登陆注册
48424800000021

第21章 旅游观光(4)

cu wi fi ou te sind si

3.Speisekarte, bitte!菜单!

shi ba i se ka te, bi te!

4.Wie gro ist eine Portion一份的量有多大?

wi ge rou s ist a i ne pao ciong

5.Guten Appetit!祝您好胃口!

gu ten a pai ti te!

6.Zahlen, bitte!结账!

ca len, bi te!

7.Das stimmt.没错。

das shi di mu te.

8.Knnten Sie mir ein Taxi rufen

您能为我叫辆车吗?

kü en ten si mi e a in ta ke ci lu fen

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Ich mchte gern einen Tisch heute Abend für zwei Personen reservieren.我今晚想订张两人的桌子。

yi xi miu xi te gan a i nen ti shi hao yu te a ben te fü ci wa pai sao nen lai se wi en.

☆Passt es Ihnen heute Abend um 18 Uhr

今晚18点行吗?

Pa s te ai s i nen hao yu te a ben te um a he can u e

★Super! Dankeschn!太好了!谢谢!

Su pe! Dang ke shun!

★Zahlen, bitte.结账。

Ca len, bi te.

☆Zusammen oder getrennt一起算还是分开算?

Cu sa men ao de ge te lan te

★Zusammen.一起。

Cu sa men.

☆Das betrgt insgesamt 64 Euro.总共64欧元。

Das be te lai ge te in s ge sa mu te fi e und sai xi ci xi ao yu ro.

★70 Euro.70欧元。

Si be ci xi ao yu ro.

☆Dankeschn!谢谢!

Dang ke shun!

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

在德国餐厅吃完饭结账时,既可以AA制,各付各的,也可以一起付。服务员(der Kellner男服务生 / die Kellnerin女服务生)记得很清楚,哪位客人点了什么,应收多少钱。结账时别忘付小费。只要把钱放桌上,说句“Das stimmt.”,服务员就知道多余的钱是小费,不需找赎了。如果没有零钱,拿个100欧的钞票,可以直接说个数字,如“70 Euro”,表示你为原本64欧元的饭费实际支付70欧元,服务员应找还30欧元。

Lektion 40禁烟

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

der Raucher

吸烟者

dai e lao he der Nicht-Raucher

不吸烟者

dai e ni xi te lao he rauchen

吸烟

lao hen

die Zigarette

香烟

di ci ga lai ten die ffentlichkeit

公共场所

di yu fen te li xi ka i te das Verbot

禁止

das fe bao te

das Passivrauchen

被动吸烟

das pa si wu lao hen der Aschenbecher

烟灰缸

dai e a shen bai xie das Zeichen

标志

das ca i xin

der Schlot

烟囱

dai e shi lao te aufhren

停止

ao fu hü en sparen

节省

shi ba en

der Gestank

臭味

dai e ge shi dang ke überall

到处

yu be ao haften

附着,粘

ha fu ten

entfernen

除去

an te fan nen

【重点词汇】

der Raucher 吸烟者rauchen 吸烟aufhren 停止

die ffentlichkeit 公共场所das Verbot 禁止

das Zeichen 标志

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

形容词比较级

形容词比较级可作定语、表语或状语。形容词比较级的构成,通常是原级后面直接加-er,如: schnell - schneller, schn - schner, früh - früher

但以el, er, en结尾的形容词:去掉末尾的e,再加-er,如:

dunkel - dunkler, teuer - teurer, trocken - trockner

但以en结尾的动词第二分词用作形容词时,末尾的e不能去,如:

gelungen - gelungener

多数词干元音为a, o, u的单音节形容词,构成比较级和最高级时需变音,如:

lang - lnger, jung - jünger, grob - grber

但个别单音节形容词比较级不变音,如:

voll - voller, laut - lauter, schlank - schlanker

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Da ist das Rauchverbotszeichen!

那里有禁烟标志!

Da ist das lao he fe bao ci ca i xin!

2.In der ffentlichkeit darf man nicht rauchen.

公共场所不得吸烟。

In dai e yu fen te li xi ka i te da fu man ni xi te lao hen.

3.Statt passiv zu rauchen, rauche ich aus erster Hand.与其被动吸烟,我还是吸一手烟吧。

Shi da te pa si wu cu lao hen, lao he yi xi ao s ai s te hang te.

4.Er raucht wie ein Schlot.

他抽烟像烟囱一样(抽得很凶)。

Ai e lao he te wi a in shi lao te.

5.Hr auf zu rauchen!戒烟!

Hü ao fu cu lao hen!

6.Wenn du mit dem Rauchen aufhrst, kannst du noch Geld sparen.如果你戒烟,还能省点钱。

Wan du mit dai mu lao hen ao fu hü st, kang st du nao he gai ou te shi ba en.

7.Der Gestank bleibt überall haften!

烟臭味到处都是!

Dai e ge shi dang ke be la i be te yu be ao ha fu ten!

8.Wie kann ich den Rauchgeruch aus der Wohnung entfernen我怎么才能除去屋里的烟味呢?

Wi kang yi xi dan lao he ge lu he ao s dai wo nong an te fan nen

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Hast du eine Zigarette你有香烟吗?

Ha st du a i ne ci ga lai te

☆Nein, ich rauche nicht mehr.没,我不再吸了。

Na in, yi xi lao he ni xi te mai e.

☆Du sollst auch mit dem Rauchen aufhren.

你也应该戒烟了。

Du sao st ao he mit dai mu lao hen ao fu hü en.

☆Du stinkst nach dem Aschenbecher.你浑身烟味。

Du shi din ke st na he dai mu a shen bai xie.

☆Auerdem darfst du in diesem Restaurant nicht rauchen.另外,你也不允许在这家餐厅吸烟。

Ao se dai mu da fu st du in di se mu lai s dao lang ni xi te lao hen.

