“他真的死了吗？”(译文)在大帐的将军问
“是的，在这种毒药面前，即使是神，也会被毒死。而且药效迅速，绝不会留下活口”(译文)坐在左边的那个人说，他瞄了一眼翻译，翻译低下头。
“没事，虽然我们现在那他没办法，但是我相信陛下一定会有主意对付他，我们国家的最好的工匠一定有办法把这个东西摘下来。”(译文)将军说道，自鸣得意。然后指着在堂下摸着火麟飞异能锁链接处的那个士兵接着说：“你，把他拖下去。放到我们最严的枷锁上。”他将一串钥匙扔到地上，“把他锁住，藏到材车板上，务必看好，不能让我们的敌人发现，否则，唯你是问。”(译文)将军专横的说。“对了，你一个人我也不放心，这两个是号令他们的令牌。”(译文)他有扔了两块雕花金牌，上面刻着刑天。
那个人跪下来，将地上的令牌和钥匙捡了起来，如获至宝，他苍老的脸颊上满是皱纹，身体十消瘦，他用自己皮肤紧缩的黑手扣出地上的钥匙和令牌，拂去上边的灰尘，还用嘴吹了吹。
他的脸色十分严肃，然后有拜了一下。
然后他们出了大帐。
“走吧！你我都一样，都是遭人陷害的英雄。我可能再也无法成为英雄了，但是你还有机会。”(译文)他捞着火麟飞，一边自言自语。“你要真的是神该多好啊！这样也用不着我救你，你兴许还能让这个世界重回和平呢，甚至，你还能……”说着说着，他留下了眼泪，他开始抽搐，眼里流出带晶体的泪水，他用自己粗糙的手磨了磨眼睛，拭去泪水，然后又开始自言自语：“人老了，没出息了。动不动就要动感情。”(译文)他自嘲地笑了一下，然后辛酸的叹了一口苦气。
“这个年轻人睡得可真死。不行，我可弄不动你了。我得找个人。”(译文)于是他拿着令牌找到了将军委派给他的那两个士兵。
火麟飞仿佛死了一样，沉浸在一片虚空之中。他眼睛里只能看到无边的黑暗，还有，更加无边的黑暗。
黑暗使他找不到自己的存在，他没有自我意识，不知道自己处在什么样的境地。但是他有感觉——黑暗。但是他不知道自己还存在着，就像刚出生的宝宝，分不清自己与外界一样。
昏迷，睡眠，死亡，不就是齐物的境界吗？
就像盘古一样，他，沉睡着，直到应该开天辟地，他才会苏醒。
老头去找那两个士兵，喝！那两个士兵果然不是一般人，他们身上穿着的盔甲甚至比将军的还要好——铠甲上雕刻着一副神话故事，腾云，应龙，宝剑，还有肩甲上的刑天都惟妙惟肖，这简直就是一幅壁画!人物的眼睛是宝石，或者还是夜明珠，还在发光！他们很明显不是一般的士兵，他们肯定是士兵中的贵族。他们的战甲上丝毫没有战斗过的痕迹，他们似乎一直在养尊处优。
“将军有令，刑天卫跟我看押犯人。”(译文)他举起令牌对那两个人僵硬的说，感觉已经把所有力气都使出来了，但是，这依然掩饰不了他内心的害怕与畏惧。
那两个人抢过令牌，这时老头打了个寒噤，他们看了看手中沾了泥土的令牌，又看了看眼前这个老头，又互相对视了一眼，谁都没有说话。他们低沉的声音在喉咙里徘徊。
他们把令牌又递给了老头。
“刑天卫，跟我把要犯抬过来。”(译文)
他们互相看了一眼，然后跟着老头走了过去。其中一个很不情愿，本来站在那里，趾高气扬，好像有人欠他钱似的，但是另外一个人拉了他一把，他也就无奈过去了。
他们看到了倒在地上的火麟飞，深深被他身上的铠甲所震撼。这个铠甲仿佛有奇特的魅力，一下子就吸引了这两个士兵。他们底下身子抚摸火麟飞身上的铠甲，他们拿起了他的手，仔细的看着他的异能锁。然后用手试了试他的呼吸。
“麒麟。仁兽麒麟，竟然还有这样的东西在世上。”(译)一个人感叹道。
另外一个人对那个老头说：
“老头，他都死了，叫我们看什么。”(译)
“这是重要的东西。将军想要他手腕上那东西。”(译)
“老头，跟我说话要跪下。而且，必须客气。你有将军的令牌，是可以命令我，但是我只能听到跪着的平民与我说的话。而且，刚才你竟然敢不看我的脸色就行事!”(译)他大吼大叫，好像要吃了这个骨瘦如柴的老头。
“跪下!接受贵族的惩罚！”(译)他大叫到。
老头手拿令牌，显得有些生气，他的手气得有些颤抖。
“他不是什么平民。他是曾经的英雄，只是得罪了君王才被贬至此。再说……别生气，有失身份。”(译)另外一个人劝他，但是眼睛依然盯着火麟飞的异能锁。
“平易近人的大公子，呵！你到挺会说话呀！我理解，不就是因为你的……”(译)
“住口！”(译)他转过脸来，愤怒的看着他。
另外一个人立刻就不说话了。然后被他看了一会之后，他低下头，没底气的说：“对不起，是我错了，不要生气，我不该提起……那个人。”(译)
他转回去了，没有说话。
“前辈，”(译)，“将军是想要这个东西吧。”(译)他指着异能锁对老人说。
老人刚从一个愤怒被另一个愤怒压制的气氛缓过神来，于是点头。
“麒麟。”他说了一句不标准的汉语，好像想到了什么。
