登陆注册
49136900000015

第15章 恶竹应须斩万竿

近年来学术界的腐败案一个接着一个,真让老百姓没法说,更让官场笑话——你们原来也是这路货呀。

过去的这个抄,那个袭,大都不了了之。只是最近的一宗,似乎动了真格的。先是南京大学教授王彬彬发表文章,指出清华大学教授汪晖的《反抗绝望》一书存在着严重的抄袭现象,让人震惊。接下来,学术界很快分成两派,有的挺,有的保,钱理群、严家炎等著名学者都发表了自己的意见。更有海外学者近百名,其中包括汪著的多名译者,致函清华大学校长,力保汪晖无事。很快就有国内陆谷孙等六十多名教授学者,发表声明,要求清华大学与中国社会科学院(汪的博士学位授予单位)组成学术调查委员会,彻查此事,要么坐实抄袭,要么还汪晖一个清白。

这些文章,我大都看了,最不明白的是,国外的这近百名学者,你们一天价说中国的事情,不能和国际接轨,好不容易来了这么一个像是要接轨的,你们却出来拍着胸膛说:“作为学者、译者、编辑、历史学者和文化批评者的国际共同体的成员,我们给您写信,声援正在被大众传媒攻击的汪晖教授。关于汪晖涉嫌抄袭的指控,汪晖教授著作的译者检查并且复查了汪教授在过去三十年中著作所采用大量参考书目的注释。他们当中没有一人发现有任何剽窃的现象——不管我们多么宽松地定义剽窃这个词。”

如果不加分析,光这个来头就会吓死了人。“国际共同体”,什么意思?是说你们和国内的人士,还有清华大学的校长,都是国际上的一员吗?那就直说,都是地球村的村民不就得了?还是说,你们的这个“国际共同体”是一个国际性的组织,类似过去的“国联”,或者现在的“联合国”?

再者说,抄袭不抄袭,是个学术问题,大家吵吵嚷嚷一通有什么不好,怎么就成了“大众传媒攻击”你们亲爱的汪晖同志了?他是清华大学的教授,就应当接受国内“大众传媒”的监督,我就不相信在你们所在的任何一个国家,有不准大众传媒批评一个大学教授的法规。

三是学术问题,只能用学术的方式解决,那就是求证与驳难。但不管是求证还是驳难,有一个原则怕是谁也逃不脱的,那就是“言有易,言无难”。你们若多读点书,就知道这是中国现代学术史上的一位大人物说的。是谁,我也不教你们了,但这个道理,是铁定的。现在王彬彬先生说了,在汪晖的《反抗绝望》一书里,“有”抄袭的现象;你们要说“无”,而且还是“全无”,那你们就得在你们的声明里附上一个文件,列出汪晖著作里的每一句话,并在每一句下面再附上至少从亚里士多德到当代的每一个大学者的话,说同样的意思,那些人是怎么说的,汪晖是怎么说的,所以这句话不能说是抄袭了谁的。

最最至少,应当对王彬彬教授提出的那几个句子与段落,作一番这样的论证。假定别的你们都能论证了,我不知道,下面这个句子,你们怎么论证?王说,在《反抗绝望》第六十八页说了这样一句话:

鲁迅的著作是将一种文化中所包含的技术结构、价值和精神状态完全或部分地引入另一种文化的文献记载。这种文化引入包括四部分内容:变更需要、变更榜样、变更思想、变更理由。

而在勒文森《梁启超与中国近代思想》第四十六页有这样一句话:

梁启超的著作是将一种文化中所包含的技术、结构、价值和精神状态完全或部分地引入另一种文化的文献记载。这种文化引入包括四部分内容:变更需要、变更榜样、变更思想、变更理由。

两句话中,只是将“梁启超”换成了“鲁迅”。现在摆在你们面前的,只有两个选择:一是汪晖先生一时头脑发昏,本来要引用这句话的,却看错了字,把梁启超三字写成了鲁迅二字;二是因为梁的经历、思想、文化贡献与鲁迅一模一样,汪晖先生与勒文森先生不光英雄所见相同,而且行文风格也完全相同,

他自己就这么着写出了一句与勒氏完全一样的话。第一个选择,结果就是抄袭,只能说是无意间的抄袭。抄袭这个事,是不管有意无意的,就好像偷人一样,偷了就是偷了,不能说你是看成自己的东西了就不算偷。第二个选择,我不相信你们这百十个人里,有一人有这样的本事。

实际上,王彬彬的文章,根本不需要写那么长,只要举出这么一个例子,就是抄袭了。这也就是为什么“言有易,言无难”的道理。

纵然这样,我也不作肯定,就说是汪晖犯了抄袭的天条。我觉着还是按陆谷孙等六十几位大陆学者的声明办,就是清华大学与中国社会科学院尽快组成学术调查委员会,彻查汪晖的《反抗绝望》一书,看是否存在着抄袭现象。若有,就严肃处理,若没有,就还汪晖一个清白。新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。这上头,谁都别想蒙混过关,谁都不要心慈手软。

再就是,我希望此事过后,不管是谁赢了谁输了,将来都要在清华大学、南京大学、中国社会科学院门口显眼的地方立一个碑,详细记述此事,给往后的中国学术界,也给全社会一个警戒。抄袭等同腐败,不管你是谁,趁早歇了这个心。

二〇一〇年七月二十一日

同类推荐
  • 诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    本诗集是为了纪念中法文化交流活动“诗人的春天在中国”举办五周年而特别推出的,由诗歌的摆渡者—树才、孟强和余中先先生翻译,收录了法国当代诗人雅克·达拉斯等十四位诗人的优秀作品。诗集展现了法国诗歌的现代性音调,使读者在聆听、阅读和分享中传播诗歌在文字理解之外的美妙旋律。
  • 海棠依旧

