出了办公室，史密斯和金跟赫尔圈道别后乘地铁回到居住地，一到家便瘫软到沙发上。这是他们在地球上的最后一夜，至少短时间内不会回来了。
金对史密斯说：得做些什么，明天就要出发了。史密斯说：最好先收拾一下行李，给家人打个电话。
他们各自回到自己的屋里，收拾行李。史密斯拿起电话，却没有勇气拨给家人，他感到自己对不起家庭。自打他加入全球航天联合总部，几乎没有回过家。而这次他又要离开地球，甚至有生命危险，如果跟家人说了，他们会担多少心，而自己却什么也做不了。
为了使命与信仰，每一个人都付出了太多太多。
赫尔圈回到居住地下车后碰到了一个大胖子，肚子鼓鼓的，每时每刻都是一种没心没肺的笑容挂在脸上。他便是赫尔圈的同事和好伙伴罗德。他明天也要同赫尔圈踏上征程，可他还是笑容满面的拉着赫尔圈走向一家饭店。一路上叽叽喳喳的说个不停，让赫尔圈甚是无奈。他说：既然明天就走了，赶快吃点好东西，穿梭舰上的食品可不和我的胃口。话语间他便开始狼吞虎咽，还不忘让赫尔圈多吃一些。可赫尔圈哪有他这心理素质，焦虑的心情使他一点饭都吃不下去。看着罗德，他说：什么都影响不了你吃饭的好心情啊。罗德说：当然，除了外面的酸雨和沙尘暴。
夕阳西下，一天的生活便到此终结。对普通人来说，这只是平凡的一天，而对于参加任务的全球联合总部的队员来说，从今天起，他们的命运，甚至人类的命运都将发生巨大的转折。而他们，这些无畏的探索未知的勇士，将是一切问题的关键。
