左大司马朱义封然 子绩附
朱然,字义封,治姊子也。本姓施氏,初治未有子,然年十三,乃启策乞以为嗣。策命丹阳郡以羊酒召然,然到吴,策优以礼贺。然尝与权同书学,结恩爱。至权统事,以然为余姚长,时年十九。后迁山阴令,加折冲校尉,督五县。权奇其能,分丹阳为临川郡,然为太守,授兵一千人。会山贼盛起,然平讨,旬月而定。曹操出濡须,然备大坞及三关屯,拜偏将军。建安二十四年,以从定荆州功,迁昭武将军,封西安侯。虎威将军吕蒙病笃,权问曰:“卿如不起,谁可代者?”蒙对曰:“朱然胆守有余,愚以为可任。”蒙卒,权假然节,镇江陵。黄武元年,蜀兵攻宜都,然督五千人与陆逊并力拒之,蜀兵败走。拜征北将军,封永安侯。魏遣曹真、夏侯尚、张郃等攻江陵,魏文帝自住宛,为其势援,连屯围城。权遣将军孙盛督万人备州上,立围坞,为然外救。郃渡兵攻盛,盛不能拒,即时却退,据州上围守,然中外断绝。权遣潘璋、杨粲等解其围,粲等迟回,未敢进。时然城中兵多肿病,堪战者裁五千人,真等起土山,凿地道,立楼橹临城,弓弩雨注,将士皆失色,然晏如而无恐意,方厉士卒,伺间隙攻破两屯。魏攻围然,凡六月日未退,江陵姚泰备城北门,见外兵盛,城中人少,谷食欲尽,因与敌交通,谋为内应,垂发事觉,然治戮泰。尚等不能克,乃徹攻退还,由是然名震于敌国,改封当阳侯。
六年,权自率众攻石阳,及至旋师,潘璋断后。夜出错乱,敌追击璋,璋不能禁。然即还住拒敌,使前船得引极远,徐乃后发。嘉禾三年,权与蜀克期大举,权自向新城,然与全琮各受斧钺,为左右督,会吏士疾病,故未攻而退。赤乌五年,征柤中,魏将蒲忠、胡质各将数千人,要遮险隘,图断然后,质为忠断援。时然所督兵将先四出,闻问不暇收合,便将帐下见兵八百人逆掩,忠战不利,质等皆退。九年,复征柤中,魏将李兴等闻然深入,率步骑六千断然后道,然夜出逆之,军以胜反。先是,归义马茂怀奸,觉诛,权深忿之。然临行上疏曰:“马茂小子,败负恩养。臣今奉天威,事蒙克捷,欲令所获,震耀远近,方舟塞江,使足可观,以解上下之忿。惟陛下识臣先言,责臣后效。”权时抑表不出,然既献捷,群臣上贺,权乃举酒作乐,而出然表曰:“此家前初有表,孤以为难必,今果如其言,可谓明于见事也。”遣使拜然为左大司马、右军师。然长不盈七尺,气候分明,内行修洁,其所文采,惟施军器,馀皆质素。终日钦钦,如常在战场,临急胆定,尤过绝人,虽世无事,每朝夕严鼓,兵在营者,咸行装就队,以此玩敌,使不知所备,故出辄有功。诸葛瑾子融、步骘子协,虽各袭任,权特复使然总为大督。又陆逊亦本功臣,名将存者惟然,莫与比隆。寝疾二年,后渐增笃,权昼为减膳,夜为不寐,中使医药口食之物,相望于道。然每遣使表疾病消息,权辄召见,口自问讯,入赐酒食,出送布帛。自创业功臣疾病,权意之所钟,吕蒙、凌统最重,然其次矣。年六十八,赤乌十二年卒,权素服举哀,为之感恸,子绩嗣。
绩,字公绪,以父任为郎,后拜建中校尉。随太常潘濬讨五溪,以胆力称。迁偏将军营下督,领盗贼事,持法不倾。鲁王霸注意交绩,尝至其廨,就之坐,欲与结好,绩下地住立,辞而不当。然卒,袭业,拜平魏将军,乐乡督。明年,魏征南将军王昶率众攻江陵城,不克而退。绩与奋威将军诸葛融书曰:“昶远来疲困,马无所食,力屈而走,此天助也。今追之力少,可引兵相继,吾破之于前,足下乘之于后,岂一人之功哉,宜同断金之义。”融答许绩。绩便引兵及昶于纪南,纪南去城三十里,绩先战胜而融不进,绩遂失利。权深嘉绩,盛责怒融,融兄大将军恪贵重,故融得不废。建兴元年,迁镇东将军。太平二年,拜骠骑将军,时孙秉政,大臣疑贰,恐吴必扰乱,而中国乘衅,乃密书结蜀,使为并兼之虑。蜀遣右将军阎宇将兵五千,增白帝守,以须绩之后命。永安初,迁上大将军、都护自巴丘上乞西陵。元兴元年,就拜左大司马。初,然为治行丧竟,乞复本姓,权不许,绩以五凤中表还为施氏,建衡二年卒。