    海棠依旧

    她自己不但有文集问世,而且帮助女子文学社成员出书。一套八卷本的《红鬃马》文集记录了她与文学社成员追求文学之梦的艰辛和成果。斯世斯文,斯人斯魂,实堪敬哉!
  • 帕斯捷尔纳克诗全集(上)(帕斯捷尔纳克作品系列)

    帕斯捷尔纳克诗全集(上)(帕斯捷尔纳克作品系列)

    《帕斯捷尔纳克诗全集(上)》:帕斯捷尔纳克是二十世纪俄罗斯诗歌巨匠,他历经白银时代、十月革命和苏联“解冻”,早年即勇于更新蜚声诗坛,终以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。本书汇集帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作400余首,是迄今为止国内出版的最为完整的帕斯捷尔纳克诗歌作品,是俄罗斯文学翻译的重要成果。
  • 把心安顿好

    把心安顿好

    本书是周国平的第四本随感集,所收文字主要写于2006至2010年间。周国平思考的中心是价值观问题。概括地说便是:人最宝贵的东西是生命和心灵,把命照看好,把心安顿好,人生即是圆满。因此,本书就用《把心安顿好》做书名。
  • 疼痛与唤醒

    疼痛与唤醒

    敬畏诗人,我将贴近诗歌;敬畏诗歌,我将抵达灵魂。虽然,我不能用自己拙劣的文笔为诗人写点什么,但我却可以默默地祝福所有的诗人——守住诗歌的温暖,守住心灵的这片芳草地,让诗性像星星一样闪闪发光……
热门推荐
  • 四年的距离

    四年的距离

    27岁那年,廉漪终于拿到定居身份,上学时遇见比她小4岁的留学生周子恒,因为年龄问题廉漪一直抗拒对周子恒的感情,两个人在一起互相照顾又互相折磨,最终没抵过年龄差距,廉漪找到合适的人结婚生子,周子恒因悲痛远走美国......三十出头的廉漪终于找到了一个比较合适结婚伴侣,婚后生子也只是过着忙碌并空虚的生活。周子恒因悲痛远走美国后,并没有从失落的绝望中抽离出来,全部精力用在学业事业上想把自己累死,没想到因此成名,最终应了廉漪当初那句话:“我就是个普通人,过着普通的日子,但是你不一样。”
  • 五花糕

    五花糕

    五个女孩儿五种口味,就像油盐酱醋糖,单一每种都算不上美味,凑在一起就是一桌好菜。故事是关于80后五个平凡女孩儿的成长历程,通过彼此的陪伴渗透着一代独生子女成长中的幸福、心酸和担当,与其他所有青春期少女成长经历不同的是,五花糕是个整体,从相识到相知,从学业到事业到爱情的各个阶段,她们从没有分离过,她们不是姐妹,不是闺蜜,不是死党,不是冤家,甚至不是君子之交,她们就是五花糕。
  • 乱世纷尘

    乱世纷尘

    江南烟雨,雾雨纷纷,刀光剑影,乱世纷尘。一入江湖深似海,半分不由人,剑出利鞘风声起,哪得完全归?
  • 寒霜曜天录

    寒霜曜天录

    这个江湖,表面平静,却不知何时暗涌波澜,初入江湖的寒门少年寒夜云和剑道散修万俊溪相识,并一起同闯江湖,途中江湖纷争百家争鸣,最后以杀戮终结天界天帝东方傲天的欺压守护一方星空的故事。
  • 仰望天空流下的泪

    仰望天空流下的泪

    她,在众人面前是个古灵精怪的丫头,可有谁知道她背后的故事?父母的抛弃,妹妹的诬陷已是让她的心伤痕累累。本以为从此和他们画上句号,他们现在站在她的面前哭又是怎么回事?十多年的不管不问,就想让她放弃恩怨?不可能!不过他们又是谁?她的亲生父母?这是什么意思?原来她是被抱来的孩子,所以才活该被他们抛弃,谩骂,和毒打是么?看她怎么把这一切都讨回来!好在这一切都有他陪在自己身边,有他在身边,每天都是幸福快乐的。
  • 异世界物种的生活

    异世界物种的生活

    在一个异世界,生活着许许多多与现世界完全不同的生物。他们形态各异,出生时就决定了他们一生的方向…………对话太过复杂,将由中文方式翻译。
  • 总裁的夺爱游戏:错嫁新娘

    总裁的夺爱游戏:错嫁新娘

    五百万,她做了冷面总裁的契约情人,成了另一个女人的替身。一夜缠绵,他绝情地离去,她却卸下尊严,苦苦守候,只因她是真的爱他。她不惜背负骂名,只盼守得云开见月明……
  • 最强套路主宰

    最强套路主宰

    纪东穿越到王者大陆,发现这是一个神秘的世界,人类可以飞天遁地,长生不老,本想安安稳稳的当一条咸鱼,活个一万年再说,谁料,天有不测风云,乱世来临,他不得已走上征战四方的旅程。
  • 潇窕游

    潇窕游

    野史记载,在大明的早期,有一对神仙眷侣,化身为侠侣,游历于天下,不争名不逐利,运用他们的仙术,一路上帮助了许多人……何岚吐槽道,不是我不想淡泊名利啊,主要是旁边有个妹子拉着我一直跑,我根本没时间停下来种田发展好吧。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!