登陆注册
48424800000046

第46章 语法讲解(4)

ni xi ci be sao en de e s. a le s lang wa i li xi.

2.Ich habe die Nase voll von dir!我受够你了!

yi xi ha be di na se fao fang di e!

3.Ich kann nicht mehr!我再也受不了了!

yi xi kang ni xi te mai e!

4.So ist es.就这样。

sou ist ai s.

5.Das hast du dir ja fein ausgedacht!你可真会想!

das ha st du di e ya fa in ao s ge da he te!

6.Schluss mit der Diskussion!别争了!

shi lu s mi te dai di s ku siong.

7.Das ist zum Kotzen!让人恶心!

das ist cu mu kao cen!

8.Bitte hinten anstellen!请排队!

bi te hin ten ang shi dai len!

9.Es ist mir echt peinlich.很不好意思。

ai s ist mi e ai xi te pa in li xi.

10.Ich bin sauer.我很生气。

yi xi bin sa wu e.

11.Lass mich in Ruhe!让我安静一下!

la s mi xi in lu e!

12.Was ist los发生啥事了?

was ist lao s

13.Es hilft alles nichts.这于事无补。

ai s hi fu te a le s ni xi ci.

14.Ich habe keine Ahnung.我不知道。

yi xi ha be ka i ne a nong.

15.Ich wünsche euch, dass ihr immer treu zusammen steht und so durchs ganze Leben geht.我祝你们,相亲相爱,白头偕老。

yi xi wü en she ao yu xi, das i e i me te lao yu cu sa men shi dai te und sou du e xi s gang ce lai ben gei te.

16.Missversteh mich nicht.请别误解我。

mi s fe shi dan mi xi ni xi te.

17.Komm gut nach Hause!一路顺风!

kao mu gu te na he hao se!

18.Ich bin durchgefallen.我不及格。

yi xi bin du e xi ge fa len.

19.Alles bleibt unter uns.所有的事不要外传。

a le s be la i be te ong te ong s.

20.Ganz einfach!太简单了!

gang ci a in fa he!

21.Halt die Klappe!闭嘴!

ha te di ke la pe!

22.Du wurdest betrogen!你上当了!

du wu de st be te lou gen!

Lektion 88德语新词

1.Swag

Swag ist der Ausdruck, der eine lssig-coole Ausstrahlung beschreibt. Swag heit eigentlich alles. Alles, was cool ist, Style hat oder einfach interessant oder anders ist, hat Swag. Swag kommt von einem Lied und ist ein deutsches Jugendwort. Bei Twitter taucht Swag oder Swaggy oft zusammen mit Justin Bieber auf, weil in seinen Liedern eigentlich immer swag vorkommt und er der Erste war, der Swaggy getwittet hat. Z. B.: Jemand hat Swag.

Swag用来描述一种不经意的、酷的个人魅力。所有酷的、有品味、有趣的、与众不同的东西都叫Swag。Swag来源于一首歌,并成为德国年青人的流行用语。在推特上Swag或swaggy常和贾斯汀·比伯的名字一同出现,因为他的歌中常见Swag,而且他是在推特上第一个使用swaggy的。例:某人很Swag。

s wai ge ist dai ao s de lu ke, dai a i ne lai si xi - ku le ao s shi te la long be shi la i be te. s wai ge ha i st a i gen te li xi a le s. a le s, was ku ist, s ta i ou ha te ao de a in fa he in te e sang te ao de ang de s ist, hat s wai ge. s wai ge kao mu te fang a i ne mu li te und ist a in dao zu che s yong gen te wao te. ba tui te tao he te s wai ge ao de s wai gi ao fu te cu sa men mit jia s tin bi be ao fu, wa i ou in sa i nen li den a i gen te li xi i me s wai ge fao kao mu te und ai e dai ai e s te wa, dai s wai gi ge tui te te ha te. cu mu ba i shi bi ou: ye man te ha te s wai ge.

2.leider geil

“Leider geil” ist ein Lied von Deichkind und das ist im Moment sehr angesagt. Deswegen sagen das so viele Leute. “Leider Geil” heit cool und soviel wie: Es ist zwar bedeutungslos, unangebracht oder einfach nur sinnlos und dennoch ist es geil.

Leider geil是Deichkind的一首歌名。这首歌目前很流行,所以很多人都这么说。Leider geil是酷的意思,也表示,事情虽然没有任何意义、不合适,但仍很酷。

la i de ga i ou ist a in li te fang da i xi kin te das ist im mou men te sai e ang ge sa ge te dai s wai gen sa gen das so fi le lao yu te. la i de ga i ou ha i st ku sou fi wi: ai s ist ci wa be dao yu tong s lao s, ong ang ge be la he te ao de a in fa he nu e sin lao s und dan nao he ist ai s ga i ou.

