人跟人，旗子跟旗子，欢呼声和喇叭声像江水一样贯穿整个十字路口，益尚的拐杖钉在了地板上，他愣住了，他看到了文英正在喘着粗气。顿时，观众们的欢呼声消失在耳边，头顶上飘扬的旗子也瞬间停止了，挤满整条街道的人们的身影也变得模糊起来，此时此刻，他的眼里只有文英。文英穿着一条黑裙子，上身配着像玉兰花瓣一样洁白的罩衫。益尚那比春风吹落的凄艳花瓣更加凄然的眼神，一直看着不停摇头捂胸喘气的文英。
一步，益尚先向恋人迈出了一步，他害怕就这样直接跑过去的话，文英会消失掉。笃！益尚紧紧握住拐杖，克制住想要跑过去的双腿。文英的身子开始踉踉跄跄地摇晃起来，向后退去，她脚上穿着低跟皮鞋，一直在原地兜兜转转，既转不了身，也没能直接跑掉。益尚已按捺不住的双腿和内心，朝着文英跑去。益尚逆着人流，用力地撞击着行人的身体，为了抓住文英而把手伸了出去。他甩掉本来抓在手中的拐杖，空出手来从后面抱住文英的纤纤细腰。
“文英！洪文英……”
朝思暮想的恋人的味道以及体温贯穿益尚滚烫的身体。益尚原本还以为自己失去了她，没想到还能再次见到她，感受她温热的体温和心跳。
呼哧！在异国他乡的土地上，在举目无亲的街道上，两个年轻的朝鲜人艰难地呼吸着。迎风飘扬的星条旗和太阳旗之间，两个青年一起小心地挥舞着陌生的太极旗。那一刻是1932年9月14日上午11点53分21秒。
周围都埋没在黑暗中，寂静无声。窗外是高大的落叶松和被风吹得沙沙响的灌木，月光明闪闪地照在草地上，如此的深夜也同益尚一样，毫无睡意。益尚的身体深深地陷进沙发里，他把自己修长的左腿放在桌子上，看着躺在自己的床上睡得正香的文英，视线久久地停留在文英苍白的脸上。
益尚看着在过去的两个月里，比自己痛苦好几倍的女人躺在床上的样子，看着从三个月的痛苦和绝望中摆脱出来的文英睡觉的样子，心里面愧疚极了。在他把文英抱入怀里的瞬间，她就晕了过去。虽然把她送到疗养院的时候她就醒过来了，但是从醒过来到睡着的10个小时里面，她始终一言未发。
文英醒着的时候，也只是抱膝坐在床上，没看益尚一眼。而当益尚想要起身的时候，她又惊恐地抓着益尚的衣角不放，但是即便是那样抓着益尚的衣角，她还是没看他。她似乎非常生气，但又无法发泄，一直手无足措、痛苦不堪。
“呼……”
益尚一声长叹，往后靠去，他把后脑勺头盖骨下方动过手术的地方枕在靠垫上。他的脑袋挨过子弹的地方留下的伤疤看起来有点丑，每次他感觉到伤疤处隐隐约约作痛的时候，就会回想起中枪瞬间的绝望。在为一生执着的救国运动献身的瞬间，他以为他会就那样死去，然而那只是他的错觉而已。他极其渴望着自己能够活着，因为活着才能见到文英，而他也不确定自己还能不能见到文英，不知道自己还能不能抱抱文英，那份绝望超越了对死亡的恐惧。
他转头看向椅子后面，黑暗中，他久久地望着蜷成一团的娇弱的文英。然后试着仔仔细细地，一点点地想象文英是怎样度过这三个月的。当她听到自己死亡的消息，当她跟在灵车后为自己送葬，当她看见心爱的恋人被泥土埋葬，她又如何自处？让她接受自己的恋人突然死去的事实，让她守着只留下自己痕迹的空座位，她该有多痛苦！益尚想象着恋人痛苦的过去，夜不能寐。
第二天，文英还是拒绝进食，只是蜷坐在床望向窗外。幸运的是，在益尚暂时离开病房的时候，她只是不安地看着他离去的方向，并没有像昨天那样害怕他再次消失，死死地抓着他的衣角。
“大哥！”
胜范拿着文英拒绝吃的饭菜走了出来，第一个跑到益尚跟前，后面是治厚和近永。达钟觉得挤在三个男人中间不舒服，就在病房走廊尽头的门边抽着烟。
“啊！真是……昨晚都睡不好觉，一直不敢确认这是梦还是现实。”
胜范哽咽道，揉捏着益尚的胳膊和肩膀，似乎在确认益尚本人。话说那是谁想出来的招儿？调换尸体办假葬礼，不仅是敌人，连自己人都被骗了。虽然对于闵大监来说，那是轻而易举的事，但在知道是谁干的瞬间，不仅是胜范和治厚，就连近永都被折服了。闵大监绝非等闲之辈，在不知道具体的内幕和计划的情况下，居然还能守护着儿子。还有，即便他们是不相互分享自己的感情，以不同的信念过着不同生活的父子，但是他们绝对称得上是真正的亲生父子。
益尚右手握着短杖撑在地板上，头倚靠着墙壁。病房前面聚集着四个高矮不一的男人，他们都沉默着。
“金先生。”
一个矮个子的中国医生走了过来，打破了刚才短暂的沉默。益尚直起依靠在墙壁的身体，看着医生。他使劲握着手中的短杖，不像平常的自己，而是紧张地竖起了耳朵。
