幸福在，霜冻消融则幸福不复留存，也颇见精警。不妨一提，英国散文以西敏寺为题材也有过一篇名篇，它就是诗人奥利弗·哥德斯密斯（Oliver Goldsmith,1728—1774）的《访西敏寺》。
