登陆注册
49352200000002

第2章 试论构建中华话语研究体系(2)

(二)中华文化话语的文化资源

除中华文化话语本体(语言使用+语境)之外,中华传统文化的世界观、思维方式、人生观(“哲学”)是我们重建当代中华文化话语研究新范式的又一重要基础条件或资源。

中华传统文化具有特殊的世界观、思维方式和人生观。它们不仅有别于而且超越了西方的哲学框架,所以我们应该对此加以利用,以重构有文化特色的、更加完善的科学研究体系。第一,作为中华传统文化基石的“天人合一”的整体世界观,克服了西方文化典型的“原子观”的局限,可以看到事物之间的联系和事物的全貌。如果把它运用到话语理论的构建中去,能使我们将研究者与研究对象、语言使用与语境、研究结论与社会责任、东西方文化等相关因素结合起来,开拓更加全面的话语理论。第二,与天人合一一脉相承的、作为中华传统文化又一基石的“辩证思维”模式,克服了西方“二元对立”的缺陷,帮助我们看到事物之间的内在的、相辅相成的、运动变化的复杂关系。如果把它运用到话语理论的构建中去,能帮助我们揭示研究者与研究对象、语言使用与语境、研究结论与社会责任、东西方文化等事物的相生相克的、“你中有我”、“我中有你”的复杂关系,从而提出更加丰富的话语理论。第三,中华传统文化讲求人应该获得“仁”的完美境界(《论语》里提到109次)以及社会活动应该达到“平天下”的终极目标,即“正心、修身、齐家、治国、平天下”中的最高层次(《礼记·大学》)。这些人生最高原则或者道德标准同时又与中华文化的社会“和谐”观完全吻合。如果我们将这种为人处世的最高理想与西方文化以个人自我为中心的道德观相比,便可以看出中华文化的“利他/她”、“利社会”的集体主义的、当代社会所需要的特性和本质。如果将这一中华民族美德纳入中华话语理论中,我们不仅可以拓宽目前的以言说者为中心的理论倾向,而且在评价人们话语活动上多了一条重要的伦理标准。

(三)中华文化话语的学术资源

中华文化除了具备上述宏大的文化气质外,还有一系列关于语言交际的精辟的学术思想。其中有些思想,特别是儒家语言观,由于它在中国两千多年的统治地位,在中华文化的语言实践中起了很大的作用。因此,要重构中华文化话语的理论和方法也必须对这些语言学术思想和语言道德思想进行挖掘、重新解释和再创造。我们认为,这些思想可以分为三大类:(1)关于话语意义生成和理解的理论,(2)关于话语的范畴,(3)关于话语生成和理解的道德标准。具体地说:

第一,独特的话语意义生成和理解理论:“言不尽意”。中华文化关于语言交际的核心理论思想当属“言不尽意”(《周易·系辞》)。《道德经》第一章说,“道可道,非常道”,那就是说“道”是不可言说的。这一说法同样表达了意义的不可言说性。但同时它也表达了语言问题的另一面:语言必须试图表达意义(曹顺庆,2001)。庄子也说:“言者所以在意,得意而忘言。”这种“言不尽意”(《周易·系辞》)、“言有尽而意无穷”(宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》)的思想在刘勰的《文心雕龙》(《隐秀》篇:“隐也者,文外之重旨者也”)中得到充分的表达和传承。

由于言与意、言与道的这种矛盾,在话语生成和理解方面,中华文化还发展了相应的策略和规则(曹顺庆,2001),如“圣人立象以尽意”(《周易·系辞》)、“以少总多”(刘勰《文心雕龙·物色》)、“虚实相生”(虚境指由实境诱发和开拓的审美想象的空间,通过实境来实现;实境要在虚境的统摄下来加工;两者结合成为意境独特的结构方式)、“依经立义”(《文心雕龙·辨骚》:“诗人提耳,屈原婉顺,离骚之文,依经立义”)、“顿悟”(原在佛学里指通过正确的修行方法迅速地领悟佛法的要领,从而指导正确的实践而获得成就)、“虚静”(原是在中国古代哲学经典如《道德经》、《管子》、《庄子》中,指人在认识外界事物时的一种静观的精神境界。刘勰在《文心雕龙·神思》进一步将“虚静”作为使作者更好地投入艺术构思和审美创造的境界来定义)。