“夫人的身体并无大碍。”
医生拿着文英的检查报告，开始对站在身后的实习医生分析道。
“只是，从血液检查结果来看，她贫血有些严重，同时营养不良……”
跟益尚预想的一样。虽然文英身体虚弱，但却是个意志顽强的人，所以自从她没能抵御住长久以来的紧张和晃动而晕倒后，益尚多少想到的就是这个原因。
“但是，她并不全是因为贫血和营养不良而晕倒。”
医生接下来说的话，让益尚有点摸不着头脑。
“因为贫血又怀着孕，所以建议她再做一项检查，这个是妇产科主任拜托我转告的。当然，做不做检查还看病人自己的意思，如果做的话，还要另外付检查费。”
说话的医生是过去两个月里负责照顾益尚的医生，他圆形眼镜片里的眼睛正透着微笑。
此时的益尚歪起脖子。
“夫人在做检查的时候出现了妊娠反应。”
益尚还以为自己听错了医生说的英语。医生轻轻拍了下他的肩膀，说了一些祝贺的话。益尚的脑袋完全蒙了，就这样一动不动地望着医生的后脑勺。一旁的胜范则眨巴着眼，张着嘴想要说些高兴的话，可是话到嘴边又沉默了，如此反复了好几次。颇有眼见力的治厚终于明白这其中的缘由，之前他还以为文英只是因为在横渡太平洋的50多天里有些晕船罢了。而近永则在想：“怀孕了！竟然怀孕了！自己的妹妹还是未出嫁的女生啊！医生说的也太不像话了。”他被吓到了，他很想伸手上前揪住医生的衣领。
益尚猛地用力抓住近永的手，近永眼神恍惚地看着内心五味陈杂的益尚，这时他才想起益尚曾是自己妹妹的结婚对象。那么！那么！近永后知后觉，一时瞠目结舌，只是胡乱地伸出手指，确认自己妹妹腹中孩子的父亲。益尚眉头紧蹙，隐约地微笑了一下。接着，他丢下了还在处于混乱中的两个男人，走进了病房，安静地将背依靠着门。
文英仍然蜷坐在病床。与昨天早晨获知她在洛杉矶的消息那一刻相比，益尚此时的心脏跳动得还要猛烈，是，不光是猛烈，还有能感受到发冷的心脏在疼痛。文英怀孕有一个月了，又经历了20天的晕船和害喜，顶着这样的身体横渡了太平洋。益尚对此充满了愧疚，他心脏中间的某块都僵硬了起来。她为了自己堂哥口中所说的恋人的物品，就这么拖着怀孕的身体横渡太平洋。她才22岁，比自己小太多，而自己都对她干了些什么。愧疚感从胸口直涌头顶，他狠狠地咬着牙。
益尚离开门边，走到病床旁，把短杖放在一旁后坐在了窗前。文英凝视着益尚，突然又转过了头去。也许是悲伤涌上了心头，也许是生气充斥了整个大脑，她紧紧咬着颤抖的下唇，顿时泪水喷涌而出。
益尚想要伸手想要触碰那泪流满面的脸颊，但是文英却无情地推开了他的手。再一次，益尚又伸出另一只手想要去触碰她的另一边脸颊，可是文英还是推开了他的手。益尚又一次伸手，文英又推开了。真是老顽固对老顽固。益尚没有放弃要为文英擦拭眼泪，而文英亦是固执地推开他的手。
突然，文英放声大哭起来，毫无顾忌地挥舞着手脚。她不知道要打哪里，但是她并不觉得讨厌！她感谢他的出现，感谢他还活在她身边，她不需要他一切的解释，因为她都能理解。她想要撒娇，迫切地想要抱着他，确认那个是否是他。但她不敢伸出手，因为她害怕伸手抓住了他抱了他，他又会消失，她害怕深爱的他又会再次被现实夺走。护国运动的能人志士不可能会那样活着。文英内心的恐惧就像一面不可逾越的高墙。
益尚双手抓住文英再无力挥舞的手腕，文英扭动着身体想挥动胳膊，两人一时陷入了纠缠。片刻，益尚彻底压制住了浑身冰冷的文英。尽管一只脚有些不方便，但他还是有能力将她压倒在床，他用强壮的腿按住她的双腿，用虎口固定了她的手腕。她刚想直起身子，立马又被他按了下去。从昨天早上到现在，他们第一次对视，爱和敬仰在两人间漫延开来。文英的眼睛因为哭泣而红肿、布满血丝，她就用这样的眼睛仰视着益尚。
“我……”
突然，从胸口上升的一个炙热的火球把益尚的喉咙给堵住了，他一时难以开口。但是还是要说，要对她说他对不起她，让她承受了这种非人的痛苦，是自己当时没有解释清楚，是自己当时没能理解她，给她解释的机会……还有，一定要告诉她自己相信她，并且感谢她。益尚吞下了咽住自己的喉咙的火球。刚才还像哑巴一样不说话只是流泪的益尚张嘴说道：
“谢谢你……”
用力紧闭着嘴唇的文英忍不住抽泣起来。
“虽然这句话已经说了很多遍……对不起。”
文英的哭泣更大声了。
“虽然不敢祈求你的原谅……但我还是要说。”
文英紧闭着双眼，益尚就在她的脸庞上方说道。