歌词摘抄如下:

“Leider geil”《很遗憾,但很酷》

Es tut mir doch Leid我很遗憾

ai s tu te mi e dao he la i te

ich muss leider gestehen我必须承认

yi xi mu s la i de ge shi dan

es gibt Dinge auf der Welt世上有些事

ai s gi be te ding e ao fu dai wai ou te

die sind - leider geil.就是很遗憾,但很酷

di sind - la i de ga i ou

Autos machen Dreck,汽车制造废气

ao tou s ma hen de lai ke

Umwelt geht kaputt环境遭到破坏

um wai ou te gei te ka pu te

doch ‘ne fette neue Karre is’但一辆昂贵崭新的轿车

do he ne fai te nao yu e ka li is

leider geil…很遗憾,但很酷 ……

la i de ga i ou

3.wulffen

同类推荐
  • 英译漫谈及“花儿”译赏

    英译漫谈及“花儿”译赏

    本书对英汉两种语言的特点进行了比较,就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析,更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • Chinesepublishing

    Chinesepublishing

    Publishingactivitiesaresignificanttohumancivilization.Differentcivilizationsbreeddistinctpublishingactivities,whereaspublishingactivitiesadvancecivilizations.Thetime-honoredChinesecivilizationhasnurturedthedistinctiveChinesepublishingindustry.
热门推荐
  • 斗罗之魔音

    斗罗之魔音

    一个心有所属的男子,穿越到斗罗,本想孤独过完一生,却发现武魂殿教皇女儿就是自己的她!PS:本书单女主
  • 伊人遥遥望星辰

    伊人遥遥望星辰

    宁玖熙,本应该是一个和普通人一样按部就班毕业工作的人,命运弄人,无意中与当今绝世冷颜顾黎扬相识,因一场误会出国,回国是已是物是人非,曾经的顾黎扬既熟悉又陌生。坎坷,荆棘,羁绊,无论怎样,既然认定了他,就要陪他走下去。n年后,宁玖熙成为了无数女生羡慕的女人,只因顾黎扬从高冷总裁化身为宠妻狂魔!有钱!有颜!她宁玖熙上辈子拯救银河系了!?
  • 世界百年传文学精品——微型小说·情感精华

    世界百年传文学精品——微型小说·情感精华

    《微型小说·情感精华》精选了近百年来中外著名作家创作的经典情感微型小说。正如狄更斯说:“感情是一切人相互依存的东西。”这些名篇佳作在情感性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有很强的阅读性和欣赏性,深受广大读者喜爱,拥有广泛而深远的影响。这些作品不仅能使我们感受到名家的丰富情感、高雅兴趣和创作魅力,还为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界微型小说的范本,非常具有收藏价值。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纯白色恋曲

    纯白色恋曲

    慕容绮云,有着得天独厚的容貌,令人叹为观止的家世,她是慕容家的千金小姐。韩奕曦,温柔阳光的花美男,只爱她的一颦一笑,只要她幸福快乐。两人由于豪门之间的争斗而相识相知,他和她签订一份契约.....然而两人注定擦身而过.夺舞,为复仇而生的冷血杀手,爱上她是偶然中的必然,在她身旁默默的守护,此生足矣。她对他原本只是哥们般的感情,然而不知不觉中,她恋上他的安全感,他,习惯她的依赖,三人的情感陷入僵局......南钟,稚气的娃娃脸,清澈如水般的笑容,缜密如丝的心思,她的青梅竹马,为了得到她他可以付出任何代价......然而在爱恨情仇中沦陷的他们偶然发现上一代慕容家,韩家,南家之间的恩怨情仇,原来一切在冥冥之中早有天意,爱情,早已注定......
  • 快穿之女配拯救自己

    快穿之女配拯救自己

    刚刚高考完的江姝一觉醒来发现自己竟然穿到了朋友随口一提的小说里,里面的女配作天作地最后死的非常凄惨,对此江姝表示我只爱学习,不想管男女主的爱恨情仇。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 昼与暮

    昼与暮

    尹安一直觉得哪怕夜晚再黑自己也能做许望的太阳,可是他从来不知道太阳的温暖会烧灼每一个触碰它的人,炽热的光芒也无法让昼代替暮。雪崩来临前没有一片雪花是无辜的。青春里的你我总是觉得,我就是一个不懂事的孩子。可正是这每一片雪花利用天真的皮囊讲述的每一句恶语,让雪崩悄然来临。这场谋杀,背后凶手究竟是谁?其实真正的凶手也许就是每一片无辜的雪花。
  • 陶之妖娆

    陶之妖娆

    “喂,你就这样对待你的恩人啊?”“不然怎样,以身相许?”“你要是想以身相许我也是不介意的。”“没有你,我照样可以解决他。”。“哎,这么说是我多管闲事了?你这人怎么过河拆桥啊,不管怎么说,刚才我也帮了你一次,你就这样对待你的恩人?”“你想怎么样?要多少钱,我给你。”“我嘛,不想要钱,我想要……你”“想要我?那得看看你能给我什么,我也许会考虑考虑哦。”“好啊”文风苏爽,女主美强惨,兼撩汉小能手,男主流氓腹黑
  • 重生之统治NBA

    重生之统治NBA

    一脸懊恼的乔丹:如果那个夏天我能够早一点入主山猫,我一定选择“赵承昊”。万念俱灰的巴克利:为什么我没有坚定的选择复出,不然我也能跟着“佛祖大爷”把手指戴满总冠军戒指。喜极而泣的詹姆斯:还好我机智装死了一个赛季终于在总决赛拿到了FMVP,太不容易了——呜呜呜呜呜呜、、、、、暗自庆幸的斯特恩:退休啦!终于不用处心积虑的营造势均力敌的场面,愁得老人家我白头发都要变黑了!满脸倔强的小铁匠:我是不会屈服的,我要回去生儿子,等我儿子长大那该死的家伙肯定打不动了!嗯!肯定的!赵承昊摸了摸已经花白的胡子:我觉得我还可以再打一年。校花同学卒。