★Ich gehe raus eine rauchen.我出去吸支烟。

Yi xi gei e ao s a i ne lao hen.

☆Du rauchst wie ein Schlot!

你就像烟囱一样不停地吸着!

Du lao he st wi a in shi lao te!

★Wie hast du aufgehrt zu rauchen

你是怎么戒的烟?

Wi ha st du ao fu ge hü te cu lao hen

☆Ich muss mein kleines Baby schützen.

我必须保护我的小宝宝。

Yi xi mu s ma in ke la i ne s bai bi shü cen.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

在德国,吸烟越来越不受到欢迎。公共场所禁止吸烟,既是法律规定,经过多年的实践,也已成为普通常识。如果想吸烟,还请问一下旁边的人,特别是女性,是否可以吸烟,这也是种礼貌。德国女性吸烟较多,很多年轻女孩利用吸烟来减肥,因为吸烟会抑制食欲。注意不要敬烟,有害的东西就不用再送别人了。

同类推荐
  • 日常生活口语

    日常生活口语

    《72小时英语口语大突破:白领商务口语》主要内容简介:有没有遇到过如下的尴尬场面?当你鼓足勇气说英语时,却不知道如何正确地表达;说英语,说了一半之后却发现有个词不知道如何表达;和外国朋友闲聊的时候找不到合适的话题;英语单词记得特别多,语法掌握得很全面,但说英语时仍然是结结巴巴;别担心,这套《72小时英语口语大突破》宝典能把你从上面的种种尴尬场面中解救出来.让你72小时之后就能说出一口流利、纯正、地道的英语。
  • 魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 英语经典爱情电影对白朗诵

    英语经典爱情电影对白朗诵

    重温经典电影,复习温馨浪漫的爱情对白,也许会有不一样的感受。本系列收录欧美经典爱情影片台词对白,超值体验。
  • 英语PARTY——时尚之国·美国

    英语PARTY——时尚之国·美国

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魂落奈何

    魂落奈何

    我化为魂魄寻遍这千山万水,却终究还是失了你
  • 回到古代称霸王

    回到古代称霸王

    因一次意外穿越,陈北玄来到了一个截然不同的世界,从身无分文到呼风唤雨,从一无所有到滔天权势,且看我陈北玄如何一步步打怪升级,斩妖除魔。
  • 战天宇皇

    战天宇皇

    央央天之渊,紫气育少年,手执生杀剑,傲气荡九天,圣心铸圣眼,帝皇降世间,忘心三杀念,问道太皇天!剑在手,问天下谁是英雄!少年名杨宇,战天宇皇,高歌一曲,一生图逍遥,何为功名缚。武道境界:灵脉境,凝纹境,开元境,道宫境,通天境,尊皇境,混元境,万象境,无极境,混沌境,太虚境,归一境!
  • 末世造神计

    末世造神计

    “星际壁垒“开启,暗能生物进入地球,重生之后的赵楠将再次经历这血腥的一幕,但不同的是,这次的他已经做好了充足的准备,绝不会像前一世那样苟且偷生,他要努力变强,让自己和家人活的更好。然而,当他浴血奋战、九死一生,踩着尸山血海登上了世界巅峰的时候,却见到了一个令人毛骨悚然的结局……传说中的仙神真的只是传说吗?广袤的宇宙究竟起源于哪里?史前文明只是一个猜测吗?外星生物真的存在吗?所有的问题都会给你一个答案。不救世,不虐主,有热血,有血腥,有YY,有激情,总而言之,你想要的这里全部都有……
  • 大唐的现代生活

    大唐的现代生活

    蝴蝶翩翩飞,飞到初唐来。结果历史被彻底改变了。玄武门之变没有发生。渭水之盟没有出现。然而他只想……种种田,养养花,过着睡觉睡到自然醒的生活而已。(emmmmm,这本小说是一本不严谨也不正经的历史小说。)PS历史:天道!有句MMP不知道当不当讲!天道:讲。历史:重生的那货把历史改的面目全非了,我修复都修复不了了啊!快点降下雷劫劈死他!天道:……(宝宝心里苦,但宝宝不说!)历史:说话啊喂!别走啊喂!给我把他干掉啊!
  • 错爱成瘾之姐夫你好

    错爱成瘾之姐夫你好

    姐姐订婚的当晚,她被人下药,爬上了未来姐夫的床。继而姐姐自杀,她担起了所有的骂名,未婚夫抛弃她,父亲以命要挟,逼她嫁给未来姐夫。说的好听,就是以命要挟,说的不好听就是卖女求荣。她是人!不是说卖就卖货物!她偷偷逃婚,却半道被未来姐夫抓住,阴冷一笑:“小姨子,我还没有睡够呢,跑哪里去?”
  • 我师兄实在太傻彪了

    我师兄实在太傻彪了

    一个傻小子来到仙侠世界,成为小宗门的杂役弟子,又傻,又狂,又彪!朋友忽悠一句,他就义薄云天,两肋插刀!美妞忽悠一句,他就自作多情,眉飞色舞!长老忽悠一句,他就热血沸腾,冲锋陷阵!小人忽悠一句,他就敌友不分,欺师灭祖!如果不是好运的系统加身,傻小子怎么可能死里逃生,因祸得福,绝命反杀,装逼打脸,震惊四方,抱得美人归?(听说此文节操满满,爆笑有趣,欢迎品鉴!求收藏!求推荐!)
  • 千阴鬼道

    千阴鬼道

    人间地狱,相隔千阴鬼道,死神鬼差,阴司无常,阎罗天子,皆为千阴鬼道者。有常人者,异于他人,后学茅山道术,阴阳巫术,匡扶天下阴阳。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!