孩童指着一只山间的翠鸟，那只翠鸟不断地拍着翅膀，在云层间透露出的阳光中忽明忽暗地飞着。父亲告诉他，从他的记忆开始，这只翠鸟就开始在这座无名山中飞翔，他从未停歇，而父亲也只好猜测，猜测这只形单影只的鸟儿在用尽他的一生来寻找，寻找着能够以一生的时间来托付的树。
翠鸟看着外出郊游的父亲牵着孩子的手渐行渐远，他用着小绿豆一般却又通透的眼睛目送他们离开。其实，翠鸟也不知道，为什么自己会不停地飞翔，他明明可以选择栖木来结束这一荒唐的举动，但他就是不停地飞着，在这座无名山，在这山、水、云都相互呼应的地方飞着。
又一日，孩童偷偷地来到了这座山，大喊着：鸟儿、鸟儿，看这里，我给你带来了一些面包，你能停下来，让我喂给你吗？翠鸟其实早就听到了呼唤，他又累又渴，他也非常想叫出自己响亮的鸣叫声来回答这个热心的孩童，可是他不能。孩童心急，想让鸟儿过来，也想让鸟儿叫出从来未曾听过的声儿来，他捡起路旁的小石子向翠鸟扔去，可是怎么样也扔不到翠鸟的身旁。于是孩童只好就此作罢，离开了这座无名山。
第二天，孩童带着自己的玩具想要和翠鸟一起分享，可是却惊奇地发现，鸟儿不见了。他急忙地冲回家中，告诉给了一直在山脚下长大的父亲。父亲带着孩子再次返回山中来寻找这只陪伴他一小半人生的翠鸟，可是最终也是无功而返。
他们俩就一直等，默默地等着，无论刮风还是下雪，每天都会来这座无名山来寻找翠鸟飞翔的声音。
有一天，孩童问起了父亲：/
为什么鸟儿会消失？父亲摸了摸孩童的头，温声道：鸟儿，也有飞累的一天，也许它正在休息。为了下一次更好的飞翔。孩童似懂非懂地点了点头。毕竟先前无论他如何诱惑，翠鸟都不曾停下来过。那又为何它会突然想休息呢。
孩童和父亲依旧会在那等，只是他们没有像从前那么希望翠鸟出现，只是留个盼头，像一个习惯一样。
而翠鸟的确休息了。以前的它，一直不停地在飞翔，看着这座无名山，四季更迭，有着不一样的风景，却不曾想要停下来休息。总感觉这并非是自己内心所求，尽管会遇到刮大风下大雨，甚至打湿它的翅膀，它都会坚持着飞翔，就好像飞翔是它一生的宿命。后来，有个孩童出现，他拿着一些面包想让它停下来吃，但是它并不想停下。孩童甚至拿小石子扔翠鸟，但翠鸟还是避开了。虽然这种行为让翠鸟有点生气，但有一刹那，翠鸟感受到了不一样的心情。以前，它的目标就是在这山间孤独飞翔，没有任何人的陪伴，把飞翔当做每日的常态。而孩童的一颗小石子，却让它恍然大悟。小石子一来，翠鸟也只是本能地躲开。而这一日日的飞翔究竟何时是终点。
那天之后，翠鸟尝试着停下来，刚开始很难，因为它习惯了飞翔，突然地停歇下来，让它充满迷茫，不知该做什么，该如何去生活。可是，慢慢地，翠鸟尝试了如何去寻找食物，虽然过程有些曲折，但令它感到很满足。它尝试着飞出无名山，它看到了川流不息的瀑布，看到了五彩缤纷的花儿，遇到了形形色色的鸟儿，有些会热情跟它打招呼，跟它分享着所见所闻，告诉它世界之大，哪儿的风景是最美，有些莫名冲撞它，然后飞走。
翠鸟依旧在飞翔，只是它离开了无名山。去看外面的世界，尝试着很多新鲜事，看了很多美好的东西。