第二,独特的话语范畴:“意境”、“风骨”、“神韵”、“文气”,等等。这些都是中国文艺理论尤其是经典诗学中独特的话语范畴。比如,“意境”最早见于王昌龄的《诗格》,它不是指一般的知性思维或心意情感,而是指作品中呈现的那种情景交融、虚实相生、活跃着生命律动的韵味无穷的诗意空间,是语言所表达的“道”的“意义”。因为强调言外之意,它本质上是与“道”相同的。“风骨”指对文学作品在内容(或“情”)和文辞方面的整体的美学规范或要求。“神韵”指一种理想的、韵味深远、天生化成、体现出清空淡远的艺术境界,通俗地说就是传神或有味。“文气”既是描写作家的气质、个性,又是指作家创作个性在文学作品中的具体体现(曹丕《典论·论文》中提出“文以气为主”的着名论断)。文气说强调创作主体心理结构的先天性、稳定性和个性差异。

第三,独特的话语生成和理解的道德标准:言德辩证关系。上面已经提到,儒家传统是中国两千多年来的主流文化,因此要认识、掌握当代中国话语不能不考虑这一传统。从逻辑上说,其话语观更是我们应该掌握的。我们认为,儒家的话语观是一种将“立德”作为话语首要原则的伦理性(ethical)概念,这体现在《左传》、《论语》、《吕氏春秋》等一系列着作中。儒家思想的核心经典《论语》中提到:

有德者必有言,有言者不必有德。(《论语·宪问》)

非礼勿言,非礼勿视,非礼勿听。(《论语·颜渊》)

巧言令色,鲜仁矣。(《论语·学而》)

巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。(《论语·公冶长》)

从这里我们可以引申出几条隐含的预设:一是语言的本质是有道德性的,语言不能脱离道德性而独立存在;二是说话者应该讲求道德;三是听话者也应该讲求道德。因此,儒家的话语观是以“立德”为出发点的。

儒家的语言道德观还有一些具体的形式和内容,它们表现在一系列具体的话语关系上:

第一,在言人关系上,儒家认为言语行为具有道德的价值,而且这种语言活动与说话者的气质特性有关,因而人们可以对言语和言说者进行价值判断。所以,儒家提倡说话者慎言。但儒家同时也认为,因为言语又具有本身的特性,所以听话者也应该谨慎:

君子一言以为知,一言以为不知。(《论语·子张》)

君子不以言举人,不以人废言。(《论语·卫灵公》)

第二,在言行关系方面,儒家认为行动与言说是不同的现象,因为前者比后者更重要,人们更应该小心地讲话、听话:

始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。(《论语·公冶长》)

同类推荐
  • 出版的品质

    出版的品质

    本书收录了二十一位出版家的不凡的人生,内容包括:绥青“为书籍一生”、加斯东·伽利玛“半个世纪的出版传奇”、翁泽尔德“世纪出版家”、张元济“中国现代书业第一人”、陆费逵“以出版为终身事业”、张静庐“在文化与商务的平衡中不懈追求”、巴金“个人生命的开花结果”等。
  • 语文知识小丛书:怎样修改病句

    语文知识小丛书:怎样修改病句

    《语文知识小丛书:怎样修改病句》是以国家正式颁布的语言文字规范为依据,以中学课本经典文章为实例,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。
  • 新媒体环境下的国际传播

    新媒体环境下的国际传播

    本书从新媒体的视域考察国际传播具有的新特征,国际传播应采取的策略以及国际传播人才的培养。重点阐述了在以博客、微博、网络电视、IPTV、手机短信、社交网络等为代表的各种新媒体手段日渐成为人们获取信息、交流信息的重要手段的环境下,国际传播应该充分发挥网络等新媒体的交互性、参与性、便捷性等特点,使国际传播的主体多元化。同时对国内外利用新媒体进行国际传播的成功及失败的案例予以剖析,对国际传播的发展趋势进行展望,为我国在新时期开展国际传播提供积极有效的参考与建议。
  • 国际危机传播

    国际危机传播

    由高晓虹和隋岩主编的《国际危机传播》结合丰富的案例,在厘清危机传播与国际危机传播的关系、剖析危机传播国际化趋势的基础上,对国际危机传播中媒介组织的社会功能、生产机制、报道策略,以及公共政策、文化在国际危机传播中的作用,进行了深入的探讨;创新性地引入修辞学和阐释学理论,对国际危机传播中的文本修辞和过度报道进行了详尽分析。国际危机此起彼伏,国际危机传播影响深远,如何临希不乱,有效地进行媒体传播,帮助各方面转“危”为“机”,是《国际危机传播》的宗旨所在。
  • 教师公文包-谜语集锦

    教师公文包-谜语集锦

    本书对谜语的基本常识做了普及性的介绍,并且从众多谜语中选摘出部分适合中小学教育的谜语。
热门推荐
  • 身份的转变

    身份的转变

    每个人都有他的身份,我们面对父母,我们是子女,我们面对上司,我们是下属,我们面对朋友,我们是朋友,但是在不为人知的面具后,你又有多少个身份?
  • 梦醒,花开时分

