登陆注册
48557200000017

第17章 Previous studies on modality(9)

Greenbaum (1969)mainly studies adverbs syntactically.In comparison, Quirk et al.(1985)illustrate adverbs both syntactically and semantically.In their works, adverbs are divided into adjuncts, subjuncts, disjuncts and conjuncts.Adjuncts and subjuncts are relatively integrated within the structure of the clause.By contrast, disjuncts and conjuncts have a more peripheral relation in the sentence.Semantically, disjuncts express an evaluation of what is being said either with respect to the form of the communication or to its meaning.Bussmann (1996: 306-307)mentions that this evaluation refers to modal aspects, the degree of reality expressed by the utterance (e.g.probably, hopefully, possibly), or some emotional aspects (e.g.luckily, unfortunately, thank God).Conjuncts express the speaker’s assessment of the relation between two linguistic units.The differences in the syntactic functions that different adverbs perform can be illustrated by the following examples:

(46)Slowly they walked back home.(adjunct)

(47)Would you kindly wait for me? (subjunct)

(48)Frankly, I’m tired.(disjunct)

(49)She has bought a big house, so she must have a lot of money.(conjunct)

(50)Ideally, every school should have its own welfare officer.(disjunct)

(51)He smokes a pipe, maybe.(disjunct)

(52)Basically, play leadership is the technique of playground.(disjunct)

In Example (46), the adverb slowly as an adjunct expresses manner, modifying the act of “walked”.In Example (47), the adverb kindly as a subjunct expresses politeness and mainly modifies the MV would though it has impacts on the verb of “wait” as well.In Example (48), the adverb frankly as a disjunct expresses the speaker’s attitude and modifies the proposition of the clause involved.In Example (49), the adverb so as a conjunct just links the propositions of the two clauses before and after it.In Examples (50)and (51), the speakers express their views towards the propositions related to by ideally and maybe respectively.In Example (52), the speaker shows the uncertainty about the action of smoking a pipe by basically.Thus, attitudinal disjuncts may be linked to comments on either the proposition or action conveyed.

Quirk et al.(1985)state that adverbs have the following syntactic functions: as modifiers (of adjectives, adverbs, particles, prepositions, pronouns, etc.), and as complements (of prepositions, e.g.).Quirk et al.’s study on adverbs is comprehensive, for it is based on large corpora.

In Functional Grammar (i.e.the Dutch Functional School)adverbial constructions are generally referred to as satellites.Satellites are like arguments in that they contain a variable and are assigned a semantic function.They differ from arguments only in the fact that they are optional.The Dutch Functional School interprets Quirk et al.(1985)in its own way as listed below in Table 2.2.

According to Hengeveld (2005), the main difference between satellites at the interpersonal level and satellites at the representational level is that the former are speaker-, addressee- or speech act-oriented, whereas the latter are argument- or SoA-oriented (state of affairs-oriented).However, it should be noted that in Quirk et al.(1985)adjuncts and subjuncts are treated separately, while the Dutch School and Greenbaum classify them as adjuncts only (subjuncts are regarded as predicate satellites and adjuncts predication satellites by the Dutch School).Yet, Greenbaum (1969), Quirk et al.(1985)and Hengeveld (2005)all agree that it is mainly disjuncts that express modality.

Sometimes, adverb and adjunct seem to be synonymous; yet, this confusion should be clarified.Morley (2000)thinks that adjuncts can be realized by such syntactic elements as nominal group, adverbial group and prepositional phrase.In another word, adjunct is a functional label while adverb a syntactic one.Also, adverbs are mainly taken as single words that modify predications or clauses and link clauses.In some cases, idiom-like prepositional phrases (e.g.of course, in fact, in any way, etc.)are considered adverbs as well.Adverb is just one of the grammatical means that can function as adjunct.

Morley (2000: 40-50)classifies adverbs into circumstantial adverbs (modifying verbs or nouns, including manner, place and time), intensifiers (regarding the speaker’s perspective on the sentence, labeled as modal or disjunctive adverbs), conjunctive adverbs (providing a connective link between the preceding clause and the present one), and interpersonal adverbs (sentential or inter-clausal adverbs, including politeness or courtesy adverbs, continuity markers, greetings and farewells, polarity and agreement responses,

From the studies on adverbs at the clause level by many linguists (Greenbaum, 1969; Quirk et al., 1985; Hengeveld, 2005), it can be found that MAs are identified with disjuncts that convey the speaker’s judgment or attitude toward a proposition.Yet, Morley (2000)suggests that adverbs other than disjuncts can also function interpersonally.The Dutch Functional School indicates that modal devices, be they MVs or MAs, are assigned to the pragmatic module and function as satellites that can convey speech acts.

