第265章 -scope表示“观察，镜”

本书是《翻译研究》的续编，思果先生积累将近十年，再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识，解读中英文之间的区别，也通过大量案例，引领年轻译者在何种情况下要遵循原文的语序，何种情况下可以改动原文，甚至进行适当的增删，进而通过剪裁、锤炼、深思，让译文变得像散文一样流利清通。

本教程涵盖了动词的时态、语态、句法、非谓语动词和虚拟语气等方面的内容。本教程有别于一般的语法书，首先是在每个单元的开头设置了导入语，用生动形象的语言激发学生的学习兴趣，使学生对将要学习的内容有一定的了解；其次是在每个单元的最后设置了学习反馈表，以便学生对本单元的学习效果做出评价。本教程最大的特点是每个单元都提供一些音频和视屏学习资料，让学生在实际场景中学习枯燥的语法知识，同时还根据音频和视频学习资料设计了相应的学生活动，以做到学以致用。

本套书共50册，分为美国各州的小知识，七彩缤纷的音符，优美好看的小散文，开心时分的短文，经典流传的寓言，超级高效的短句，实际有用的词汇等等在这些书中，备有单词解释，相关简介，或中文翻译，便于同学们更好的阅读和理解，真正进入文字的内涵当中，准确地和文字进行交流。本书主要讲财富精英，科学巨人等等。

本书收录了约1500条美国流行俚语，例句选自现代英语报纸杂志、电影、电视、文学作品、网络等主流媒体。

“有声双语经典”系列的《福尔摩斯探案》包含柯南·道尔3篇著名的探案故事：《红发会》《斑点带子案》《紫叶山毛榉案》。这3个故事均在作者本人排出的12篇佳作之列，为侦探故事的经典之作。一个满头红发的当铺店主在报纸上看到诱人的招聘广告，背后却藏着罪犯的诡计；双胞胎姐妹的姐姐两年前身亡，临终的关键信息是匪夷所思的“斑点带子”，而曾经要她性命的事件，又可能将发生在她妹妹身上；一个干练的家庭女教师，接到诡异的高薪职位，带着疑惑来到了贝克街寻求建议。福尔摩斯和华生在这3个案件中，与暴力和邪恶作斗争，挖掘真相，伸张正义。

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

从出生到现在，也许你不记得已经走过多少路，但是成长的足记却始终烙印在心底，本故事围绕主人公的小半生展开回忆

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

高考失败的君六道，带着他那一身痞气穿越到了修真界，于是，魔尊六道的威名传遍了整个修真界……

别人穿越都是被美男追到遍地跑，而她苏玉的穿越却是被男神一次又一次的唾弃与拒绝。好吧，为了前世的爱恋，今世的夙愿，她便开启了无敌追男模式。正所谓，男追女隔层山，女追男隔层纱，她把纱都捅破几百次了，为何那男人还无动于衷？他——年云飞，世家第一公子，京都第一美男，只因初见，便心许于他。他——玄寅烈，当今四皇子，一朝为她倾心，便可豁尽天下宠她爱她。他——赵子高，帝都第一纨绔儿，因嘲笑她的厚颜无耻，却在不知不觉中，受她吸引，以至于最后身心沉沦。【情节虚构，请勿模仿】

逆雨行，三尺青锋可惧谁。这世界那么不公，让我以杀止杀。(在网游小说落寞的时代，我希望我的作品能给你们带来一点心灵上的慰藉。也许我写得不好，也许我，不是一个好作者。)

重活一世，我只想轰轰烈烈作死。————成哥

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

地蓝星林杰：我要种田养小媳妇！异世界中的林杰：我要战争！做皇帝！地蓝星林杰：等你当上皇帝了，我们换一换？异世界中林杰：……我是这么无聊的吗？