得到了墨老先生的许可,季墨便带着叶笙走进了老先生的书房。
而老先生自己,也继续研究起了手中的画卷。
走进书房,一种别样古朴的气息萦绕上叶笙心头。
只见得书房中放了满满几大架子的藏书,藏书之丰富,让叶笙叹为观止。
书房中的书都被整齐摆放,叶笙想,所谓历史的厚重感在这些书里,就能够可见一斑。
“阿笙,关于大暻的资料在这里。”
季墨在一边出言提醒道。
“哦。”叶笙如梦初醒,这才跟着季墨走过去,把注意力放在季墨说的那一块区域上。
季墨跟着季墨走到那一块区域仔细寻找自己想要的那几卷书。
叶笙想,有没有可能从中找到她昨晚想看的那两本《暻纪》和《妱女传》。
只见泛黄的书卷里,有些书的字迹已经渐渐模糊,看不清楚笔画。
另叶笙震惊的是,其中有几本少数的书卷,直接用的就是暻朝的文字书写成的,从中可见这些书本的珍贵之处。
“季墨,有几本书的名字,我不太清楚。”叶笙把几本自己认不清书名的书指给季墨看。
暻朝的文字与后世的出入太大,许多东西叶笙确实看不太明白。再加上有些书卷因为是古书的缘故,哪怕墨老先生保护得很好,可字面确确实实出现了部分磨损。
“让我看看。”季墨温润的声音响起,凑近了叶笙帮他去辨别那几本书名。
对于叶笙这样一个半路出家的人来说,真的很难去把字给认全。
季墨那些书名看了许久,才一一解说道:“这是《暻纪》,旁边是《暻书》,再后面就是《妱女传》……”
叶笙在听到自己想要的两本书都在里面的时候,心也跟着激动了一下。
这几本书里,除却叶笙查到的《暻纪》还有《妱女传》以外,其余的书本,叶笙都没有怎么听说过,不过想当然,应该都是些很珍贵的史料。
“可以让我看一看《暻纪》吗?”叶笙问道。
她也知道贪多嚼不乱的道理。像这样用了大暻朝的文字书写成的书,肯定不会太容易读下去。
虽然说叶笙对于古代文学一直很感兴趣,有一定的文学基础在里面,但读这种古书还是很费劲的。
她只希望,自己跟着季墨在这里待上一整天的时间,能把《暻纪》里那部分关于端阳夫人的部分的给读完。
“当然可以。”季墨说道,却是引着叶笙往另外一处的书架走过去。
叶笙虽然心里不明白,但也只好尽力跟上。
只见季墨带着叶笙走到另外一处的书架处,抽出了一本看起来比较完整的书,上面的标题字体,像是把刚才叶笙看到的“暻纪”两个字给补全了。
叶笙想,此时季墨手中的,应当是一本拓本。
叶笙反应过来,是了,那么多的古书,怎么就会没有新的拓本呢?倒是她想少了,有了拓本以后,比起拿着残破的原书来攻读,读书会变得更加简单便捷。
“外公这几年一直都在致力与将这些暻朝的书本重新倦写一份。只可惜书的数目过多,加上现在的华国并没有多少能够复原暻朝文字的人,所以外公这几年也只是复原了几十部,好在阿笙你刚才指着的《暻纪》一书外公刚好复原完成,还加了一定的注释进去。”
季墨一边向叶笙解释道,一边将书递给叶笙。。
叶笙听着,都觉得自己真的是运气好。想要找到两本书都在这里找到了下落,还能正好赶上老先生把她想要查阅的书给制作完拓本。
“我运气可真好,竟然刚好赶上了这个时候。”叶笙感叹道,郑重的接过季墨递过来的书卷。
“那只能说明阿笙和这本书投缘,和外公也投缘。”
季墨看着叶笙眼底的欣喜之色,心里却是漫出了自己的想法。
阿笙为什么会看《暻纪》?是因为里面有关于她的记载吗?
他不确定,现在的叶笙想起了多少以前的事情,也许只是一点点,所以她才会想着查阅关于以前的她的相关记载来确定一些事情。
而这个时候,自己唯一所能够做的事情,也不过是帮着叶笙找到相关的资料,帮着她知道她想要知道的事情。
季墨也曾在心里纠结过,要不要直接将一切都事情俱实相告。
可是,可是他这一世找到他的小姑娘就已经很不容易,他害怕有任何的闪失。
季墨想起了那位大师的警告之语,强行压下了自己想要把事实都告诉叶笙的打算。
在经历了漫长的没有她的日子之后,终于觅得了心间唯一那道月光的身影,季墨更加害怕失去,害怕意外。
叶笙在拿到《暻纪》以后,自己翻阅了起来。
里面的文字还是暻朝的文字,好处只在于文字比起叶笙方才看到的那本要清晰了不少。
然而她自然看不明白这本书究竟写了些什么。
墨老先生在旁边写的注释倒是现在华国的文字,叶笙读起来也不算吃力,不过比起注释,显然是正文的内容要更重要。
现在的问题难就难在叶笙根本就不认识这些文字。
叶笙顿时面露难色。
“季墨。”想着,叶笙将希冀的目光投向了季墨。
她虽然看不懂这些字,可不代表季墨也看不懂啊。
季墨是墨老先生的外孙,刚才还帮她翻译了这么多书名,而且上次叶父找到的那枚竹简,也是季墨帮着翻译了一下的。想到然而,季墨应该是看得懂这些字的。
“怎么?”季墨挑了挑眉,一副不知道叶笙叫他做什么的样子。
他看着小姑娘看他的眼神就知道叶笙心里在打什么主意,有心要绕叶笙一番。虽然他是不介意为她的小姑娘当免费劳动力,可为自己讨一些好处过来,也不算过分吧?
“季墨,你可不可以帮我翻译一下下啊?”叶笙睁大眼眸,可怜兮兮的请求道。
音色放低了许多,更添撒娇之意。
叶笙很少用这样的语气和季墨说话,偏生每次季墨一遇到叶笙用这种撒娇的语气和他说话,他就忍不住想什么都答应她。
季墨暗想,自己意志得坚定一些,该有的福利,还是一定要替自己讨要一二才行。
“这书上的字嘛~”季墨徐徐开口,吊足了叶笙的胃口,见叶笙都有些着急了才接着往下说:“我都认识。”