丞相陆伯言逊
陆逊,字伯言,九江都尉骏之子。逊少孤,随从祖庐江太守康在官。袁术与康有隙,康遣逊及亲戚还吴。逊年长于康子绩数岁,为之纲纪门户。孙权为将军,始仕幕府,历海昌都尉,并领县事。会稽山贼潘临,所在毒害,历年不禽。逊以手下召兵,讨治深险,所向皆服,拜定威校尉,军屯利浦。权以策女配逊,数访世务,逊建议曰:“方今英雄棊跱,财狼窥望,克敌宁乱,非众不济,而山寇旧恶,依阻深地。夫腹心未平,难以图远,可大部伍,取其精锐。”权纳其策,以为帐下右部督。会丹阳贼帅费栈受曹操印绶,扇动山越,为作内应,权遣逊讨栈。栈支党多而往兵少,逊乃益施牙幢,分布鼓角,夜潜山谷间,鼓譟而前,应时破散。遂部伍东三郡,强者为兵,弱者补户,得精卒数万人,宿恶荡除,所过肃清,还屯芜湖。吕蒙称疾诣建业,逊往见之,谓曰:“关羽接境,如何远下?”蒙曰:“诚如来言,然我病笃。”逊曰:“羽矜其骁气,陵轹于人。始有大功,意骄志逸,得务北进,未嫌于我,有相闻病,必益无备。今出其不意,自可禽制。若见至尊,宜好为计。”蒙至都,权问:“谁可代卿?”蒙对曰:“陆逊意思深长,才堪负重,未有远名,非羽所忌,若用之,当令外自韬隐,内察形便,然后可克。”权乃召逊,拜偏将车右部督代蒙。逊至陆口,书与羽,盛称功德,乐自倾尽。羽览逊书,有谦下自托之意,意大安,无复所嫌。逊具启形状,陈其可禽之要。
权乃潜军而上,使逊与吕蒙至即克公安、南郡。宜都太守樊友委郡走,诸城长吏及蛮夷君长皆降。前后斩获招纳,凡数万计。权以逊为右护军、镇西将军,进封娄侯。时荆州士人新还,仕进或未得所,逊疏请普加抽拔之恩,令并获自进,然后四海延颈,思归大化,权敬纳其言。黄武元年,刘备率大众来向西界,权命逊为大都督、假节,督朱然、潘璋等五万人拒之。备从巫峡、建平连围至夷陵界,立数十屯,以金锦爵赏诱动诸夷,使冯习为大督,张南为前部,先遣吴班将数千人于平地立营,欲以挑战。诸将皆欲击之,逊曰:“此必有异,且观之。”备知其计不可,乃引伏兵,从谷中出。逊曰:“所以不听诸君击班者,揣之必有巧故也。”乃敕兵士各持茅一把,以火攻之。一尔势成,通率诸军同时俱攻,斩张南、冯习等首,破其四十余营。瓦解土崩,死者万余。备大惭恚,曰:“吾乃为逊所破,岂非天邪!”加拜逊辅国将军,领荆州牧,改封江陵侯。时备住白帝,诸将竞表言备必可禽,请复攻之。权以问逊,逊以为曹丕大合士众,外托助国讨备,内实有奸心,谨决计辄还。无几,魏军果出,三方受敌也。备寻病亡,子禅嗣,诸葛亮秉政,与权连和。时事所宜,权辄令逊语亮,并刻权印,以置逊所。权每与蜀书,常过示逊,轻重可否,有所不安,便令改定,以印封行之。七年,曹休入皖,假逊黄钺,权亲执鞭见之。已而大破休走,诸军振旅,还过武昌,权令左右以御盖覆逊,入出殿门,凡所赐逊,皆御物上珍,於时莫与为比。遣还西陵。黄龙元年,拜上大将军、右都护。逊虽在外,乃心于国,屡上疏陈时事。权欲遣偏师取夷州及朱崖,皆以咨逊,逊以为宜育养士民,宽其租赋,众克在和,义以劝勇,则河渭可平。权遂征夷州,得不补失。
嘉禾五年,权北征,使逊与诸葛瑾攻襄阳,斩首获生,凡千余人。其所生得,皆加营护,支党感慕来归者,倾财帛周赡。六年,中郎将周祗乞于鄱阳召募,事下问逊。逊以为此郡民易动难安,不可与召,恐致贼寇,而祗固陈取之,郡民吴遽等果起作贼杀祗,攻没诸县,豫章、庐陵宿恶民,并应遽为寇。逊自闻,辄讨即破,遽等相率降,逊料得精兵八千余人。
