登陆注册
48412400000069

第69章 让步句型(1)

Lesson 163

Though/Although..., (yet/still)…… 尽管/虽然……句型“Though/Although..., (yet/still)...”的标准形式是“though/although+第一分句,(yet/still)+第二分句”。句中的“though”和“although”都是连词,同样引导让步从句,但是“although”相比较“though”要更加正式些,语气更强些。句中的让步从句可以置于主语的前后位置。

征服句型

Though my grandmother is very old, yet she has a young heart.

虽然我的奶奶已经老了,但是她仍然有一颗年轻的心。

Although every one here thought you were wrong, I would still stand for you.

即使在场的所有人认为你是错的,我仍然会支持你。

Li Yundi won many kinds of international award, though he was young.

虽然李云迪还很年轻,但是已经获得了许多国际奖项。

I’d like to meet you, though there is little time left.

即使只有一点时间了,我还是想去看你。

Although I’m not rich, I know the significance of happiness lies in contentment.

虽然我不富裕,但我懂得知足常乐的重要

意义。

Tips

“although”和“though”的意思是“虽然……但是……”,因此在主句前千万不能加“but”。“though”还可以用在主句后面起说明补充,在意义上起and/yet/however的作用。例如:Though Mary has a lot of money, she feels empty. 虽然玛丽很有钱,但她觉得很空虚。

Lesson 164

Even though... 虽然、即使

句型“Even though...”的标准形式是“Even though+让步从句+主句”,“even though”通常用于书面语中,表示说话人的一种假设与推测,“even”一般不省略,翻译为“虽然”、“即使”。

征服句型

Even though Mary’s husband’s anger descends upon her, she doesn’t mind.

即使玛丽的丈夫把怨气撒在她的身上,她也不介意。

Even though world has changed, I would stand at the original place.

即使全世界都变了,我也会站在原点。

Even though winter is coming stealthily, the flowers which I planted with my own hands are blooming briskly.

即使冬天正在悄悄来临,我亲手种植的花正在迅速地开放。

I would not become the one, even though every one betrayed you.

即使每个人都会背叛你,我也不会。

I will eat up all these foods, even though they are not delicious.

即使这些饭菜不可口,我也会吃光。

Tips

与本句型相似的还有“even if”,“even if”中是“if”引导让步从句的强调形式,其中“even”可以省略。例如:If I have achieved great success, I will still make an extra effort. 即使我取得了巨大的成就,我也会继续努力。

Lesson 165

Be+主语+表语A+or 表语B,主句

句型“Be+主语+表语A+or 表语B,主句”是一个倒装的让步句型,句中的be用原形不能随着主语的变化而变化。

征服句型

Be the weather nice or bad, we will be on a business trip.

无论天气好坏,我们都要出差。

Be you smart or not, you are my good boy.

无论你是否聪明,你都是我的好孩子。

Be you my boyfriend or not, you will be my good friend.

无论你是否是我的男朋友,你都是我的好朋友。

Be Tom a manager or a worker, he will try his best to do his job well.

无论汤姆是经理还是工人,他都会尽最大的努力做好他的工作。

Be the process difficult or easy, he will insist on making it.

无论过程是困难还是简单,他都会坚持下去。

Tips

与本句型相似的倒装让步从句还有句型“表语+as+主语+系动词,+主语”和“动词+as+主语+助动词,+主语”,“as”是连词用来引导让步状语从句。例如:Difficult as this task is, we will finish it. 即使这个任务艰难,我们也会征服它。Try as climbers might, they could not get to the top of Everest. 登山队员们尽了最大的努力也没能登上珠穆朗玛峰的山顶。

Lesson 166

Be+主语+ ever so+形容词,+主句

句型“Be+主语+ ever so+形容词,+主句”属于倒装的让步句型,主句与从句在意义上有明显的对立,本句型强调的是从句中作表语的形容词。

征服句型

Be your parents ever so poor, they are your nearest relative.

无论你的父母多穷,他们都是你最亲的人。

Be your salary ever so low, you should treat your job with enthusiasm.

无论你的工资有多低,你都应该热情地对待你的工作。

Be the weather ever so nice, we would not go out for a picnic.

无论天气多好,我们都不会去野餐。

Be this novel ever so wonderful, you should not waste time to read it.

无论这篇小说多么精彩,你都不应该浪费时间去看。

Be this film star ever so handsome, you should not be infatuated with him.