    梦醒,花开时分

    黎笙歌:世界待我如风,毫不留情地刮走我所拥有的一切。十七年前,一场车祸毁掉了她本该拥有的幸福,更得了个天煞孤星的名头。十七年后,母亲的病逝更给了她致命的一击,从此,她的世界里只剩下了宠她入骨的哥哥。可哥哥还是小时候那个处处护着她的温柔哥哥吗?母亲的去世,哥哥和大嫂的贪婪,闺蜜的背叛,令她决定要强大起来!可她下定决心的时候,他--一个能改变她命运的人出现了。她说:“我是天煞孤星注定克死身边所有亲近我的人。”他说:“我是你这个天煞孤星的守护星,会守护你一生幸福。”
  • 暖妻成瘾:男神缠上我

    暖妻成瘾:男神缠上我

    她本是言氏收养的女儿,虽说是收养,从小也过着锦衣玉食的日子。不想言氏一朝破产,在她最落魄的时候,他说:“我缺一个女人。”他是顾氏总裁,手握s市经济命脉,谁人不知顾家大少英俊多金,谁又知道在他七岁那年,就注定缠上她。本文1v1,男主不苟言笑,专宠女主,女主死宅,逐渐成长,明事理,只喜欢男主。男女主身心干净,甜宠无虐。【片段】“言倾墨!”听到声音的言倾墨脚下一顿,这人怎么认识自己?顾子夜走到言倾墨的正前方。“那个,大哥哥,我不是有意撞你的。”“大哥哥?”顾子夜眯起眼睛,“你这半个月住我的吃我的穿我的怎么现在不认账了?”言倾墨愣住。
  • 反追攻略

    反追攻略

    我可以是同性恋,我可以是异性恋,我也可以是双性恋,只要你是真的爱,我不介意。
  • 大舞蹈家

    大舞蹈家

    舞蹈是一种艺术形式!它可以用肢体的艺术表达着自己的情绪,想法,内心!翩翩公子,纸扇一转便是梦开始的时候……
  • 生而夺

    生而夺

    浮沉百世穿梭,终难改结局,或悔或恨终余叹息而。(新人偏意识流的尝试,希望看官能看下去orz)
  • 落跑萌妃:腹黑王爷很傲娇

    落跑萌妃:腹黑王爷很傲娇

    她,是来自二十一世纪的大龄肥胖女职员,异世重生,她改头换面,变身倾世女娇娃唐果果。奈何造化弄人,相同的遭遇再一次降临,看似穷途末路,但又见柳暗花明,绝地逢生。原本一生只为夺位复仇的腹黑王爷苏卿墨,却沉沦在她的古灵精怪的异世情怀之中,相似的遭遇令二人的心更加紧密的联系在一起。夺位之路,注定不再孤单,而后宫生活,也注定不会枯燥……本文轻微玛丽苏,虐中带甜,喜欢本文的小伙伴可以加群10834331,一起沟通。微博求互关,兮兮微博是:唐子兮cici
  • 极道奶爸

    极道奶爸

    姊姊车祸意外过世,周海蝶忍住悲痛照顾外甥、打点丧事,但庞大医药费和丧葬费用怎么办?她只好硬着头皮跟葬仪社商量「分期付款」;葬仪社老板长得活像黑道大哥,高大威猛,说话超有气势,岂知他是外强内软,知道她过得辛苦,不但通融还钱时间,不忍她一个人照顾孩子,自愿应征奶爸帮忙带小孩……
  • 韩如最爱崔TOP

    韩如最爱崔TOP

    “比起做那不知道何时就会枯萎的鲜花,我情愿成为生命力顽强的小草。”在2008年底的MKMF颁奖典礼上T.O.P曾经发表了这样的获奖感言。T.O.P不管是对于爱情或者是音乐,都是一个完全投放的家伙,一直有着这样执着的信念。“自己的人生,自己掌握,没有人能替代自己活着,所有的人都靠不住,特别是会背叛你的亲人”,这是曹慧文的座右铭。一个中国的白领女性,一个韩国的特级明星,本来没有任何交集的两个外表看到清冷的人,如果遇到了,会发生怎么的火花呢?
  • 快穿:情人眼里加滤镜

    快穿:情人眼里加滤镜

    【本文耽美】心上人为自己而死,君墨寒黑化了,杀掉所有间接性害死他的人,包括自己。莫名其妙跑出来的系统,说是可以救回他,君墨寒没有丝毫犹豫的答应了。不管这个系统是什么鬼东西,只要有一丝希望,哪怕前方是十八层地狱,也在所不惜……