2.1.5.2 Discourse level

Some linguists deal with modal devices according to their communicative functions in discourse.They demonstrate that the functions of modal devices can be understood through an analysis of the discourse strategies and ideologies involved.

同类推荐
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 中小学生必读丛书:鲁滨逊漂流记

    中小学生必读丛书:鲁滨逊漂流记

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上,鲁滨孙的形象众所周之,他航海遇险,一个人漂流到南美洲某荒岛,靠着双手和工具,造房子,修田地、种粮食,养牲畜,还从土著的刀下救了一个人,取名礼拜五,收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源,最后又奇迹般地回到欧洲,成为巨富。
  • 动物庄园(英汉双语版)

    动物庄园(英汉双语版)

    《动物庄园》是英国著名作家乔治·奥威尔的又一部传世名著,与《1984》齐名。它讲述了发生在英格兰一个庄园里的一次由猪领导的动物革命。在这个庄园里,动物们因无法忍受庄园主人的剥削和压榨,奋起反抗,赶走了庄园主人,并将庄园更名为“动物庄园”。然而,动物自治的情况不容乐观,动物们起初期望的和谐、共享、自由、平等并没有真正实现,反而因为领导革命的猪们各自权利和利益之间的冲突,催生并加剧了内部矛盾,最后导致了流血冲突,领导革命的猪们开始发生分裂。接着,一头猪被宣布为叛徒,成为革命的敌人,遭到驱逐和各种栽赃。而另一头猪凭借既得权势和狗的支持,获取并加大了领导权。当权力集中,这头猪对动物们的统治也越来越苛刻,甚至残忍地杀害其他抗议的猪,最终成为了和当初的庄园主人一样的残酷的剥削者。“动物庄园”的名字也终被废弃。
  • 澳大利亚学生文学读本(第5册)

    澳大利亚学生文学读本(第5册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
热门推荐
  • 末世之无限纪元

    末世之无限纪元

    盘古开天辟地,也许我们的祖先是想用这样的故事告诉我们。其实我们一直生活在某些强大生命体的体内。我们是他的组成部分,他的每一次进化,对于我们来说就是末日。
  • 这个车队来自地球

    这个车队来自地球

    这个世界很是奇妙,地球,王者荣耀,海贼,火影还有个从未听过的世界,组合而来,而在这有多少人掀起多少的风波
  • 久久念长安

    久久念长安

    “追星是场盛大的暗恋。”易长安作为陈九的粉丝后援团团长,如所有的“酒团子”一样,多年来一直默默守护着他。却不想有一天,当暗恋对象变成了邻居......易长安要呵呵了。这个表面乖巧的奶狗男神私底下却是腹黑爱装可怜的大狼狗?!我们亲爱的女主表示要脱粉......1v1,男二女二都是助攻,能凑一对是一对。
  • 今天的我还是没有成神

    今天的我还是没有成神

    幺幺九:这位少年,我观你骨骼惊奇万中无一,适合成神。言立为:滚。幺幺九:你已经上了我的贼船了,休想反悔!言立为:滚远点。幺幺九:你难道不想得到众人信仰,被人膜拜吗?言立为:算了,还是我自己滚吧。
  • 汉末之谋略天下

    汉末之谋略天下

    东汉末年,汉室倾颓,诸侯纷争四起。这是个英雄辈出的时代,意外穿越回古代的陈泰,在这些稀世英雄的影响下,逐渐成长,最终迈出了属于自己的名将之路。
  • 守护冷千金

    守护冷千金

    李夜香大叫起来:“啊啊啊啊啊啊啊啊。你你你”吴昊天抠了抠耳朵,说道:“好啦,我错了还不行吗?别叫了。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 漫威里的脸谱大帝

    漫威里的脸谱大帝

    泰坦星上,灭霸刚想掐住钢铁侠的脖子,结果被一只手抓住了,灭霸顺着手看过去,发现来的人居然带着一个脸谱,他微笑着对灭霸说:“俺老孙来也!!!”新书《漫威之看电影获得技能》已发布。
  • 给人生每日的心灵鸡汤

    给人生每日的心灵鸡汤

    《给人生每日的心灵鸡汤》正是为不同领域和处在人生不同阶段的,受事业、家庭、人际、病痛、经济、情绪等困扰的每一个人而编写的;采撷的是千百睿智之士经历千百次忧伤与困顿之后,对生命、信仰、爱情、友谊等一切与我们相关的种种事物最坦白、最中肯、最真实的诠释,是沟通心灵的桥梁和医治心病的良药。
  • 逆转三国

    逆转三国

    重回三国故事,品味世间人情,领略不一样的三国。