无论这个电影明星有多帅,你都不应该迷恋他。

Tips

与本句型相似的句型还有“Let+主语+be ever so+形容词,主语”,例如:Let the food be ever so delicious, I won’t eat any more. 无论这个食物多美味我都不会吃。

Lesson 167

No matter... 无论……

句型“No matter...”的标准形式是“No matter+疑问词+让步从句,主句”。“matter”在句中作动词用,表示“要紧、有关系”的意思,“no matter”与后面的疑问词连用就构成了让步关系,翻译为“无论……”。

征服句型

同类推荐
  • 美国流行俚语

    美国流行俚语

    本书收录了约1500条美国流行俚语,例句选自现代英语报纸杂志、电影、电视、文学作品、网络等主流媒体。
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 淡定的人生不寂寞

    淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 别样的名人风采

    别样的名人风采

    雷死你的英语笑话:别样的名人风采》简介:各类名人,永远是大众追捧的对象,在耀眼的光芒背后,他们又有着怎样令人捧腹的轶事?本书为《雷死你的英语笑话》丛书之一,选取的是各界名人的幽默,让你在轻松一笑中体会到名人的智慧与诙谐。简短的笑话,为你带来的是鲜为人知的“秘密”,以及学习英语的无尽乐趣。本书力图从幽默和学习两方面入手,让读者在尽享幽默大餐的时候,也能赶上学习英语的时尚。
热门推荐
  • 我们的时光在此刻停滞

    我们的时光在此刻停滞

    从小一起在上海长大的两个人——陈然和佟悠,陈然住在弄堂里,佟悠住在小区里,两家离得很近。两人从小学到现在的大学都在一起,二人在大学时遇到了很多困难,但都携手度过了。在生活点滴里暗生情愫,当他们历经曲折终于走到一起时,却因为职场关系不得不分开。陈然和佟悠都会过上属于自己的生活吗......
  • 斗罗雪域传

    斗罗雪域传

    太阳,给予了人们温暖,孕育了大部分的生命。天斗帝国,一路向北,越过最远处关卡,再向北,就是被太阳遗忘的地方,极北之地。雪一心穿越到天斗帝国公主的身上,与同伴陈霜叶,飘向北方,探寻雪域的力量……
  • 三间传说

    三间传说

    仙道无凭,修真无期,武道难求,尘世万象,佛魔由心,造化由意。
  • 伊人作之笑伊人

    伊人作之笑伊人

    人生给了她一个意义,她是选择守候还是活出自我?他,不羁却温柔;他,谋定而后动;他,霸气且痴情;不同的开始却由命运的轮盘交织在一起,谁才是那个夺走她心的人。
  • 总裁老婆怎么宠

    总裁老婆怎么宠

    “朴诺雪,要是我赢了你。你的下辈子还有所有的下辈子我南宫愿许都包了!”“重点是你还没—有—赢。”fland,大名鼎鼎的莫迪埃特侯爵世家,不仅与皇室的交往异常密切,在年仅20岁的亚洲混血后裔fland·莫迪埃特成为继承人后,名气和财力都达到了巅峰。fland以其高超的资本运作手腕,掌握了欧洲第一大商业实体,成为了英国金融中心的国王。可谁能想到fland竟是朴诺雪。时间流逝,他和她的爱情开始也渐入佳境。
  • 满神装之上古十大神器

    满神装之上古十大神器

    “咦?不对啊!出来系统,说好的上古十大神器呢?”雷不凡一脸懵逼。这数目不对呀?这多了的是咋回事?难道是我数学没学好?!系统,你多个一两件的也就罢了,我就当你数学没学好,可这密密麻麻的是几个意思?!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 头号甜心,帝少的心尖宠

    头号甜心,帝少的心尖宠

    被亲妈一阵炮轰的刘小妮再也坐不住了,结婚!马上就结婚!可是这去哪儿找个新郎?刘小妮可是怎么也没想到,自己就阴差阳错的相亲相到一极品。此人长得一脸正气,可动作却邪佞非凡。这不,第一次见面,人家就俯身挑着她的下巴:“跟我结婚,彩礼都归你。”管他是谁,反正总算找到个道上的了,可是这小财迷看着这桃花眼的男人,怎么心跳的那么厉害呢?一来二去,这婚结过了也该算银货两讫了吧,可是当小财迷想离婚走人的时候,却发现自己这整的这是一军婚!“池宇墨,你这是明摆着坑我!”“嗯哼,从见你第一眼,爷就打算掐了你这朵花!”
  • 凰倾天下之千面妖女

    凰倾天下之千面妖女

    一个未知的时空里,存在着一个大陆,名曰:星宿大陆。大陆上有着四个国家分别为青龙国,白虎国,朱雀国和玄武国分别占据着东西南北四大方位。四国环抱着大陆第一学院——圣麒麟学院。同时,浩瀚宇宙中一颗蓝色星球上,一个叫华夏的地方。某古武世家的养女,亦是家族的少主,却因所谓的叔父想要夺得“家族秘籍”而同妹妹一起坠下悬崖。来到了星宿大陆
  • 落凤天下

    落凤天下

    年少结发又如何?还不是亲眼看着他另娶她人。新人笑,旧人哭,到头来,空许诺。凤翩翩曾说:你是我的毒药,而我甘愿饮下。高重华在她看不见的地方低声轻叹:我要拿你如何是好?爱不得,恨不得。世间有多少痴男怨爱恨不得,你我恰好便是。当她带着一身伤离开后,无意中发现五年多年前凤家被灭居然隐藏着一个惊人的秘密。文昌帝突然病重,五皇叔回归,朝堂风起云涌。赫然发现,一切才正式开始。