赤乌七年,代顾雍为丞相,州牧都护,领武昌事如故。时太子有不安之议,逊上疏陈太子正统,宜有盘石之固,“鲁王籓臣,当使宠秩有差,彼此得所,上下获安。谨叩头流血以闻”。言三四上,及求诣都,欲口论嫡庶之分,以匡得失。既不听许,而太子太傅吾粲坐数与逊交书,下狱死。权累遣中使责让逊,逊愤恚致卒,时年六十三,家无余财。长子延早夭,次子抗袭爵,自有传。孙休时,追谥逊曰昭侯。
平虏将军徐琨 子矫附
徐琨,富春人,坚之甥也。少仕州郡,去吏随坚征伐,拜偏将军。随孙策讨樊能、于麋等于横江,击张英于当利口,击走笮融、刘繇,功皆多于诸将。策表琨领丹阳太守,以督军中郎将领兵从破庐江太守李术,封广德侯,迁平虏将军。从讨黄祖,中流矢卒,子矫嗣封,讨平山越,拜偏将军。
后将军贺公苗齐 子达、弟景附
贺齐,字公苗,会稽山阴人也。少为郡吏,守剡长。县吏斯从轻侠为奸,齐欲治之,主簿谏曰:“从,县大族,山越所附,今日治之,明日寇至。”齐闻大怒,便立斩从。从族党遂相纠合,众千余人,举兵攻县。齐率吏民,开城门突击,大破之,威震山越。建安元年,孙策临郡,察齐孝廉。时王朗奔东治,候官长商升为朗起兵,策遣永宁长韩晏领南部都尉,将兵讨升,以齐为永宁长。晏为升所败,齐遂代晏领都尉事。升畏齐威名,遣使乞盟,齐因告谕祸福,升遂送上印绶,出舍请降。贼帅张雅、詹强等不愿升降,反共杀升,雅称无上将军,强称会稽太守。贼盛兵少,未足以讨,齐乃住军观变。雅与女婿何雄争势两乖,齐令越人因事交构,遂致疑隙,阻兵相图。齐乃进讨,一战大破,贼党震惧,率众出降。侯官既平,而建安、汉兴、南平复乱,齐进兵建安,立都尉府,郡发属县五千兵,各使本县长将之,皆受齐节度。贼洪明等五人,率各万户,连屯盖竹大潭,同出馀汗,以为声援。齐虑贼众兵少,深入无继,恐为所断,乃分兵留备,进击明等,转战而前,势如破竹。凡讨治斩首六千级,名帅尽禽,五屯皆破,复立县邑,料出精兵万人,拜为东平校尉,迁武威中郎将,讨丹阳黟、歙,而歙贼帅金奇万户屯安勒山,毛甘万户屯乌聊山,黟贼帅陈仆、祖山等二万户屯林历山。林历山四面壁立,高数十丈,径路危狭,不容刀楯,贼临高下石,不可得攻,军住经日,将吏患之。
齐身出周行,观视形便,阴募轻捷士,为作铁戈,密於隐险贼所不备处,以戈拓斩山为缘道,夜令潜上,乃多县布以援下人,得上数百人,四面流布,俱鸣鼓角,齐勒兵待之。贼夜闻鼓声四合,谓大军悉已得上,惊惧惑乱,不知所为,守路备险者,皆走还依众。大军因是得上,大破仆等,其余皆降,凡斩首七千级。齐表分歙为新定、黎阳、休阳,并黟、歙,凡六县。权遂割为新都郡,齐为太守,立府于始新,加偏将军。被命诣所在,及当还郡,权出祖道,作乐舞象,赐齐軿车骏马,罢坐住驾,使齐就车。齐辞不敢,权使左右扶齐上车,命导吏卒兵骑,如在郡仪。权望之笑曰:“人当努力,非积行累勤,此不可得。”去百余步乃旋。二十一年,鄱阳民尤突受曹操印绶,化民为贼,陵阳、始安、泾县皆与突相应。齐与陆逊讨破突,斩首数十,余党震服,丹阳三县皆降,料得精兵八千人,拜安东将军,封山阴侯。黄武初,魏使曹休来伐,齐以道远后至,因住新市为拒。会洞口诸军遭风流溺,所亡中分,将士失色,赖齐未济,偏军独全,诸将倚以为势。齐性奢绮,尤好军事,兵甲器械极为精好,所乘船雕刻丹镂,青盖绛襜,干橹戈矛,葩爪文画,弓弩矢箭,咸取上材,蒙冲斗舰之属,望之若山。休等惮之,遂引军还。迁后将军,假节领徐州牧。后四年卒,子达及弟景皆有令名,为佳将。